Перебування: показання, побічні ефекти, попередження

Перебування

Загальна назва: Севофлуран [ see-voe-FLOO-rane ]

Торгові назви: Sojourn, Ultane
Клас препарату: загальні анестетики

Використання перебування:

• Він використовується, щоб заснути під час операції.
• Використовується, щоб викликати сон під час процедури.

Що мені потрібно сказати своєму лікарю, ПЕРЕД тим, як я прийму Sojourn?

• Якщо у вас алергія на севофлуран або будь-яку іншу частину Sojourn (севофлуран).
• Якщо у вас алергія на Sojourn (севофлуран); будь-яка частина Sojourn (севофлуран); або будь-які інші ліки, продукти харчування чи речовини. Повідомте лікаря про алергію та ознаки.
• Якщо у вас або члена сім’ї були проблеми з м’язами або певна проблема зі здоров’ям, яка називається злоякісною гіпертермією. Ознаками злоякісної гіпертермії є дуже висока температура, прискорене серцебиття, ригідність м’язів і проблеми з диханням.

Це не список усіх ліків або проблем зі здоров’ям, які взаємодіють із Sojourn (севофлуран).

Розкажіть своєму лікарю та фармацевту про всі ваші ліки (рецептурні або безрецептурні, натуральні продукти, вітаміни) та проблеми зі здоров’ям. Ви повинні перевірити, чи безпечно для вас приймати Sojourn (севофлуран) з усіма вашими ліками та проблемами зі здоров’ям. Не починайте, не припиняйте та не змінюйте дозу будь-якого препарату без консультації з лікарем.

Що мені потрібно знати чи робити, коли я приймаю Sojourn?

• Повідомте всім своїм медичним працівникам, що ви приймаєте Sojourn (севофлуран). Сюди входять ваші лікарі, медсестри, фармацевти та стоматологи.
• Уникайте кермування транспортним засобом і виконання інших завдань або дій, які вимагають від вас бути напоготові, доки ефект Sojourn (севофлуран) не зникне і ви не відчуєте себе повністю прокинувшись.
• Поговоріть зі своїм лікарем, перш ніж вживати алкоголь або вживати інші ліки та натуральні продукти, які уповільнюють ваші дії.
• Високий рівень калію рідко буває при застосуванні інгаляційних наркозних препаратів. Це призвело до аномального серцебиття та смерті деяких дітей після операції. Шанс може бути підвищений у людей з певними проблемами м’язів. Поговоріть з лікарем.
• Дослідження на молодих тваринах і дітей показали, що часте або тривале використання анестезуючих препаратів або препаратів, які використовуються для сну у дітей молодше 3 років, може призвести до довгострокових проблем з мозком. Це також може статися у ненароджених дітей, якщо мати використовує Sojourn (севофлуран) протягом третього триместру вагітності. Поговоріть з лікарем.
• З обережністю застосовувати дітям. Поговоріть з лікарем.
• Якщо вам 65 років або більше, використовуйте Sojourn (севофлуран) з обережністю. У вас може бути більше побічних ефектів.
• Повідомте лікаря, якщо ви вагітні або плануєте завагітніти. Вам потрібно буде розповісти про переваги та ризики застосування Sojourn (севофлурану) під час вагітності.
• Повідомте лікаря, якщо ви годуєте груддю. Вам потрібно буде поговорити про будь-які ризики для вашої дитини.

Як краще приймати цей препарат (Sjoourn)?

Використовуйте Sojourn (севофлуран) за призначенням лікаря. Прочитайте всю надану вам інформацію. Уважно дотримуйтесь усіх інструкцій.

• Його дає лікар у вигляді рідини для дихання в легені.
• Інші препарати можуть бути призначені перед Sojourn (севофлуран), щоб уникнути побічних ефектів.

Що мені робити, якщо я пропустив дозу?

• Цей лікарський засіб призначають у міру необхідності.

Про які побічні ефекти мені потрібно негайно звернутися до лікаря?

ПОПЕРЕДЖЕННЯ/УВАГА: Незважаючи на те, що це може бути рідко, деякі люди можуть мати дуже погані, а іноді й смертельні побічні ефекти під час прийому препарату. Повідомте свого лікаря або негайно зверніться за медичною допомогою, якщо у вас є будь-які з наведених нижче ознак або симптомів, які можуть бути пов’язані з дуже поганим побічним ефектом:

• Ознаки алергічної реакції, як висип; вулики; сверблячий; почервоніння, набряк, бульбашки або лущення шкіри з лихоманкою або без неї; хрипи; стиснення в грудях або горлі; проблеми з диханням, ковтанням або розмовою; незвичайна осиплість голосу; або набряк рота, обличчя, губ, язика чи горла.
• Ознаки проблем з нирками, як-от нездатність сечовипускання, зміна кількості виділеної сечі, кров у сечі або велике збільшення ваги.
• Ознаки високого рівня калію, як-от ненормальне серцебиття; зміна мислення чітко і логічно; відчуття слабкості, запаморочення або запаморочення; відчувати себе, як втратити свідомість; оніміння або поколювання; або задишка.
• Ознаки проблем з печінкою, як-от темна сеча, відчуття втоми, відсутність голоду, розлад шлунка або біль у шлунку, світлий стілець, блювота, жовта шкіра або очі.
• Дуже сильне запаморочення або непритомність.
• Проблеми з диханням, повільне дихання або поверхневе дихання.

• Повільне серцебиття.

• Судоми.

• Почуття збудження.
• Міцність м’язів.
• Зміна кольору шкіри на синюшний, наприклад на губах, нігтьовому ложі, пальцях рук або ніг.
• Цей препарат може викликати дуже погану, а іноді й смертельну проблему, яка називається злоякісною гіпертермією. Негайно зателефонуйте своєму лікарю, якщо у вас прискорене серцебиття, прискорене дихання, лихоманка, спазм або скутість м’язів щелепи.
• Тип аномального серцебиття (подовження інтервалу QT) відбувся при застосуванні Sojourn (севофлуран). Іноді це призводить до іншого типу небезпечного аномального серцебиття (torsades de pointes). Негайно зателефонуйте своєму лікарю, якщо у вас прискорене або ненормальне серцебиття, або якщо ви втратили свідомість.

Які інші побічні ефекти Sojourn?

Всі препарати можуть викликати побічні ефекти. Однак багато людей не мають побічних ефектів або мають лише незначні побічні ефекти. Зателефонуйте своєму лікарю або зверніться за медичною допомогою, якщо будь-який з цих побічних ефектів або будь-який інший побічний ефект турбує вас або не зникає:

• Відчуття сонливості.
• Розлад шлунка або блювота.
• Тремтіння.
• Кашель.

Це не всі побічні ефекти, які можуть виникнути. Якщо у вас виникли запитання щодо побічних ефектів, зателефонуйте своєму лікарю. Зверніться до лікаря, щоб отримати медичну консультацію щодо побічних ефектів.

Ви можете повідомити про побічні ефекти до FDA за номером 1-800-332-1088. Ви також можете повідомити про побічні ефекти на https://www.fda.gov/medwatch.

При підозрі на ПЕРЕДОЗУВАННЯ:

Якщо ви думаєте, що відбулося передозування, зателефонуйте в центр контролю отруєнь або негайно зверніться за медичною допомогою. Будьте готові розповісти або показати, що було знято, скільки і коли це сталося.

Як зберігати та/або викидати Sojourn?

• Якщо вам потрібно зберігати Sojourn (севофлуран) вдома, поговоріть зі своїм лікарем, медсестрою або фармацевтом про те, як його зберігати.

Використання інформації для споживачів

• Якщо ваші симптоми або проблеми зі здоров’ям не покращуються або погіршуються, зверніться до лікаря.
• Не діліться своїми наркотиками з іншими і не приймайте чужі наркотики.
• Зберігайте всі ліки в безпечному місці. Зберігайте всі ліки в недоступному для дітей та домашніх тварин.
• Викиньте невикористані або прострочені препарати. Не зливайте в унітаз і не зливайте в каналізацію, якщо вам не сказано це зробити. Зверніться до свого фармацевта, якщо у вас виникли питання про найкращий спосіб викинути ліки. У вашому регіоні можуть існувати програми повернення ліків.
• Деякі ліки можуть мати іншу інформацію про пацієнта. Зверніться до свого фармацевта. Якщо у вас виникли запитання щодо Sojourn (севофлуран), будь ласка, поговоріть зі своїм лікарем, медсестрою, фармацевтом чи іншим медичним працівником.
• Якщо ви думаєте, що відбулося передозування, зателефонуйте в центр контролю отруєнь або негайно зверніться за медичною допомогою. Будьте готові розповісти або показати, що було знято, скільки і коли це сталося.

Додаткова інформація

Завжди звертайтеся до свого лікаря, щоб переконатися, що інформація, відображена на цій сторінці, стосується ваших особистих обставин.