Інформація про Вфенд (суспензія вориконазолу)

Vfend (призупинення)

Загальна назва: суспензія вориконазолу [ vor-i-KOE-na-zole ]

Клас препарату: Азолови протигрибкові засоби

Використання Vfend:

• Використовується для лікування грибкових інфекцій.

Що мені потрібно сказати своєму лікарю, ПЕРЕД тим, як я прийматиму Вфенд?

• Якщо у вас алергія на вориконазол або будь-яку іншу частину Вфенда (суспензія вориконазолу).
• Якщо у вас алергія на Вфенд (суспензія вориконазолу); будь-яка частина Вфенда (суспензія вориконазолу); або будь-які інші ліки, продукти харчування чи речовини. Повідомте лікаря про алергію та ознаки.
• Якщо у вас є якісь із цих проблем зі здоров’ям: низький рівень кальцію, низький рівень магнію або низький рівень калію.
• Якщо ви приймаєте будь-який з цих препаратів: астемізол, карбамазепін, цизаприд, дигідроерготамін, ефавіренц, ергоновін, ерготамін, еверолімус, флуконазол, метилергоновін, фенобарбітал або інші подібні препарати, пімозид, хінідінамп, хінідінамп, сиролінуримус, сусло, або терфенадин.

Це не список усіх ліків або проблем зі здоров’ям, які взаємодіють з Vfend (суспензія вориконазолу).

Розкажіть своєму лікарю та фармацевту про всі ваші ліки (рецептурні або безрецептурні, натуральні продукти, вітаміни) та проблеми зі здоров’ям. Ви повинні перевірити, чи безпечно для вас приймати Вфенд (суспензія вориконазолу) з усіма вашими ліками та проблемами зі здоров’ям. Не починайте, не припиняйте та не змінюйте дозу будь-якого препарату без консультації з лікарем.

Що мені потрібно знати чи робити, коли я приймаю Vfend?

• Повідомте всім своїм медичним працівникам, що ви приймаєте Вфенд (суспензія вориконазолу). Сюди входять ваші лікарі, медсестри, фармацевти та стоматологи.
• Уникайте кермування транспортним засобом та виконання інших завдань або дій, які вимагають від вас бути пильними або мати ясний зір, поки не побачите, як Вфенд (суспензія вориконазолу) впливає на вас.
• Уникайте водіння вночі.
• Проведіть огляд очей, якщо ви приймаєте Вфенд (суспензія вориконазолу) протягом тривалого часу. Поговоріть зі своїм лікарем.
• Здайте аналіз крові, як сказав вам лікар. Поговоріть з лікарем.
• Не використовуйте довше, ніж вам сказали. Може статися друге зараження.
• Ви можете легше обгоріти. Уникайте сонця, сонячних ламп і соляріїв. Використовуйте сонцезахисний крем, одягайте одяг та окуляри, які захищають вас від сонця.
• Яскраве світло може вас турбувати. Носіть сонцезахисні окуляри.
• Деякі типи раку шкіри траплялися у людей, яких турбували сонячні промені під час тривалого прийому Вфенд (суспензія вориконазолу). Негайно зателефонуйте своєму лікарю, якщо у вас є зміна кольору або розміру родимки або будь-які інші зміни або зростання шкіри.
• Небезпечне серцебиття, яке не є нормальним (довгий QT на ЕКГ), відбулося при застосуванні Вфенда (суспензія вориконазолу). Раптові смерті рідко траплялися у людей, які приймали Вфенд (суспензію вориконазолу). Поговоріть з лікарем.
• Проблеми з печінкою рідко траплялися при застосуванні Вфенда (суспензія вориконазолу). Іноді це було смертельним. Негайно зателефонуйте своєму лікарю, якщо у вас є ознаки проблем з печінкою, як-от темна сеча, відчуття втоми, відсутність голоду, розлад шлунка або біль у шлунку, світлий стілець, блювота, жовта шкіра або очі.
• З обережністю застосовувати дітям. Поговоріть з лікарем.
• Цей препарат може завдати шкоди ненародженій дитині. Жінки повинні використовувати контроль народжуваності під час прийому Вфенд (суспензія вориконазолу). Якщо ви завагітніли, негайно зверніться до лікаря.
• Повідомте лікаря, якщо ви годуєте груддю. Вам потрібно буде поговорити про будь-які ризики для вашої дитини.

Як краще приймати цей препарат (Vfend)?

Використовуйте Vfend (суспензію вориконазолу) за призначенням лікаря. Прочитайте всю надану вам інформацію. Уважно дотримуйтесь усіх інструкцій.

• Приймати на голодний шлунок. Приймати за 1 годину до або через 1 годину після їжі.
• Продовжуйте приймати Вфенд (суспензія вориконазолу), як вам сказав ваш лікар або інший медичний працівник, навіть якщо ви почуваєтеся добре.
• Перед використанням добре струсіть.
• Ретельно відміряйте дози рідини. Використовуйте вимірювальний прилад, який постачається з Vfend (суспензія вориконазолу). Якщо такого немає, попросіть у фармацевта прилад для вимірювання Vfend (суспензія вориконазолу).
• Не змішувати з іншими рідинами.

Що мені робити, якщо я пропустив дозу?

• Прийміть пропущену дозу, як тільки подумаєте про це.
• Якщо наближається час прийому наступної дози, пропустіть пропущену дозу та поверніться до звичайного часу.
• Не приймайте 2 дози одночасно або додаткові дози.

Про які побічні ефекти мені потрібно негайно звернутися до лікаря?

ПОПЕРЕДЖЕННЯ/УВАГА: Незважаючи на те, що це може бути рідко, деякі люди можуть мати дуже погані, а іноді й смертельні побічні ефекти під час прийому препарату. Повідомте свого лікаря або негайно зверніться за медичною допомогою, якщо у вас є будь-які з наведених нижче ознак або симптомів, які можуть бути пов’язані з дуже поганим побічним ефектом:

• Ознаки алергічної реакції, як висип; вулики; сверблячий; почервоніння, набряк, бульбашки або лущення шкіри з лихоманкою або без неї; хрипи; стиснення в грудях або горлі; проблеми з диханням, ковтанням або розмовою; незвичайна осиплість голосу; або набряк рота, обличчя, губ, язика чи горла.
• Ознаки проблеми з підшлунковою залозою (панкреатит), як-от дуже сильний біль у шлунку, дуже сильний біль у спині або дуже сильний розлад шлунка або блювота.
• Ознаки проблем з нирками, як-от нездатність сечовипускання, зміна кількості виділеної сечі, кров у сечі або велике збільшення ваги.
• Ознаки вовчака, як-от висипання на щоках або інших частинах тіла, легкий сонячний опік, біль у м’язах або суглобах, біль у грудях або задишка, або набряки в руках або ногах.
• Ознаки електролітних проблем, як-от зміни настрою, сплутаність свідомості, біль або слабкість у м’язах, ненормальне серцебиття, судоми, відсутність голоду або дуже сильний розлад шлунка чи блювота.
• Ознаки високого або низького артеріального тиску, як-от дуже сильний головний біль або запаморочення, втрати свідомості або зміни зору.
• Ознаки високого рівня цукру в крові, як-от сплутаність свідомості, сонливість, більша спрага, більший голод, часте сечовипускання, почервоніння, прискорене дихання або дихання з запахом фруктів.
• Лихоманка або озноб.
• Біль у кістках.
• Прискорене або аномальне серцебиття.
• Галюцинації (бачити або чути речі, яких немає).
• Дуже сильно потіє.
• Набряк.
• Будь-які незрозумілі синці або кровотечі.
• Зміна зору.
• Якщо яскраве світло турбує очі.
• Сонячний опік.
• Реакція шкіри на світло.
• Може виникнути дуже погана шкірна реакція (синдром Стівенса-Джонсона/токсичний епідермальний некроліз). Це може викликати дуже серйозні проблеми зі здоров’ям, які не зникнуть, а іноді і смерть. Негайно зверніться за медичною допомогою, якщо у вас є такі ознаки, як почервоніння, набряк, пухирі або лущення шкіри (з лихоманкою або без неї); червоні або роздратовані очі; або виразки у роті, горлі, носі чи очах.

Які інші побічні ефекти Vfend?

Всі препарати можуть викликати побічні ефекти. Однак багато людей не мають побічних ефектів або мають лише незначні побічні ефекти. Зателефонуйте своєму лікарю або зверніться за медичною допомогою, якщо будь-який з цих побічних ефектів або будь-який інший побічний ефект турбує вас або не зникає:

• головний біль.

• Запор, діарея, біль у шлунку, розлад шлунка або блювота.

• Роздратування ротової порожнини.
• Ознаки звичайної застуди.
• Запаморочення.
• Кашель.

Це не всі побічні ефекти, які можуть виникнути. Якщо у вас виникли запитання щодо побічних ефектів, зателефонуйте своєму лікарю. Зверніться до лікаря, щоб отримати медичну консультацію щодо побічних ефектів.

Ви можете повідомити про побічні ефекти до FDA за номером 1-800-332-1088. Ви також можете повідомити про побічні ефекти на https://www.fda.gov/medwatch.

При підозрі на ПЕРЕДОЗУВАННЯ:

Якщо ви думаєте, що відбулося передозування, зателефонуйте в центр контролю отруєнь або негайно зверніться за медичною допомогою. Будьте готові розповісти або показати, що було знято, скільки і коли це сталося.

Як зберігати та/або викидати Vfend?

• Зберігати при кімнатній температурі. Не охолоджуйте та не заморожуйте.
• Тримайте кришку щільно закритою.
• Зберігати в сухому місці. Не зберігайте у ванній кімнаті.
• Викиньте будь-яку частину, яка не була використана через 2 тижні після змішування Vfend (суспензія вориконазолу).
• Зберігайте всі ліки в безпечному місці. Зберігайте всі ліки в недоступному для дітей та домашніх тварин.
• Викиньте невикористані або прострочені препарати. Не зливайте в унітаз і не зливайте в каналізацію, якщо вам не сказано це зробити. Зверніться до свого фармацевта, якщо у вас виникли питання про найкращий спосіб викинути ліки. У вашому регіоні можуть існувати програми повернення ліків.

Використання інформації для споживачів

• Якщо ваші симптоми або проблеми зі здоров’ям не покращуються або погіршуються, зверніться до лікаря.
• Не діліться своїми наркотиками з іншими і не приймайте чужі наркотики.
• Деякі ліки можуть мати іншу інформацію про пацієнта. Зверніться до свого фармацевта. Якщо у вас виникли запитання щодо Vfend (суспензія вориконазолу), будь ласка, поговоріть зі своїм лікарем, медсестрою, фармацевтом чи іншим медичним працівником.
• Якщо ви думаєте, що відбулося передозування, зателефонуйте в центр контролю отруєнь або негайно зверніться за медичною допомогою. Будьте готові розповісти або показати, що було знято, скільки і коли це сталося.

Додаткова інформація

Завжди звертайтеся до свого лікаря, щоб переконатися, що інформація, відображена на цій сторінці, стосується ваших особистих обставин.