Новофайн: показання, побічні ефекти, попередження

Новофайн

Загальна назва: інсулін
Торгова марка: наприклад, BD Ultrafine і Novofine

Новофайн використовується для:

Введення інсуліну (та інших розчинів, визначених лікарем) у попередньо вибрану ділянку тіла.

НЕ використовуйте Novofine, якщо:

у вас алергія на будь-який інгредієнт Новофайн

Негайно зверніться до свого лікаря або постачальника медичних послуг, якщо щось із цього стосується вас.

Перед застосуванням Новофайн:

Деякі медичні умови можуть взаємодіяти з Novofine. Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо у вас є будь-які захворювання, особливо якщо до вас відноситься будь-яка з наведених нижче умов:

якщо ви вагітні, плануєте завагітніти або годуєте груддю
якщо ви приймаєте будь-які ліки, які відпускаються за рецептом або без рецепта, трав’яні препарати або дієтичні добавки
якщо у вас алергія на ліки, продукти або інші речовини

Деякі ЛІКАРИ МОЖУТЬ ВЗАЄМОДІЯТИ з Novofine. Однак на даний момент специфічних взаємодій з Novofine не відомо.

Запитайте свого лікаря, чи може Novofine взаємодіяти з іншими ліками, які ви приймаєте. Проконсультуйтеся зі своїм лікарем, перш ніж почати, припинити або змінити дозу будь-яких ліків.

Як використовувати Novofine:

Використовуйте Novofine відповідно до вказівок лікаря. Точні інструкції щодо дозування перевірте етикетку на препараті.

Обережно прикріпіть голку до інсулінової шприц-ручки, як показано. Підготуйте та введіть інсулін за показаною процедурою.
Не знімайте ковпачок з голки, поки не будете готові зробити ін’єкцію.
Не закривайте голку повторно після ін’єкції. Ви можете випадково приклеїтися, намагаючись зачепити голку.
Не користуйтеся ручкою чи картриджами з іншими людьми. Спільне використання цих пристроїв може передати інфекції від однієї людини до іншої. Це включає інфекції, про які ви можете не знати.
Зберігайте цей продукт, а також шприци та голки в недоступному для дітей та домашніх тварин. Не використовуйте повторно голки, шприци та інші матеріали. Запитайте у свого лікаря, як утилізувати ці матеріали після використання. Дотримуйтесь усіх місцевих правил щодо утилізації.
Якщо ви пропустите прийом Новофайна, використайте його якомога швидше. Якщо настав час для наступної дози, пропустіть пропущену дозу та поверніться до свого звичайного графіка дозування. Не використовуйте 2 дози одночасно.

Зверніться до свого постачальника медичних послуг з будь-якими питаннями щодо застосування Novofine.

Важлива інформація з безпеки:

Використовуйте лише голки, призначені для введення інсуліну для ін’єкції інсуліну. Для різних інсулінових шприц-ручок можуть знадобитися різні голки. Переконайтеся, що у вас є відповідна голка для вашого пристрою. Запитайте свого фармацевта, якщо у вас є запитання щодо того, яка голка вам потрібна.
Не використовуйте повторно голки, шприци та інші матеріали.
Не носіть з собою інсулінову ручку з голкою. Це може вплинути на точність дози інсуліну.
Використовуйте інше місце для кожної ін’єкції; приблизно на 1 дюйм від попередніх місць ін’єкцій, але в тій же загальній області. Використовуйте всі доступні сайти в одній загальній області, перш ніж переходити до іншої області. Не використовуйте те саме місце ін’єкції частіше ніж раз на місяць або два.

Можливі побічні ефекти Новофайна:

Усі ліки можуть викликати побічні ефекти, але у багатьох людей побічні ефекти відсутні або незначні. Проконсультуйтеся зі своїм лікарем, якщо будь-який з цих найпоширеніших побічних ефектів зберігається або стає неприємним:

Почервоніння, набряк або свербіж у місцях ін’єкцій.

Негайно зверніться за медичною допомогою, якщо виникає будь-який з цих ВАЖКИХ побічних ефектів:

Тяжкі алергічні реакції (висипання; кропив’янка; свербіж; утруднене дихання; стиснення в грудях; набряк рота, обличчя, губ або язика).

Це не повний список усіх побічних ефектів, які можуть виникнути. Якщо у вас виникли запитання щодо побічних ефектів, зверніться до свого лікаря. Зверніться до лікаря, щоб отримати медичну консультацію щодо побічних ефектів. Щоб повідомити про побічні ефекти у відповідну агенцію, прочитайте Посібник із повідомлення про проблеми до FDA.

При підозрі на ПЕРЕДОЗУВАННЯ:

Негайно зверніться за номером 1-800-222-1222 (Американська асоціація центрів контролю за отруєннями), місцевим центром контролю отруєнь або відділенням невідкладної допомоги.

Правильне зберігання Новофайна:

Зберігайте голки при кімнатній температурі, від 59 до 86 градусів F (15 і 30 градусів C), в оригінальній упаковці. Зберігати подалі від тепла, вологи та світла. Зберігайте Novofine та голки в недоступному для дітей та від домашніх тварин.

Загальна інформація:

Якщо у вас виникли запитання щодо Novofine, будь ласка, поговоріть зі своїм лікарем, фармацевтом чи іншим медичним працівником.
Новофайн слід застосовувати лише пацієнтам, яким його призначено. Не діліться цим з іншими людьми.
Якщо ваші симптоми не покращуються або погіршуються, зверніться до лікаря.
Про те, як утилізувати невикористані ліки, зверніться до свого фармацевта.

Цю інформацію не слід використовувати, щоб вирішити, чи приймати Новофайн чи будь-який інший лікарський засіб. Тільки ваш лікар має знання та підготовку, щоб вирішити, які ліки вам підходять. Ця інформація не схвалює будь-який лікарський засіб як безпечний, ефективний або схвалений для лікування будь-якого пацієнта або стану здоров’я. Це лише короткий виклад загальної інформації про Novofine. Він НЕ включає всю інформацію про можливе використання, вказівки, попередження, заходи безпеки, взаємодії, побічні ефекти або ризики, які можуть стосуватися Novofine. Ця інформація не є конкретною медичною порадою і не замінює інформацію, яку ви отримуєте від свого лікаря. Ви повинні поговорити зі своїм лікарем, щоб отримати повну інформацію про ризики та переваги застосування Novofine.

Дата випуску: 3 червня 2015 року