Використання MenQuadfi, побічні ефекти та попередження

Загальна назва: менінгококова кон’югована вакцина [ me-NIN-je-KOK-al-KON-je-gate-vax-EEN ]

Торгові марки: Menactra, MenQuadfi, Menveo

Що таке MenQuadfi?

Менінгококова інфекція – це бактеріальна інфекція, яка може вражати спинний і головний мозок і спричиняти менінгіт, який може бути смертельним або призвести до постійних і інвалідизуючих медичних проблем.

Менінгококова інфекція передається від людини до людини через дрібні крапельки слини, що виділяються в повітря під час кашлю або чхання інфікованої людини. Бактерії зазвичай передаються під час тісного контакту з інфікованою людиною, особливо через поцілунки або спільне використання склянки для пиття чи їжі.

MenQuadfi використовується для запобігання інфекції, спричиненої серогрупами A, C, W та Y. Ця вакцина допомагає вашому організму виробити імунітет до менінгіту, але не лікує активну інфекцію, яка у вас уже є.

Торгова марка цієї вакцини Menactra призначена для використання у дітей та дорослих віком від 9 місяців до 55 років. Menveo призначений для дітей і дорослих віком від 2 місяців до 55 років. MenQuadfi призначений для дорослих і дітей віком від 2 років.

Як і будь-яка інша вакцина, MenQuadfi не може забезпечити захист від хвороби для кожної людини.

Попередження

Ви не повинні отримувати бустерну вакцину, якщо у вас була небезпечна для життя алергічна реакція після першого щеплення.

Перед прийомом цього препарату

Можливо, ви не зможете отримати цю вакцину, якщо у вас коли-небудь була алергічна реакція на менінгококову, дифтерійну або правцеву вакцину.

Цю вакцину, можливо, доведеться відкласти або не вводити взагалі, якщо у вас є:

• важка хвороба з лихоманкою або будь-яка інфекція;

• слабка імунна система, викликана хворобою або вживанням певних ліків (ця вакцина може бути не настільки ефективною, якщо у вас імуносупресія);

• синдром Гійєна-Барре в анамнезі; або

• передчасні пологи в анамнезі.

Ви все ще можете отримати вакцину, якщо у вас незначна застуда.

Ваш лікар повинен визначити, чи потрібна вам ця вакцина під час вагітності або під час годування груддю.

Як вводиться ця вакцина?

Цю вакцину вводять у вигляді ін’єкції (уколу) у м’яз. Ви отримаєте цю ін’єкцію в кабінеті лікаря або в клініці.

MenQuadfi рекомендується, якщо:

• ви зазнали спалаху менінгококової інфекції;

• ти військовий;

• ви працюєте в лабораторії і піддаєтеся впливу менінгококових бактерій;

• ви проживаєте в гуртожитку або іншому груповому житлі;

• ви живете або подорожуєте в регіоні, де поширене менінгококове захворювання;

• у вас є медична проблема, яка впливає на вашу селезінку, або вашу селезінку було видалено;

• у вас ВІЛ;

• ви використовуєте ліки під назвою екулізумаб (Soliris) або равулізумаб (Ultomiris); або

• у вас розлад імунної системи під назвою «дефіцит компонента комплементу».

MenQuadfi зазвичай дають лише один раз дорослим і дітям від 2 років. Вам може знадобитися бустерна доза, якщо у вас високий ризик зараження менінгококовою інфекцією і минуло принаймні 4 роки з моменту останнього щеплення. Дітям молодшого віку потрібно буде отримати від 2 до 4 доз.

Центри контролю за захворюваннями рекомендують вакцинувати всіх підлітків віком від 11 до 12 років одноразовою дозою менінгококової кон’югованої вакцини. Бустерну дозу слід вводити у віці 16 років для тривалого захисту, коли підлітки мають найвищий ризик менінгококової інфекції.

Ваш графік ревакцинації може відрізнятися. Дотримуйтеся вказівок, наданих вашим лікарем або місцевим відділом охорони здоров’я.

Обов’язково отримайте всі рекомендовані дози цієї вакцини, інакше ви можете бути не повністю захищені від захворювання.

Існують інші типи менінгококової вакцини. Коли ви отримуєте бустерну дозу, переконайтеся, що ви отримуєте вакцину проти менінгококових серогруп A, C, W або Y, а не для серогрупи B.

Що станеться, якщо я пропущу дозу?

Зверніться до свого постачальника щеплень, якщо ви пропустили бустерну дозу або відстали від графіка. Наступну дозу слід ввести якомога швидше. Немає необхідності починати спочатку.

Що станеться, якщо я передозую?

Ймовірність передозування цією вакциною не виникне.

Чого слід уникати до або після отримання цієї вакцини?

Дотримуйтесь інструкцій вашого постачальника вакцин щодо будь-яких обмежень щодо їжі, напоїв або діяльності.

Це побічні ефекти вакцини

Отримайте невідкладну медичну допомогу, якщо у вас є ознаки алергічної реакції: вулики; запаморочення, слабкість; швидке серцебиття; утруднене дихання; набряк вашого обличчя, губ, язика або горла.

Слідкуйте за всіма побічними ефектами. Якщо вам потрібна бустерна доза, вам потрібно буде повідомити постачальника вакцинації, чи викликала попередня щеплення будь-які побічні ефекти.

Ви не повинні отримувати бустерну вакцинацію, якщо у вас була небезпечна для життя алергічна реакція після першого щеплення.

Інфікування менінгококовою інфекцією та розвиток менінгіту набагато небезпечніше для вашого здоров’я, ніж отримання цієї вакцини. Будь-яка вакцина може викликати побічні ефекти, але ризик серйозних побічних ефектів низький.

Ви можете відчувати непритомність після отримання цієї вакцини. Деякі люди мали судомні реакції після отримання цієї вакцини. Ваш лікар може побажати, щоб ви залишалися під наглядом протягом перших 15 хвилин після ін’єкції.

MenQuadfi може викликати серйозні побічні ефекти. Негайно зателефонуйте своєму лікарю, якщо у вас є:

• сильна слабкість або незвичне відчуття в руках і ногах (може виникнути через 2-4 тижні після отримання вакцини);

• висока температура; або

• незвичайна поведінка.

Поширені побічні ефекти MenQuadfi можуть включати:

• нудота, блювота, діарея;

• зміни апетиту;

• почервоніння, біль, припухлість або тверда шишка в місці уколу;

• біль у суглобах або м’язах;

• головний біль, сонливість, втома

• низька температура, погане самопочуття; або

• (у немовлят) метушливість, дратівливість.

Це не повний перелік побічних ефектів, і можуть виникнути інші. Зателефонуйте своєму лікарю, щоб отримати медичну консультацію щодо побічних ефектів. Ви можете повідомити про побічні ефекти вакцини в Міністерство охорони здоров’я та соціальних служб США за номером 1 800 822 7967.

Які ще препарати впливатимуть на цю вакцину?

Розкажіть своєму лікарю про всі інші вакцини, які ви нещодавно отримали, особливо:

• вакцина проти дифтерії, правця та кашлюку (така як Daptacel); або

• вакцина проти пневмонії (наприклад, Prevnar).

Цей список не є повним. Інші препарати можуть впливати на MenQuadfi, включаючи ліки, що відпускаються за рецептом і без рецепта, вітаміни та продукти рослинного походження. Тут перераховані не всі можливі взаємодії лікарських засобів.

Подальша інформація

• Ваш постачальник щеплень, фармацевт або лікар можуть надати більше інформації про цю вакцину. Додаткову інформацію можна отримати в місцевому відділі охорони здоров’я або в Центрах контролю та профілактики захворювань.

Пам’ятайте, зберігайте цей та всі інші ліки в недоступному для дітей місці, ніколи не діліться своїми ліками з іншими та використовуйте цей препарат лише за показаннями, призначеними.

Завжди консультуйтеся зі своїм постачальником медичних послуг, щоб переконатися, що інформація, яка відображається на цій сторінці, стосується ваших особистих обставин.