Застосування езомепразолу та напроксену, побічні ефекти та попередження

Езомепразол і напроксен

Загальна назва: езомепразол і напроксен [ ee-soe-MEP-ra-zole-and-na-PROX-en ]

Торгова марка: Vimovo
Лікарська форма: пероральна таблетка з уповільненим вивільненням (20 мг-375 мг; 20 мг-500 мг)
Клас препарату: нестероїдні протизапальні засоби

Що таке езомепразол і напроксен?

Напроксен є нестероїдним протизапальним препаратом (НПЗЗ). Езомепразол є інгібітором протонної помпи.

Езомепразол і напроксен – це комбінований препарат, який використовується для лікування симптомів остеоартриту, ревматоїдного артриту та анкілозуючого спондиліту. Езомепразол у складі езомепразолу та напроксену допомагає зменшити ризик розвитку виразки шлунка в людей, які можуть бути в групі ризику під час лікування НПЗЗ.

Езомепразол і напроксен також можна використовувати для цілей, не зазначених у цьому посібнику для лікування.

Попередження

Напроксен може збільшити ризик смертельного інфаркту або інсульту. Не використовуйте цей препарат безпосередньо перед або після операції серцевого шунтування (коронарного шунтування або АКШ). Напроксен також може викликати шлункову або кишкову кровотечу, яка може бути летальною.

Езомепразол може викликати проблеми з нирками. Повідомте свого лікаря, якщо у вас менше сечовипускання, ніж зазвичай, або якщо у вас є кров у сечі.

Діарея може бути ознакою нової інфекції. Зателефонуйте своєму лікарю, якщо у вас діарея водяниста або з кров’ю.

Езомепразол може викликати нові або погіршення симптомів вовчака. Повідомте свого лікаря, якщо у вас біль у суглобах і шкірний висип на щоках або руках, які посилюються під сонячним світлом.

У вас може бути більша ймовірність перелому кістки під час тривалого прийому цього ліки або більше одного разу на день.

Перед прийомом цього препарату

Напроксен може збільшити ризик летального серцевого нападу або інсульту, навіть якщо у вас немає жодних факторів ризику. Не використовуйте езомепразол і напроксен безпосередньо перед або після операції серцевого шунтування (коронарного шунтування або АКШ).

Напроксен також може викликати шлункову або кишкову кровотечу, яка може бути летальною. Ці умови можуть виникнути без попередження під час використання напроксену, особливо у літніх людей.

Ви не повинні використовувати цей препарат, якщо у вас алергія на езомепразол (Nexium) або напроксен (Aleve, Naprosyn), або якщо:

• у вас також є алергія на такі ліки, як езомепразол, такі як лансопразол, омепразол, пантопразол, рабепразол, дексілант, нексіум, превацид, протонікс та інші;

• у вас були проблеми з диханням, проблеми з нирками або серйозна алергічна реакція після прийому цього препарату в минулому;

• у вас був напад астми або сильна алергічна реакція після прийому аспірину або НПЗП; або

• ви також приймаєте ліки від ВІЛ, які містять рилпівірін (Complera, Edurant, Odefsey).

Скажіть своєму лікарю, якщо у вас коли-небудь було:

• хвороби серця, високий артеріальний тиск;

• астма;

• хвороба Крона, виразковий коліт, запальні захворювання кишечника;

• шлункова або кишкова кровотеча після прийому НПЗП;

• захворювання печінки або нирок;

• низький рівень магнію в крові; або

• якщо ви курите або вживаєте алкоголь.

Під час тривалого прийому інгібітора протонної помпи або частіше, ніж один раз на день, у вас може бути більша ймовірність перелому кістки в стегні, зап’ясті або хребті. Поговоріть зі своїм лікарем про те, як зберегти ваші кістки здоровими.

Якщо ви вагітні, ви не повинні приймати напроксен, якщо ваш лікар не скаже вам це зробити. Прийом НПЗП протягом останніх 20 тижнів вагітності може спричинити серйозні проблеми з серцем або нирками у ненародженої дитини та можливі ускладнення під час вагітності.

Може бути небезпечно годувати грудьми під час використання цього препарату. Запитайте свого лікаря про будь-який ризик.

Езомепразол і напроксен не схвалені для використання особами молодше 12 років або вагою менше 38 кілограмів (84 фунтів).

Як я повинен приймати езомепразол і напроксен?

Дотримуйтеся всіх інструкцій на етикетці рецепта та читайте всі посібники з ліків або інструкції. Використовуйте ліки точно за інструкцією.

Приймайте ліки не менше ніж за 30 хвилин до їди. Використовуйте найменшу дозу, ефективну для лікування вашого стану.

Ковтайте таблетку цілою і не розчавлюйте, не жуйте та не розламуйте її.

Езомепразол і напроксен можуть впливати на результати деяких медичних тестів. Скажіть будь-якому лікареві, який вас лікує, що ви використовуєте ці ліки.

Зберігати при кімнатній температурі подалі від вологи, тепла та світла.

Що станеться, якщо я пропущу дозу?

Прийміть ліки якомога швидше, але пропустіть пропущену дозу, якщо настав час для наступної дози. Не приймайте дві дози одночасно.

Що станеться, якщо я передозую?

Зверніться за екстреною медичною допомогою або зателефонуйте на лінію допомоги при отруєнні за номером 1-800-222-1222.

Симптоми передозування можуть включати сонливість, сильну слабкість, біль у животі або блювоту.

Чого слід уникати під час прийому езомепразолу та напроксену?

езомепразол і напроксен можуть викликати діарею, яка може бути ознакою нової інфекції. Якщо у вас водяниста або кривава діарея, зателефонуйте своєму лікарю перед використанням ліків проти діареї.

Уникайте вживання алкоголю. Це може збільшити ризик шлункової кровотечі.

Прийом звичайного напроксену разом з езомепразолом (Nexium) не буде працювати так само, як прийом комбінації езомепразолу та напроксену (Vimovo). Не замінюйте цей препарат безрецептурними продуктами.

Попросіть лікаря або фармацевта, перш ніж використовувати інші ліки від болю, лихоманки, набряку або симптомів застуди/грипу. Вони можуть містити інгредієнти, схожі на напроксен (такі як аспірин, ібупрофен або кетопрофен).

Побічні ефекти езомепразолу та напроксену

Зверніться до невідкладної медичної допомоги, якщо у вас є ознаки алергічної реакції (кропив’янка, чхання, нежить або закладеність носа, хрипи, утруднене дихання, набряк обличчя або горла) або серйозної шкірної реакції (лихоманка, біль у горлі, печіння в очах, біль у шкірі). шкірний висип червоного або фіолетового кольору з утворенням пухирів і лущенням).

Припиніть прийом цього ліки та зверніться за екстреною медичною допомогою, якщо у вас є ознаки серцевого нападу або інсульту: біль у грудях, що поширюється на щелепу або плече, раптове оніміння або слабкість однієї сторони тіла, невиразна мова, відчуття нестачі повітря.

Езомепразол і напроксен можуть викликати серйозні побічні ефекти. Негайно зателефонуйте своєму лікарю, якщо у вас є:

• сильний біль у шлунку, водяниста або кривава діарея;

• кривавий або смолистий стілець, кашель крові або блювота, яка виглядає як кавова гуща;

• проблеми з серцем – набряк, швидке збільшення ваги, відчуття нестачі повітря;

• проблеми з нирками – лихоманка, висип, нудота, втрата апетиту, біль у суглобах, сечовипускання менше, ніж зазвичай, кров у сечі, збільшення ваги;

• проблеми з печінкою – втрата апетиту, біль у шлунку (верхній правий бік), темна сеча, жовтяниця (пожовтіння шкіри або очей);

• низький вміст магнію – запаморочення, швидке або нерегулярне серцебиття, тремтіння (тремтіння) або рухи м’язів, почуття нервозності, судоми м’язів, спазми м’язів у ваших руках і ногах, кашель або відчуття задухи;

• низький рівень еритроцитів (анемія) – бліда шкіра, незвичайна втома, запаморочення або задишка, холодні руки та ноги; або

• нові або погіршення симптомів вовчака – біль у суглобах і шкірний висип на щоках або руках, що посилюється під сонячним світлом.

Прийом езомепразолу та напроксену протягом тривалого періоду може призвести до розвитку пухлин шлунка, які називаються поліпами фундальної залози. Поговоріть зі своїм лікарем про цей ризик.

Якщо ви використовуєте езомепразол і напроксен довше 3 років, у вас може розвинутися дефіцит вітаміну B-12. Поговоріть зі своїм лікарем про те, як впоратися з цією хворобою, якщо вона у вас розвивається.

Поширені побічні ефекти езомепразолу та напроксену можуть включати:

• дискомфорт у шлунку; або

• діарея.

Це не повний перелік побічних ефектів, і можуть виникнути інші. Зателефонуйте своєму лікарю, щоб отримати медичну консультацію щодо побічних ефектів. Ви можете повідомити про побічні ефекти FDA за номером 1-800-FDA-1088.

Інформація про дозування езомепразолу та напроксену

Звичайна доза для дорослих при анкілозуючому спондиліті:

Одна таблетка (езомепразол 20 мг-напроксен 375 мг або езомепразол 20 мг-напроксен 500 мг) перорально двічі на день

Коментарі:
-Не взаємозамінний з окремими компонентами напроксену та езомепразолу магнію.

Застосування: для полегшення ознак і симптомів остеоартриту, ревматоїдного артриту та анкілозуючого спондиліту, а також для зниження ризику розвитку виразки шлунка у пацієнтів із ризиком розвитку виразки шлунка, пов’язаної з прийомом нестероїдних протизапальних препаратів (НПЗЗ).

Звичайна доза для дорослих при остеоартриті:

Одна таблетка (езомепразол 20 мг-напроксен 375 мг або езомепразол 20 мг-напроксен 500 мг) перорально двічі на день

Коментарі:
-Не взаємозамінний з окремими компонентами напроксену та езомепразолу магнію.

Застосування: для полегшення ознак і симптомів остеоартриту, ревматоїдного артриту та анкілозуючого спондиліту, а також для зниження ризику розвитку виразки шлунка у пацієнтів із ризиком розвитку виразки шлунка, пов’язаної з прийомом нестероїдних протизапальних препаратів (НПЗЗ).

Звичайна доза для дорослих при ревматоїдному артриті:

Одна таблетка (езомепразол 20 мг-напроксен 375 мг або езомепразол 20 мг-напроксен 500 мг) перорально двічі на день

Коментарі:
-Не взаємозамінний з окремими компонентами напроксену та езомепразолу магнію.

Застосування: для полегшення ознак і симптомів остеоартриту, ревматоїдного артриту та анкілозуючого спондиліту, а також для зниження ризику розвитку виразки шлунка у пацієнтів із ризиком розвитку виразки шлунка, пов’язаної з прийомом нестероїдних протизапальних препаратів (НПЗЗ).

Звичайна педіатрична доза для ювенільного ідіопатичного артриту:

12 років і старше:
– Від 38 кг до менше 50 кг: одна таблетка (езомепразол 20 мг-напроксен 375 мг) перорально двічі на день
– Більше 50 кг: одна таблетка (езомепразол 20 мг – напроксен 375 мг або езомепразол 20 мг – напроксен 500 мг) перорально двічі на день

Коментарі:
-Не взаємозамінний з окремими компонентами напроксену та езомепразолу магнію.

Застосування: для полегшення ознак і симптомів ювенільного ідіопатичного артриту та для зниження ризику розвитку виразки шлунка у пацієнтів із ризиком розвитку виразки шлунка, пов’язаної з НПЗП.

Які інші препарати вплинуть на езомепразол і напроксен?

Попросіть свого лікаря перед використанням езомепразолу та напроксену, якщо ви приймаєте антидепресант. Прийом певних антидепресантів з НПЗП може спричинити легку появу синців або кровотечі.

Розкажіть своєму лікарю про всі ліки, які ви зараз приймаєте. Багато препаратів можуть впливати на езомепразол і напроксен, особливо:

• клопідогрель;

• дигоксин;

• метотрексат;

• рифампін;

• звіробій;

• розріджувач крові, такий як варфарин (Coumadin, Jantoven);

• сечогінний засіб або «водна таблетка»;

• ліки від серця або артеріального тиску; або

• стероїдні препарати, такі як преднізон або метилпреднізолон.

Цей список не є повним, і багато інших препаратів можуть впливати на езомепразол і напроксен. Це включає ліки, що відпускаються за рецептом і без рецепта, вітаміни та продукти рослинного походження. Тут перераховані не всі можливі взаємодії лікарських засобів.

Подальша інформація

Пам’ятайте, що зберігайте цей та всі інші ліки в недоступному для дітей місці, ніколи не діліться своїми ліками з іншими та використовуйте цей препарат лише за показаннями, призначеними.

Завжди консультуйтеся зі своїм постачальником медичних послуг, щоб переконатися, що інформація, яка відображається на цій сторінці, стосується ваших особистих обставин.