Дифтерійний і правцевий анатоксини та ацелюлярна кашлюкова вакцина

Дифтерійний і правцевий анатоксини, безклітинна кашлюкова вакцина

Загальна назва: дифтерійний і правцевий анатоксини та ацелюлярна кашлюкова вакцина [ dif-THEER-ee-a-& TET-a-nus-TOKS-oyds, & ay-CEL-yoo-lar-per-TUS-sis-vak-SEEN ]

Торгові марки: Adacel, Boostrix, Daptacel, Infanrix
Клас препарату: Комбінації вакцин

Застосування дифтерійного та правцевого анатоксинів, а також безклітинної вакцини проти кашлюку:

• Застосовується для профілактики дифтерії, правця, кашлюку.

Що мені потрібно сказати своєму лікарю ПЕРЕД тим, як я прийму дифтерійний і правцевий анатоксини та ацелюлярну вакцину проти кашлюку?

• При наявності алергії на будь-яку частину дифтерійного та правцевого анатоксинів, а також ацелюлярної кашлюкової вакцини.
• Якщо у вас алергія на дифтерійний і правцевий анатоксини, а також ацелюлярну кашлюкову вакцину; будь-яка частина дифтерійного та правцевого анатоксинів, а також безклітинної кашлюкової вакцини; або будь-які інші ліки, продукти харчування або речовини. Повідомте лікаря про алергію та про те, які ознаки у вас були.
• Якщо у вас судоми або будь-які інші проблеми з мозком або нервовою системою.
• Якщо у вас були проблеми з мозком, такі як кома, зниження рівня свідомості або судоми з невідомої причини протягом 7 днів після попередньої вакцини проти кашлюку.

Це не перелік усіх ліків або проблем зі здоров’ям, які взаємодіють з дифтерійним і правцевим анатоксинами та ацелюлярною вакциною проти кашлюку.

Розкажіть своєму лікарю та фармацевту про всі ліки (відпускаються за рецептом або без рецепта, натуральні продукти, вітаміни) та проблеми зі здоров’ям. Ви повинні переконатися, що для вас безпечно приймати дифтерійний і правцевий анатоксини, а також безклітинну вакцину проти кашлюку з усіма вашими ліками та проблемами зі здоров’ям. Не починайте, не припиняйте та не змінюйте дозу будь-якого препарату без консультації з лікарем.

Що мені потрібно знати або робити, коли я приймаю дифтерійний і правцевий анатоксини та ацелюлярну вакцину проти кашлюку?

Для всіх пацієнтів, які приймають дифтерійний і правцевий анатоксини та ацелюлярну вакцину проти кашлюку:

• Повідомте всім своїм медичним працівникам, що ви приймаєте дифтерійний і правцевий анатоксини та безклітинну вакцину проти кашлюку. Це стосується ваших лікарів, медсестер, фармацевтів і стоматологів.
• Ці ліки можуть не захистити всіх людей, які його використовують. Поговоріть з лікарем.
• Якщо у вас алергія на латекс, поговоріть зі своїм лікарем. Деякі вироби містять латекс.
• Не всі марки вакцин призначені для дітей. Поговоріть з лікарем вашої дитини.
• Повідомте свого лікаря, якщо ви вагітні, плануєте завагітніти або годуєте грудьми. Вам потрібно буде обговорити переваги та ризики для вас і дитини.

немовлята:

• Якщо ваша дитина народилася недоношеною, порадьтеся з лікарем. Проблеми з диханням виникли у цих дітей після отримання деяких вакцин.

Як найкраще приймати ці ліки (дифтерійний і правцевий анатоксини та ацелюлярну кашлюкову вакцину)?

Використовуйте дифтерійний та правцевий анатоксини та ацелюлярну кашлюкову вакцину за призначенням лікаря. Прочитайте всю надану вам інформацію. Уважно дотримуйтесь усіх інструкцій.

• Його вводять у вигляді уколу в м’яз.

Що робити, якщо я пропустив дозу?

• Зателефонуйте своєму лікарю, щоб дізнатися, що робити.

Про які побічні ефекти мені потрібно негайно звернутися до лікаря?

ПОПЕРЕДЖЕННЯ/ОБЕРЕЖНО: Навіть якщо це може бути рідко, деякі люди можуть мати дуже погані, а іноді й смертельні побічні ефекти під час прийому ліків. Повідомте свого лікаря або негайно зверніться за медичною допомогою, якщо у вас є будь-які з наведених нижче ознак або симптомів, які можуть бути пов’язані з дуже поганим побічним ефектом:

Для всіх пацієнтів, які приймають дифтерійний і правцевий анатоксини та ацелюлярну вакцину проти кашлюку:

• Ознаки алергічної реакції, як висип; вулики; сверблячий; червона, опухла, пухирчаста або лущення шкіри з лихоманкою або без неї; хрипи; стиснення в грудях або горлі; проблеми з диханням, ковтанням або розмовою; незвичайна захриплість; або набряк рота, обличчя, губ, язика або горла.
• Почуття розгубленості.
• Дуже сильне запаморочення або непритомність.
• Зміна зору.
• Судоми.
• Ненормальне відчуття печіння, оніміння або поколювання.
• Слабкість.
• Проблеми з контролем рухів тіла.
• Висока температура.

Маленькі діти:

• Плач, який триває.

Які інші побічні ефекти дифтерійного та правцевого анатоксинів і ацелюлярної вакцини проти кашлюку?

Усі препарати можуть викликати побічні ефекти. Однак багато людей не мають побічних ефектів або мають лише незначні побічні ефекти. Зателефонуйте своєму лікарю або зверніться за медичною допомогою, якщо будь-який із цих побічних ефектів або будь-які інші побічні ефекти вас турбують або не зникають:

Для всіх пацієнтів, які приймають дифтерійний і правцевий анатоксини та ацелюлярну вакцину проти кашлюку:

• Біль, почервоніння або набряк у місці ін’єкції.

• Головний біль.

• Відчуття втоми або слабкості.
• Легка лихоманка.
• Озноб.

• Розлад шлунка або блювання.

• Біль у шлунку або діарея.
• Біль або набряк суглобів.
• Набрякла залоза.

Маленькі діти:

• Почуття метушливості.
• Не голодний.
• Почуття сонливості.
• Плакати, що не нормально.

Це не всі побічні ефекти, які можуть виникнути. Якщо у вас є запитання щодо побічних ефектів, зателефонуйте своєму лікарю. Зателефонуйте своєму лікарю, щоб отримати медичну консультацію щодо побічних ефектів.

Ви можете повідомити про побічні ефекти FDA за номером 1-800-332-1088. Ви також можете повідомити про побічні ефекти на https://www.fda.gov/medwatch.

При підозрі на ПЕРЕДОЗИРОВАННЯ:

Якщо ви вважаєте, що відбулося передозування, зателефонуйте в токсикологічний центр або негайно зверніться за медичною допомогою. Будьте готові розповісти або показати, що було вилучено, скільки і коли це сталося.

Як зберігати та/або викидати анатоксини проти дифтерії та правця, а також безклітинну вакцину проти кашлюку?

• Якщо вам потрібно зберігати дифтерійний і правцевий анатоксини, а також ацелюлярну вакцину проти кашлюку вдома, поговоріть зі своїм лікарем, медсестрою або фармацевтом про те, як їх зберігати.

Використання інформації для споживачів

• Якщо ваші симптоми чи проблеми зі здоров’ям не покращуються або погіршуються, зверніться до лікаря.
• Не діліться своїми ліками з іншими і не приймайте чужі ліки.
• Зберігайте всі препарати в надійному місці. Тримайте всі препарати в недоступному для дітей та домашніх тварин місці.
• Викидайте невикористані або прострочені ліки. Не змивайте в унітаз і не виливайте в каналізацію, якщо вам не наказано це зробити. Зверніться до свого фармацевта, якщо у вас є запитання щодо найкращого способу викинути ліки. У вашому регіоні можуть діяти програми повернення ліків.
• Деякі препарати можуть мати іншу інструкцію для пацієнтів. Зверніться до свого фармацевта. Якщо у вас виникли запитання щодо дифтерійного та правцевого анатоксинів, а також ацелюлярної вакцини проти кашлюку, зверніться до свого лікаря, медсестри, фармацевта чи іншого медичного працівника.
• Якщо ви вважаєте, що відбулося передозування, зателефонуйте в токсикологічний центр або негайно зверніться за медичною допомогою. Будьте готові розповісти або показати, що було вилучено, скільки і коли це сталося.

Подальша інформація

Завжди консультуйтеся зі своїм постачальником медичних послуг, щоб переконатися, що інформація, яка відображається на цій сторінці, стосується ваших особистих обставин.