Застосування зидовудину для перорального/ін’єкційного застосування, побічні ефекти та попередження

Загальна назва: зидовудин (пероральний/ін’єкційний) [ zye-DOE-vyoo-deen ]

Торгова назва: Ретровір
Лікарські форми: розчин для внутрішньовенного введення (10 мг/мл); капсула для прийому всередину (100 мг); сироп для прийому всередину (50 мг/5 мл); пероральна таблетка (300 мг)
Клас препаратів: Нуклеозидні інгібітори зворотної транскриптази (НІЗТ)

Що таке зидовудин?

Зидовудин – це противірусний препарат, який використовується для лікування ВІЛ, вірусу, який може викликати синдром набутого імунодефіциту (СНІД). Зидовудин також дають під час вагітності, щоб запобігти передачі вірусу ВІЛ-інфікованій жінці своїй дитині. Зидовудин не є ліками від ВІЛ або СНІДу.

Зидовудин також можна використовувати для цілей, не зазначених у цьому посібнику для лікування.

Попередження

У вас може розвинутися лактоацидоз, небезпечне накопичення молочної кислоти в крові. Зверніться за екстреною медичною допомогою, якщо у вас незвичайний біль у м’язах, проблеми з диханням, нерегулярне серцебиття, запаморочення, блювота або якщо ви відчуваєте холод, втому або сильну слабкість.

Зидовудин може знизити кількість клітин крові, які допомагають організму боротися з інфекціями та сприяють циркуляції кисню. Зидовудин також може спричинити серйозні або небезпечні для життя наслідки для вашої печінки.

Зателефонуйте своєму лікарю, якщо у вас є такі симптоми, як: гарячка, симптоми грипу, незвичайна втома, виразки в роті, бліда шкіра, холодні руки та ноги, біль у верхній частині живота, темна сеча або жовтяниця (пожовтіння шкіри або очей).

Перед прийомом цього препарату

Ви не повинні використовувати зидовудин, якщо у вас алергія на нього.

У вас може розвинутися лактоацидоз, небезпечне накопичення молочної кислоти в крові. Це може бути більш імовірним, якщо у вас є інші захворювання, якщо ви тривалий час приймали ліки від ВІЛ, або якщо ви жінка. Запитайте свого лікаря про свій ризик.

Зидовудин також може спричинити серйозні або небезпечні для життя наслідки для вашої печінки. Повідомте лікаря, якщо у вас захворювання печінки, особливо гепатит С.

Скажіть своєму лікарю, якщо у вас коли-небудь було:

• хвороба печінки;

• проблеми з м’язами;

• алергія на латекс (якщо ви отримуєте ін’єкцію зидовудину);

• пригнічення кісткового мозку;

• анемія (низький рівень еритроцитів); або

• якщо ви вживаєте велику кількість алкоголю.

Повідомте лікаря, якщо ви вагітні, і правильно використовуйте ліки, щоб контролювати інфекцію. ВІЛ може передатися вашій дитині, якщо не контролювати вірус під час вагітності. Ваше ім’я може бути внесено до реєстру для відстеження будь-якого впливу противірусних препаратів на дитину.

Жінки з ВІЛ або СНІД не повинні годувати дитину грудьми. Навіть якщо ваша дитина народилася без ВІЛ, вірус може передатися дитині з грудним молоком.

Як я повинен використовувати зидовудин?

Дотримуйтеся всіх інструкцій на етикетці рецепта та читайте всі посібники з ліків або інструкції. Ваш лікар може час від часу змінювати вашу дозу. Використовуйте ліки точно за інструкцією.

Зидовудин перорально приймається перорально, зазвичай у поєднанні з іншими противірусними препаратами.

Ін’єкції зидовудину вводять у вигляді інфузії у вену. Лікар зробить вам цю ін’єкцію, якщо ви не можете приймати ліки всередину.

Зидовудин перорально можна приймати незалежно від прийому їжі.

Ретельно відміряйте рідкий препарат, особливо коли даєте зидовудин дитині. Використовуйте дозувальний шприц, що входить до комплекту, або використовуйте пристрій для вимірювання дози ліків (не кухонну ложку).

Дози зидовудину залежать від маси тіла дітей. Потреби вашої дитини в дозі можуть змінюватися, якщо дитина набирає або втрачає вагу.

Зидовудин може знизити кількість клітин крові, які допомагають організму боротися з інфекціями та сприяють циркуляції кисню у вашому тілі. Ви можете отримати інфекцію або відчувати себе більш втомленим, ніж зазвичай. Вашу кров потрібно буде часто перевіряти.

Використовуйте всі ліки від ВІЛ згідно з інструкціями та читайте всі посібники з ліків, які ви отримуєте. Не змінюйте дозу або графік дозування без поради лікаря. Кожна людина з ВІЛ повинна перебувати під наглядом лікаря.

Зберігайте зидовудин перорально при кімнатній температурі подалі від вологи та тепла.

Що станеться, якщо я пропущу дозу?

Прийміть ліки якомога швидше, але пропустіть пропущену дозу, якщо настав час для наступної дози. Не приймайте дві дози одночасно.

Оскільки ви отримаєте ін’єкцію зидовудину в клінічних умовах, ви навряд чи пропустите дозу.

Що станеться, якщо я передозую?

Зверніться за екстреною медичною допомогою або зателефонуйте на лінію допомоги при отруєнні за номером 1-800-222-1222.

Чого слід уникати під час використання зидовудину?

Уникайте вживання алкоголю. Це може збільшити ризик пошкодження печінки або лактоацидозу.

Використання зидовудину не запобіжить поширенню захворювання. Не займайтеся незахищеним сексом і не використовуйте спільні бритви чи зубні щітки. Поговоріть зі своїм лікарем про безпечні способи запобігання передачі ВІЛ під час сексу. Спільне використання голок для наркотиків або ліків ніколи не є безпечним, навіть для здорової людини.

Зидовудин побічні ефекти

Зверніться до невідкладної медичної допомоги, якщо у вас є ознаки алергічної реакції (кропив’янка, утруднене дихання, набряк обличчя або горла) або серйозна шкірна реакція (лихоманка, біль у горлі, печіння в очах, біль у шкірі, червоний або фіолетовий висип на шкірі, який поширюється і викликає утворення пухирів і лущення).

Легкі симптоми лактоацидозу можуть погіршуватися з часом, і цей стан може бути летальним. Зверніться за невідкладною медичною допомогою, якщо у вас є: незвичний біль у м’язах, проблеми з диханням, біль у шлунку, блювота, нерегулярний пульс, запаморочення, відчуття холоду або відчуття слабкості чи втоми.

Зидовудин може викликати серйозні побічні ефекти. Негайно зателефонуйте своєму лікарю, якщо у вас є:

• низький рівень кров’яних клітин – лихоманка, озноб, втома, виразки в роті, виразки шкіри, легкі синці, незвичайна кровотеча, бліда шкіра, холодні руки та ноги, відчуття запаморочення або задишки; або

• проблеми з печінкою – набряк навколо середини, біль у верхній правій частині живота, втрата апетиту, темна сеча, глинистий стілець, жовтяниця (пожовтіння шкіри або очей).

Зидовудин впливає на вашу імунну систему, що може спричинити певні побічні ефекти (навіть через тижні чи місяці після того, як ви використовували це ліки). Повідомте свого лікаря, якщо у вас є:

• ознаки нової інфекції – лихоманка, нічна пітливість, опухлі залози, герпес, кашель, хрипи, діарея, втрата ваги;

• проблеми з розмовою або ковтанням, проблеми з рівновагою або рухом очей, слабкість або колючі відчуття; або

• набряк шиї або горла (збільшення щитовидної залози), зміни менструального циклу, імпотенція.

Поширені побічні ефекти зидовудину можуть включати:

• головний біль;

• лихоманка, загальне погане самопочуття;

• кашель;

• нудота, блювання, втрата апетиту; або

• втрата жиру (особливо на руках, ногах, обличчі та сідницях).

Це не повний перелік побічних ефектів, і можуть виникнути інші. Зателефонуйте своєму лікарю, щоб отримати медичну консультацію щодо побічних ефектів. Ви можете повідомити про побічні ефекти FDA за номером 1-800-FDA-1088.

Які інші препарати впливатимуть на зидовудин?

Повідомте лікаря про всі інші ліки, особливо:

• доксорубіцин;

• рибавірин;

• ставудин; або

• інші лікарські засоби, що містять зидовудин (включаючи комбіновані препарати, такі як Комбівір або Тризивір).

Цей список не є повним. Інші препарати можуть впливати на зидовудин, включаючи ліки, що відпускаються за рецептом і без рецепта, вітаміни та продукти рослинного походження. Тут перераховані не всі можливі взаємодії лікарських засобів.

Подальша інформація

Пам’ятайте, зберігайте цей та всі інші ліки в недоступному для дітей місці, ніколи не діліться своїми ліками з іншими та використовуйте цей препарат лише за показаннями, призначеними.

Завжди консультуйтеся зі своїм постачальником медичних послуг, щоб переконатися, що інформація, яка відображається на цій сторінці, стосується ваших особистих обставин.