Використання RibaPak, побічні ефекти та попередження

РибаПак

Загальна назва: рибавірин (пероральний) [ RYE-ba-VYE-rin ]

Торгові марки: Copegus, Moderiba, Rebetol, RibaPak, Ribasphere, RibaTab
Класи ліків: інгаляційні протиінфекційні засоби, пуринові нуклеозиди

Що таке RibaPak?

РібаПак – це противірусний препарат, який використовується для лікування хронічного гепатиту С.

РібаПак не ефективний при окремому застосуванні. РибаПак слід застосовувати в комбінації з інтерфероном альфа або пегінтерфероном альфа.

РібаПак іноді дають людям, які приймають інші противірусні препарати для лікування гепатиту С.

RibaPak також можна використовувати для цілей, не зазначених у цьому посібнику для лікування.

Попередження

Ви не повинні використовувати RibaPak, якщо у вас є аутоімунний гепатит, захворювання нирок середнього та важкого ступеня, розлад клітин крові з гемоглобіном або якщо ви приймаєте диданозин.

RibaPak може завдати шкоди ненародженій дитині, якщо мати або батько використовують ці ліки. Не використовуйте, якщо ви вагітні або якщо ви чоловік, чия статева партнерка вагітна. Як чоловіки, так і жінки повинні використовувати ефективний контроль народжуваності під час прийому цього препарату та принаймні 6 місяців після останньої дози.

РібаПак не є ефективним при окремому застосуванні, його слід застосовувати в комбінації з інтерфероном.

У рідкісних випадках RibaPak може спричинити летальні серцеві проблеми. Зверніться за невідкладною медичною допомогою, якщо у вас біль у грудях.

Перед прийомом цього препарату

Ви не повинні приймати RibaPak, якщо у вас алергія на нього, або якщо у вас є:

• розлад клітин крові з гемоглобіном, такий як серповидно-клітинна анемія або таласемія;

• аутоімунний гепатит;

• захворювання нирок середнього та важкого ступеня;

• якщо ви також приймаєте диданозин; або

• якщо ви вагітні або якщо ви чоловік, чия статева партнерка вагітна.

Коли ви приймаєте РібаПак у поєднанні з іншими ліками: можуть бути інші причини, чому вам не слід приймати комбіноване лікування. Розкажіть своєму лікарю про всі ваші захворювання.

Скажіть своєму лікарю, якщо у вас коли-небудь було:

• розлад клітин крові, такий як анемія (низький рівень еритроцитів);

• проблеми з серцем, високий кров’яний тиск або серцевий напад;

• проблеми з диханням;

• проблеми із зором (може знадобитися обстеження очей перед прийомом РібаПак);

• діабет;

• вірус імунодефіциту людини (ВІЛ або СНІД) або слабка імунна система;

• депресія, психічні захворювання, думки про заподіяння шкоди собі або іншим;

• розлад щитовидної залози;

• хвороба печінки;

• трансплантація органів;

• проблеми з печінкою, крім гепатиту С; або

• лікування гепатиту С, яке не спрацювало.

Як чоловіки, так і жінки, які приймають РібаПак, повинні використовувати ефективний контроль народжуваності, щоб запобігти вагітності. Це ліки може спричинити вроджені дефекти, викидень або смерть ненародженої дитини, якщо мати чи батько використовують RibaPak.

• Якщо ви жінка, не приймайте RibaPak, якщо ви вагітні. Перш ніж приймати цей препарат, вам потрібно буде пройти негативний тест на вагітність. Вам також знадобляться тести на вагітність під час лікування та протягом 6 місяців після останньої дози.

• Якщо ви чоловік, не приймайте РібаПак, якщо ваша сексуальна партнерка вагітна.

• Як чоловіки, так і жінки повинні продовжувати використовувати ефективний контроль народжуваності протягом щонайменше 6 місяців після останньої дози RibaPak.

• Негайно повідомте свого лікаря, якщо вагітність настане під час прийому РібаПак матір’ю або батьком. Ваше ім’я може бути внесено до реєстру вагітності, щоб відстежити вплив RibaPak на дитину.

Може бути небезпечно годувати грудьми під час використання цього препарату. Запитайте свого лікаря про будь-який ризик.

RibaPak не схвалений для використання особами молодше 3 років. Таблетки цього лікарського засобу не дозволені для використання особами молодше 5 років.

Як я повинен приймати RibaPak?

RibaPak не є ефективним при окремому застосуванні, і його слід використовувати в поєднанні з іншими ліками для лікування гепатиту С.

Дотримуйтеся всіх інструкцій на етикетці рецепта та читайте всі посібники з ліків або інструкції. Використовуйте ліки точно за інструкцією.

Візьміть RibaPak з їжею.

Проковтніть капсулу цілком і не розчавлюйте, не жуйте, не розламуйте та не відкривайте її. Повідомте свого лікаря, якщо у вас виникають проблеми з ковтанням капсули.

Ретельно відміряйте рідкі ліки. Використовуйте дозувальний шприц, що входить до комплекту, або використовуйте пристрій для вимірювання дози ліків (не кухонну ложку).

Пийте більше рідини під час прийому РібаПак, щоб уникнути зневоднення.

RibaPak може викликати сухість у роті, що може призвести до карієсу або захворювання ясен. Якщо під час прийому цього ліки ви блювали, прополощіть рот водою, щоб запобігти пошкодженню зубів або ясен. Під час прийому цього препарату обов’язково проходьте регулярні стоматологічні огляди.

Вам знадобляться часті медичні обстеження.

Зберігайте таблетки або капсули RibaPak при кімнатній температурі подалі від вологи, тепла та світла.

Зберігайте РібаПак рідину (пероральний розчин) при кімнатній температурі або в холодильнику.

Що станеться, якщо я пропущу дозу?

Прийміть пропущену дозу в той же день, коли ви це згадали. Пропустіть пропущену дозу, якщо настав час для наступної дози. Не приймайте дві дози одночасно.

Отримайте рецепт, перш ніж ліки повністю закінчаться.

Що станеться, якщо я передозую?

Зверніться за екстреною медичною допомогою або зателефонуйте на лінію допомоги при отруєнні за номером 1-800-222-1222.

Чого слід уникати, приймаючи RibaPak?

Уникайте вживання алкоголю. Це може погіршити проблеми з печінкою.

Використання RibaPak не запобіжить передачі гепатиту іншим людям. Дотримуйтесь інструкцій лікаря щодо запобігання передачі захворювання іншій людині.

РибаПак побічні ефекти

Отримайте невідкладну медичну допомогу, якщо у вас є ознаки алергічної реакції: вулики; утруднення дихання; набряк вашого обличчя, губ, язика або горла.

RibaPak може викликати анемію. У рідкісних випадках це може призвести до летальних серцевих проблем. Зверніться за невідкладною медичною допомогою, якщо у вас біль у грудях.

RibaPak може викликати серйозні побічні ефекти. Негайно зателефонуйте своєму лікарю, якщо у вас є:

• проблеми із зором;

• сильний біль у верхній частині живота, що поширюється на спину, нудота, блювота, діарея;

• новий або погіршення кашлю, лихоманка, колючий біль у грудях, хрипи, відчуття нестачі повітря;

• важка депресія, думки про самогубство або думки про те, щоб завдати шкоди комусь іншому;

• ознаки серйозної анемії – бліда або пожовкла шкіра, темна сеча, плутанина або слабкість; або

• інші ознаки низького рівня кров’яних тілець – лихоманка, озноб, грипоподібні симптоми, набряк ясен, виразки в роті, виразки на шкірі, легкі синці, незвичайна кровотеча, запаморочення.

RibaPak може впливати на ріст дітей. Повідомте свого лікаря, якщо під час використання цього препарату ваша дитина не росте нормально.

Поширені побічні ефекти RibaPak можуть включати:

• нудота, блювання, втрата апетиту;

• лихоманка, озноб або тремтіння;

• низька кількість клітин крові, анемія;

• відчуття слабкості або втоми;

• головний біль, біль у м’язах; або

• зміни настрою, відчуття тривоги або дратівливості.

Це не повний перелік побічних ефектів, і можуть виникнути інші. Зателефонуйте своєму лікарю, щоб отримати медичну консультацію щодо побічних ефектів. Ви можете повідомити про побічні ефекти FDA за номером 1-800-FDA-1088.

Які інші препарати вплинуть на RibaPak?

Повідомте лікаря про всі інші ліки, особливо:

• азатіоприн; або

• ліки для лікування ВІЛ або СНІДу.

Цей список не є повним. Інші препарати можуть впливати на RibaPak, включаючи ліки, що відпускаються за рецептом і без рецепта, вітаміни та продукти рослинного походження. Тут перераховані не всі можливі взаємодії лікарських засобів.

Подальша інформація

Пам’ятайте, що зберігайте цей та всі інші ліки в недоступному для дітей місці, ніколи не діліться своїми ліками з іншими та використовуйте цей препарат лише за показаннями, призначеними.

Завжди консультуйтеся зі своїм постачальником медичних послуг, щоб переконатися, що інформація, яка відображається на цій сторінці, стосується ваших особистих обставин.