Використання флутиказону, умеклідініуму та вілантеролу, побічні ефекти та застереження

Флутиказон, умеклідініум і вілантерол

Загальна назва: флутиказон, умеклідініум і вілантерол [ floo-TIK-a-sone, ue-ME-kli-DIN-ee-um, and-vye-LAN-ter-ol ]

Торгова марка: Trelegy Ellipta
Лікарська форма: порошок для інгаляцій (100 мкг-62,5 мкг-25 мкг/дюйм; 200 мкг-62,5 мкг-25 мкг/дюйм)
Клас препаратів: комбінації бронхолітичних засобів

Що таке флутиказон, умеклідініум і вілантерол?

Флутиказон, умеклідініум і вілантерол — це комбінований препарат, який використовується для запобігання обструкції повітряного потоку та зменшення загострень у дорослих із ХОЗЛ (хронічне обструктивне захворювання легень), включаючи бронхіт та емфізему.

Флутиказон, умеклідініум і вілантерол також використовуються для запобігання та контролю симптомів астми у дорослих.

флутиказон, умеклідиніум і вілантерол не призначені для лікування нападів астми або бронхоспазму.

Вілантерол при окремому застосуванні може збільшити ризик смерті у людей з астмою. Однак цей ризик не підвищується, якщо вілантерол використовується в комбінованому препараті з флутиказоном і умеклідиніумом.

Флутиказон, умеклідініум і вілантерол також можуть використовуватися для цілей, не зазначених у цьому посібнику для лікування.

Попередження

Флутиказон, умеклідініум і вілантерол не є порятунком при нападах астми чи бронхоспазму. При нападі використовуйте тільки швидкодіючі інгаляційні препарати. Зверніться за медичною допомогою, якщо ваші проблеми з диханням швидко погіршуються або якщо ви вважаєте, що ліки не діють належним чином.

Перед прийомом цього препарату

Ви не повинні використовувати цей препарат, якщо у вас алергія на флутиказон, умеклідіній, вілантерол або молочні білки.

Скажіть своєму лікарю, якщо у вас коли-небудь було:

хвороби серця, високий артеріальний тиск;
судомний напад;
слабка імунна система;
будь-який тип бактеріальної, грибкової або вірусної інфекції або інфекції, викликаної паразитами;
хвороба печінки;
глаукома, катаракта або інші проблеми із зором;
цукровий діабет (або кетоацидоз);
остеопороз;
розлад щитовидної залози; або
збільшення простати, обструкція сечового міхура або проблеми з сечовипусканням.

Якщо ви застосовували пероральний стероїдний препарат, не слід припиняти його використання раптово. Дотримуйтесь інструкцій лікаря щодо зменшення дози.

Повідомте лікаря, якщо ви вагітні або годуєте грудьми.

Цей препарат не схвалений для використання особами молодше 18 років.

Як я повинен використовувати флутиказон, умеклідініум і вілантерол?

Дотримуйтеся всіх інструкцій на етикетці рецепта та читайте всі посібники з ліків або інструкції. Ваш лікар може час від часу змінювати вашу дозу. Використовуйте ліки точно за інструкцією. Неправильне використання цього препарату може спричинити смерть або серйозні побічні ефекти з боку серця.

Використовуйте препарат щодня в один і той же час, але не частіше одного разу протягом 24 годин.

Прочитайте та дотримуйтесь усіх інструкцій для пацієнта, які надаються разом із інгалятором. Зверніться до свого лікаря або фармацевта, якщо ви не розумієте ці інструкції.

Щоб запобігти дріжджовим інфекціям у роті, промийте рот водою (але не ковтайте) після використання цього препарату.

Ваші потреби в дозах можуть змінюватися через операцію, хворобу, стрес або загострення ХОЗЛ. Не змінюйте дозу або графік дозування без поради лікаря.

Вам можуть знадобитися часті медичні обстеження. Також може знадобитися перевірка вашого зору та мінеральної щільності кісткової тканини.

Зберігати при кімнатній температурі подалі від вологи, тепла та світла. Зберігайте пристрій для інгаляції в герметичному лотку з фольги до початку використання.

Викиньте інгалятор через 6 тижнів після того, як ви дістали його з пакета з фольги, або якщо індикатор дози показує нуль, залежно від того, що станеться раніше.

Що станеться, якщо я пропущу дозу?

Використовуйте ліки якомога швидше, але пропустіть пропущену дозу, якщо час наступної дози майже настав. Не використовуйте дві дози одночасно.

Не використовуйте більше 1 інгаляції протягом одного дня.

Що станеться, якщо я передозую?

Зверніться за екстреною медичною допомогою або зателефонуйте на лінію допомоги при отруєнні за номером 1-800-222-1222.

Симптоми передозування можуть включати біль у грудях, прискорене серцебиття та відчуття тремтіння або задишки.

Чого слід уникати під час використання флутиказону, умеклідініуму та вілантеролу?

Не використовуйте другий інгаляційний бронходилататор, який містить вілантерол або подібні ліки (такі як формотерол, арформотерол, індакатерол, олодатерол або сальметерол).

Уникайте перебування поблизу хворих або інфекційних людей. Зателефонуйте своєму лікарю для профілактичного лікування, якщо ви захворіли на вітряну віспу чи кір. Ці умови можуть бути серйозними або навіть смертельними у людей, які використовують ліки, що містять флутиказон (стероїд).

Побічні ефекти флутиказону, умеклідініуму та вілантеролу

Отримайте невідкладну медичну допомогу, якщо у вас є ознаки алергічної реакції: вулики; утруднене дихання; набряк вашого обличчя, губ, язика або горла.

Флутиказон, умеклідініум і вілантерол можуть викликати серйозні побічні ефекти. Негайно зателефонуйте своєму лікарю, якщо у вас є:

тремтіння, нервозність, біль у грудях, швидкі або стукаючі серцебиття;
виразки або білі плями у роті та горлі, біль при ковтанні;
хрипи, задуха або інші проблеми з диханням після використання флутиказону, умеклідініуму та вілантеролу;
хворобливе або утруднене сечовипускання;
розмитість зору, тунельний зір, біль або почервоніння очей, або бачення ореолів навколо вогнів;
легенева інфекція – лихоманка, озноб, кашель зі слизом, відчуття нестачі повітря;
високий рівень цукру в крові – підвищена спрага, підвищене сечовипускання, сухість у роті, запах фруктового дихання;
низький рівень калію – судоми ніг, запор, нерегулярне серцебиття, тріпотіння в грудях, оніміння або поколювання, м’язова слабкість або млявість; або
ознаки гормонального розладу – втома або слабкість, запаморочення, нудота, блювота.

Поширені побічні ефекти флутиказону, умеклідініуму та вілантеролу можуть включати:

симптоми застуди або грипу, такі як нежить або закладеність носа, біль у носових пазухах, біль у горлі, кашель, стиснення в грудях;
легенева інфекція;
нудота, блювота, запор, діарея;
проблеми з сечовипусканням;
болі в суглобах;
виразки в ротовій порожнині, захриплий голос;
головний біль, біль у спині; або
біль у роті, зміни смакових відчуттів.

Це не повний перелік побічних ефектів, і можуть виникнути інші. Зателефонуйте своєму лікарю, щоб отримати медичну консультацію щодо побічних ефектів. Ви можете повідомити про побічні ефекти FDA за номером 1-800-FDA-1088.

Інформація про дозування флутиказону, умеклідініуму та вілантеролу

Звичайна доза для дорослих при хронічному обструктивному захворюванні легень – підтримка:

1 інгаляція (флутиказон/умеклідиніум/вілантерол 100 мкг-62,5 мкг-25 мкг) перорально 1 раз на добу
Максимальна доза: 1 інгаляція кожні 24 години

Коментарі:
– Не слід застосовувати більш часте введення або більшу кількість інгаляцій, ніж рекомендована доза, оскільки побічні ефекти більш імовірні для вищих доз.
– Використовуйте з обережністю при переході від системної терапії кортикостероїдами.
– Пацієнтів, які потребують пероральних кортикостероїдів, слід повільно відмовляти від системного застосування кортикостероїдів після переходу на цей препарат.

Використання:
– Тривале підтримуюче лікування пацієнтів з хронічним обструктивним захворюванням легень (ХОЗЛ), включаючи хронічний бронхіт та/або емфізему
– Зменшити загострення ХОЗЛ у пацієнтів із загостреннями в анамнезі.

Звичайна доза для дорослих при астмі – підтримка:

1 інгаляція (флутиказон/умеклідиніум/вілантерол 100 мкг-62,5 мкг-25 мкг або 200 мкг-62,5 мкг-25 мкг) перорально 1 раз на добу
Максимальна доза: 1 інгаляція (флутиказон/умеклідиніум/вілантерол 200 мкг-62,5 мкг-25 мкг) кожні 24 години

Коментарі:
– При виборі початкової дози враховуйте тяжкість захворювання, попередню терапію астми (включаючи використання інгаляційних кортикостероїдів), поточний контроль симптомів і ризик майбутніх загострень.
– Пацієнти з неадекватною відповіддю на флутиказон/умеклідиніум/вілантерол 100 мкг-62,5 мкг-25 мкг можуть отримати додаткове покращення за допомогою флутиказону/умеклідиніуму/вілантеролу 200 мкг-62,5 мкг-25 мкг.
– Розгляньте повторну оцінку та інші методи лікування, якщо відповідь на флутиказон/умеклідініум/вілантерол 200 мкг-62,5 мкг-25 мкг є недостатньою.
-Якщо симптоми астми виникають між дозами, використовуйте інгаляційний бета-2-агоніст короткої дії (наприклад, альбутерол) для негайного полегшення.

Які інші препарати впливатимуть на флутиказон, умеклідініум та вілантерол?

Повідомте лікаря про всі інші ліки, особливо:

атропін;
протигрибковий або противірусний препарат;
ліки для лікування депресії, тривоги, розладів настрою або психічних захворювань;
ліки від холоду або алергії (Benadryl та інші);
ліки для лікування хвороби Паркінсона;
ліки для лікування проблем зі шлунком, заколисування або синдрому подразненого кишечника;
ліки для лікування гіперактивного сечового міхура; або
інші бронхолітичні засоби.

Цей список не є повним. Інші препарати можуть впливати на флутиказон, умеклідініум і вілантерол, включаючи ліки, що відпускаються за рецептом і без рецепта, вітаміни та продукти рослинного походження. Тут перераховані не всі можливі взаємодії лікарських засобів.

Подальша інформація

Пам’ятайте, що зберігайте цей та всі інші ліки в недоступному для дітей місці, ніколи не діліться своїми ліками з іншими та використовуйте цей препарат лише за показаннями, призначеними.

Завжди консультуйтеся зі своїм постачальником медичних послуг, щоб переконатися, що інформація, яка відображається на цій сторінці, стосується ваших особистих обставин.