Використання Triumeq PD, побічні ефекти та попередження

Triumeq PD

Загальна назва: абакавір, долутегравір і ламівудин [ a-BAK-a-vir, DOE-loo-TEG-ra-vir, la-MIV-ue-deen ]

Торгові марки: Triumeq, Triumeq PD
Клас препаратів: противірусні комбінації

Що таке Triumeq PD?

Triumeq PD – це комбінований препарат, який використовується для лікування вірусу імунодефіциту людини (ВІЛ), вірусу, який може викликати синдром набутого імунодефіциту (СНІД). Triumeq PD не є ліками від ВІЛ або СНІДу.

Triumeq PD призначений для дорослих і дітей, які важать щонайменше 22 фунти (10 кілограмів).

Triumeq PD не слід застосовувати самостійно тим, хто має резистентність до певних типів ліків.

Triumeq PD також можна використовувати для цілей, не зазначених у цьому посібнику для лікування.

Попередження

Вам не слід приймати цей препарат, якщо у вас коли-небудь була алергічна реакція на будь-які ліки, що містять абакавір, або якщо у вас є генна варіація під назвою HLA-B*5701 алель. Крім того, ви не повинні використовувати цей препарат, якщо у вас помірне або важке захворювання печінки, або якщо ви також приймаєте дофетилід (Tikosyn).

Припиніть використання цього препарату та негайно зателефонуйте своєму лікарю, якщо у вас є будь-які з цих ознак алергічної реакції: лихоманка; висип; нудота, блювота, діарея, біль у шлунку; загальне погане самопочуття, сильна втома, болі в тілі; задишка, кашель, першіння в горлі.

Якщо у вас був гепатит B, він може повернутися або погіршитися після припинення використання Triumeq PD. Вам може знадобитися часте тестування функції печінки протягом кількох місяців.

Перед прийомом цього препарату

Ви не повинні використовувати Triumeq PD, якщо у вас алергія на абакавір, долутегравір або ламівудин, або якщо:

• ви також приймаєте дофетилід (Tikosyn);

• у вас захворювання печінки середнього або тяжкого ступеня;

• у вас є варіація гена під назвою алель HLA-B*5701 (ваш лікар перевірить вас на це); або

• у вас в анамнезі була алергічна реакція на Combivir, Dutrebis, Epivir, Epzicom, Tivicay, Trizivir або Ziagen.

Скажіть своєму лікарю, якщо у вас коли-небудь було:

• захворювання печінки (особливо гепатит В або С);

• серцеві проблеми або фактори ризику, такі як діабет, куріння, високий кров’яний тиск, високий рівень холестерину; або

• хвороба печінки.

У вас може розвинутися лактоацидоз, небезпечне накопичення молочної кислоти в крові. Це може бути більш імовірним, якщо у вас є інші захворювання, якщо ви маєте надмірну вагу або якщо ви жінка. Запитайте свого лікаря про свій ризик.

Перед початком лікування вам може знадобитися негативний тест на вагітність.

Triumeq PD може завдати шкоди ненародженій дитині, якщо ви приймаєте ліки під час зачаття або протягом перших 12 тижнів вагітності. Використовуйте ефективний контроль народжуваності, щоб запобігти вагітності, і повідомте свого лікаря, якщо ви завагітніли.

Якщо ви вагітні, правильно використовуйте ліки, щоб контролювати інфекцію. ВІЛ може передатися вашій дитині, якщо не контролювати вірус під час вагітності. Ваше ім’я може бути внесено до реєстру для відстеження будь-якого впливу противірусних препаратів на дитину.

Жінки з ВІЛ або СНІД не повинні годувати дитину грудьми. Навіть якщо ваша дитина народилася без ВІЛ, вірус може передатися дитині з грудним молоком.

Як мені приймати Triumeq PD?

Дотримуйтеся всіх інструкцій на етикетці рецепта та читайте всі посібники з ліків або інструкції. Використовуйте ліки точно за інструкцією.

Таблетки Triumeq – це не те саме, що таблетки Triumeq PD для пероральної суспензії, і їх не слід замінювати один одним. Переконайтеся, що ви отримуєте правильну лікарську форму кожного разу, коли отримуєте рецепт, щоб уникнути використання неправильних ліків.

Дози залежать від ваги дітей і підлітків. Доза вашої дитини може змінюватися, якщо дитина набирає або втрачає вагу.

Не ковтайте, не розрізайте, не розчавлюйте та не жуйте дисперговані таблетки. Таблетку розчинити в невеликій кількості води. Перемішайте і відразу випийте цю суміш.

Ви можете приймати Triumeq PD з їжею або без неї.

Triumeq PD постачається з посібником із застосування ліків і попереджувальною карткою з переліком симптомів алергічної реакції. Прочитайте цю інформацію та дізнайтеся, на які симптоми слід звернути увагу. Тримайте картку Wallet завжди при собі.

Вам може знадобитися приймати додаткову добову дозу долутегравіру (Tivicay), якщо ви приймаєте Triumeq PD разом з деякими іншими ліками.

Використовуйте всі ліки від ВІЛ згідно з інструкціями та читайте всі посібники з ліків, які ви отримуєте. Не змінюйте дозу та не припиняйте прийом ліків без поради лікаря. Кожна людина з ВІЛ повинна перебувати під наглядом лікаря.

Зберігати при кімнатній температурі подалі від вологи та тепла. Зберігайте таблетки в оригінальній упаковці разом із пакетом або каністрою консерванту, що поглинає вологу.

Якщо у вас був гепатит B, він може повернутися або погіршитися після припинення використання Triumeq PD. Вам може знадобитися часте тестування функції печінки протягом кількох місяців.

Що станеться, якщо я пропущу дозу?

Прийміть ліки якомога швидше, але пропустіть пропущену дозу, якщо настав час для наступної дози. Не приймайте дві дози одночасно.

Отримайте рецепт, перш ніж ліки повністю закінчаться. Якщо ви пропустите кілька доз, у вас може виникнути небезпечна або навіть смертельна алергічна реакція, коли ви знову почнете приймати цей препарат.

Що станеться, якщо я передозую?

Зверніться за екстреною медичною допомогою або зателефонуйте на лінію допомоги при отруєнні за номером 1-800-222-1222.

Чого слід уникати під час прийому Triumeq PD?

Використання Triumeq PD не запобігає поширенню вашої хвороби. Не займайтеся незахищеним сексом і не використовуйте спільні бритви чи зубні щітки. Запитайте свого лікаря, як запобігти передачі ВІЛ під час сексу. Спільне використання голок для наркотиків або ліків ніколи не є безпечним.

Побічні ефекти Triumeq PD

Негайно зателефонуйте своєму лікарю, якщо у вас є симптоми алергічної реакції з двох або більше з цих конкретних груп побічних ефектів:

• 1 група – лихоманка;

• 2 група – висип;

• 3 група – нудота, блювання, діарея, біль у шлунку;

• 4 група – загальне погане самопочуття, сильна втома, ломота в тілі;

• 5 група – задишка, кашель, першіння в горлі.

Якщо у вас виникла алергічна реакція на ліки, що містять абакавір або долутегравір, ви ніколи не повинні використовувати їх знову. Якщо ви припините прийом Triumeq PD з будь-якої причини, поговоріть зі своїм лікарем, перш ніж почати приймати його знову.

Triumeq PD може викликати серйозні побічні ефекти. Негайно зателефонуйте своєму лікарю, якщо у вас є:

• інші ознаки алергічної реакції – шкірні пухирі або лущення, почервоніння очей, набряк обличчя або горла, утруднене дихання;

• лактатний ацидоз – незвичайний біль у м’язах, утруднене дихання, біль у шлунку, блювота, нерегулярний пульс, запаморочення, відчуття холоду або відчуття слабкості чи втоми; або

• проблеми з печінкою – набряк навколо середини, біль у верхній правій частині живота, втрата апетиту, темна сеча, глинистий стілець, жовтяниця (пожовтіння шкіри або очей).

Triumeq PD впливає на вашу імунну систему, що може викликати певні побічні ефекти (навіть через тижні чи місяці після того, як ви прийняли ці ліки). Повідомте свого лікаря, якщо у вас є:

• ознаки нової інфекції – лихоманка, нічна пітливість, опухлі залози, герпес, кашель, хрипи, діарея, втрата ваги;

• проблеми з розмовою або ковтанням, проблеми з рівновагою або рухом очей, слабкість або колючі відчуття; або

• набряк шиї або горла (збільшення щитовидної залози), зміни менструального циклу, імпотенція.

Поширені побічні ефекти Triumeq PD можуть включати:

• головний біль;

• втома; або

• проблеми зі сном.

Це не повний перелік побічних ефектів, і можуть виникнути інші. Зателефонуйте своєму лікарю, щоб отримати медичну консультацію щодо побічних ефектів. Ви можете повідомити про побічні ефекти FDA за номером 1-800-FDA-1088.

Які інші препарати вплинуть на Triumeq PD?

Іноді небезпечно використовувати певні ліки одночасно. Деякі препарати можуть впливати на рівень інших ліків, які ви приймаєте, у крові, що може посилити побічні ефекти або зробити ліки менш ефективними.

Деякі ліки можуть зменшити ефективність Triumeq PD, якщо їх приймати одночасно. Якщо ви приймаєте будь-які з наведених нижче ліків, прийміть дозу цього препарату за 2 години до або через 6 годин після прийому іншого препарату.

• антациди або проносні, що містять алюміній або магній (Maalox, Milk of Magnesia, Mylanta, Pepcid Complete, Rolaids та інші);

• ліки від виразки сукральфат (Carafate);

• буферний препарат; або

• вітамінні або мінеральні добавки, що містять кальцій або залізо (можна приймати одночасно з Triumeq PD, якщо ви приймаєте з їжею).

Багато препаратів можуть впливати на Triumeq PD. Це включає ліки, що відпускаються за рецептом і без рецепта, вітаміни та продукти рослинного походження. Тут перераховані не всі можливі взаємодії. Повідомте свого лікаря про всі ліки, які ви зараз приймаєте, а також про будь-які ліки, які ви починаєте або припиняєте використовувати.

Популярні FAQ

Подальша інформація

Пам’ятайте, що зберігайте цей та всі інші ліки в недоступному для дітей місці, ніколи не діліться своїми ліками з іншими та використовуйте цей препарат лише за показаннями, призначеними.

Завжди консультуйтеся зі своїм постачальником медичних послуг, щоб переконатися, що інформація, яка відображається на цій сторінці, стосується ваших особистих обставин.