Інформація про інгаляційний спрей іпратропію та альбутеролу

Загальна назва: іпратропіум і альбутерол для інгаляцій [ i-pra-TROE-pee-um-& al-BYOO-ter-ole ]

Торгова марка: Combivent Respimat
Клас препаратів: комбінації бронхолітичних засобів

Застосування спрею для інгаляцій іпратропію та альбутеролу:

• Він використовується для відкриття дихальних шляхів при захворюваннях легенів, де спазм може викликати проблеми з диханням.

Що мені потрібно повідомити своєму лікарю ПЕРЕД тим, як приймати спрей для інгаляції іпратропіуму та альбутеролу?

• Якщо у вас алергія на іпратропіум, альбутерол або будь-яку іншу частину спрею для інгаляцій іпратропіуму та альбутеролу.
• Якщо у вас алергія на спрей для інгаляції іпратропію та альбутеролу; будь-яка частина спрею для інгаляції іпратропію та альбутеролу; або будь-які інші ліки, продукти харчування або речовини. Повідомте лікаря про алергію та про те, які ознаки у вас були.
• Якщо ви приймаєте інші препарати, які називаються антихолінергічними, наприклад іпратропіум або оксибутинін. Запитайте свого лікаря, якщо ви не впевнені, чи будь-який із ваших препаратів є антихолінергічним.
• Якщо ви годуєте або плануєте годувати грудьми.

Це не список усіх ліків або проблем зі здоров’ям, які взаємодіють з іпратропіумом та інгаляційним спреєм альбутеролу.

Розкажіть своєму лікарю та фармацевту про всі ліки (відпускаються за рецептом або без рецепта, натуральні продукти, вітаміни) та проблеми зі здоров’ям. Ви повинні переконатися, що для вас безпечно приймати спрей для інгаляції іпратропіуму та альбутеролу з усіма вашими ліками та проблемами зі здоров’ям. Не починайте, не припиняйте та не змінюйте дозу будь-якого препарату без консультації з лікарем.

Які речі мені потрібно знати або робити, коли я приймаю іпратропіум та альбутерол для інгаляцій?

• Скажіть усім своїм медичним працівникам, що ви приймаєте іпратропіум та альбутерол для інгаляцій. Це стосується ваших лікарів, медсестер, фармацевтів і стоматологів.
• Уникайте водіння та виконання інших завдань або дій, які вимагають від вас пильності або чіткого зору, доки ви не побачите, як іпратропіум та інгаляційний спрей альбутеролу впливають на вас.
• Не приймайте більше іпратропіуму та інгаляційного спрею альбутеролу або використовуйте його частіше, ніж вам сказали. Смертні випадки трапилися, коли було прийнято занадто багато іпратропіуму та альбутеролу в інгаляційному спреї. Поговоріть зі своїм лікарем.
• Негайно зателефонуйте своєму лікарю, якщо ваша звичайна доза не працює належним чином, якщо ваші ознаки погіршуються або якщо вам потрібно використовувати спрей для інгаляції іпратропію та альбутеролу частіше, ніж зазвичай.
• Якщо у вас високий рівень цукру в крові (діабет), вам потрібно буде уважно стежити за рівнем цукру в крові.
• Не допускайте потрапляння спрею для інгаляції іпратропію та альбутеролу в очі.
• Якщо спрей для інгаляції іпратропію та альбутеролу потрапив в очі, негайно промийте їх водою. Негайно зателефонуйте лікарю, якщо спрей для інгаляції іпратропіуму та альбутеролу потрапить в очі та виникне затуманення зору, загострення глаукоми або біль в очах.
• Повідомте лікаря, якщо ви вагітні або плануєте завагітніти. Вам потрібно буде поговорити про переваги та ризики використання іпратропіуму та інгаляційного спрею альбутеролу під час вагітності.

Як краще приймати цей препарат (іпратропіум і альбутерол для інгаляцій)?

Використовуйте спрей для інгаляції іпратропію та альбутеролу за призначенням лікаря. Прочитайте всю надану вам інформацію. Уважно дотримуйтесь усіх інструкцій.

• Для дихання в легені.
• Підготуйте інгалятор перед першим використанням. Розпорошуйте в напрямку землі, доки не з’явиться туман. Коли з’явиться туман, розпиліть ще 3 рази. Якщо після використання пройшло більше 3 днів, розпиліть один раз на землю. Якщо інгалятор не використовувався більше 21 дня, вам потрібно буде знову підготувати інгалятор. Розпилюйте, доки не з’явиться туман, потім розпилюйте ще 3 рази.
• Знову закрийте ковпачок після того, як закінчите використовувати дозу.
• Якщо ви використовуєте більше ніж 1 інгаляційний препарат, запитайте лікаря, який препарат використовувати в першу чергу.
• Після використання всіх спреїв інгалятор заблокується.

Що робити, якщо я пропустив дозу?

• Якщо ви регулярно використовуєте спрей для інгаляції іпратропію та альбутеролу, використовуйте пропущену дозу, як тільки подумаєте про це.
• Якщо час наступної дози наближається, пропустіть пропущену дозу та поверніться до звичайного часу.
• Не використовуйте 2 дози одночасно або додаткові дози.
• Багато разів іпратропіум і альбутерол інгаляційний спрей використовується за потреби. Не використовуйте частіше, ніж сказав лікар.

Про які побічні ефекти мені потрібно негайно звернутися до лікаря?

ПОПЕРЕДЖЕННЯ/ОБЕРЕЖНО: Навіть якщо це може бути рідко, деякі люди можуть мати дуже погані, а іноді й смертельні побічні ефекти під час прийому ліків. Повідомте свого лікаря або негайно зверніться за медичною допомогою, якщо у вас є будь-які з наведених нижче ознак або симптомів, які можуть бути пов’язані з дуже поганим побічним ефектом:

• Ознаки алергічної реакції, як висип; вулики; сверблячий; червона, опухла, пухирчаста або лущення шкіри з лихоманкою або без неї; хрипи; стиснення в грудях або горлі; проблеми з диханням, ковтанням або розмовою; незвичайна захриплість; або набряк рота, обличчя, губ, язика або горла.
• Ознаки низького рівня калію, такі як м’язовий біль або слабкість, м’язові судоми або ненормальне серцебиття.
• Ознаки високого кров’яного тиску, такі як сильний головний біль або запаморочення, непритомність або зміна зору.
• Біль або тиск у грудях або прискорене серцебиття.
• Ненормальне серцебиття.
• Зміна зору, біль в очах або дуже сильне подразнення очей.
• Бачення ореолів або яскравих кольорів навколо вогнів.
• Червоні очі.
• Проблеми з сечовипусканням, біль під час сечовипускання, сечовипускання слабким струменем або крапельницею або частішання сечовипускання.
• Дуже сильне запаморочення або непритомність.
• Ці ліки можуть викликати дуже погані проблеми з диханням відразу після прийому дози. Іноді це може бути небезпечним для життя. Якщо у вас виникають проблеми з диханням, погіршення дихання, хрипи або кашель після використання спрею для інгаляції іпратропіуму та альбутеролу, використовуйте рятувальний інгалятор і негайно зверніться за медичною допомогою.

Які інші побічні ефекти спрею для інгаляції іпратропіуму та альбутеролу?

Усі препарати можуть викликати побічні ефекти. Однак багато людей не мають побічних ефектів або мають лише незначні побічні ефекти. Зателефонуйте своєму лікарю або зверніться за медичною допомогою, якщо будь-який із цих побічних ефектів або будь-які інші побічні ефекти вас турбують або не зникають:

• Почуття нервозності та збудливості.
• Головний біль.
• хиткість.

Це не всі побічні ефекти, які можуть виникнути. Якщо у вас є запитання щодо побічних ефектів, зателефонуйте своєму лікарю. Зателефонуйте своєму лікарю, щоб отримати медичну консультацію щодо побічних ефектів.

Ви можете повідомити про побічні ефекти FDA за номером 1-800-332-1088. Ви також можете повідомити про побічні ефекти на https://www.fda.gov/medwatch.

При підозрі на ПЕРЕДОЗИРОВАННЯ:

Якщо ви вважаєте, що відбулося передозування, зателефонуйте в токсикологічний центр або негайно зверніться за медичною допомогою. Будьте готові розповісти або показати, що було вилучено, скільки і коли це сталося.

Як зберігати та/або викидати спрей для інгаляцій Іпратропіум та Альбутерол?

• Зберігати при кімнатній температурі. Не заморожувати.
• Берегти від світла.
• Після складання викиньте інгалятор через 3 місяці після першого використання або коли інгалятор заблокується.
• Зберігайте всі препарати в надійному місці. Тримайте всі препарати в недоступному для дітей та домашніх тварин місці.
• Викидайте невикористані або прострочені ліки. Не змивайте в унітаз і не виливайте в каналізацію, якщо вам не наказано це зробити. Зверніться до свого фармацевта, якщо у вас є запитання щодо найкращого способу викинути ліки. У вашому регіоні можуть діяти програми повернення ліків.

Використання інформації для споживачів

• Якщо ваші симптоми чи проблеми зі здоров’ям не покращуються або погіршуються, зверніться до лікаря.
• Не діліться своїми ліками з іншими і не приймайте чужі ліки.
• Деякі препарати можуть мати іншу інструкцію для пацієнтів. Зверніться до свого фармацевта. Якщо у вас виникли запитання щодо спрею для інгаляції іпратропію та альбутеролу, зверніться до свого лікаря, медсестри, фармацевта чи іншого медичного працівника.
• Якщо ви вважаєте, що відбулося передозування, зателефонуйте в токсикологічний центр або негайно зверніться за медичною допомогою. Будьте готові розповісти або показати, що було вилучено, скільки і коли це сталося.

Подальша інформація

Завжди консультуйтеся зі своїм постачальником медичних послуг, щоб переконатися, що інформація, яка відображається на цій сторінці, стосується ваших особистих обставин.