Інформація про пластир з камфорою/капсиком/ментолом

Камфорний / стручковий / ментоловий пластир

Загальна назва: камфора/перець/ментол [ KAM-for/KAP-si-kum/MEN-thol ]

Торгова назва: Тигровий бальзам, знеболюючий пластир

Камфорний/перець/ментоловий пластир використовується для:

Тимчасове полегшення незначного болю та болів при артриті, болях у спині або розтягуванні м’язів.

Камфорний/перецьовий/ментоловий пластир є місцевим анальгетиком. Він діє, тимчасово знімаючи незначний біль.

НЕ використовуйте камфорний/перець/ментоловий пластир, якщо:

у вас алергія на будь-який інгредієнт камфорного/перецьового/ментолового пластиру

Негайно зверніться до свого лікаря або постачальника медичних послуг, якщо щось із цього стосується вас.

Перед використанням камфорного/перецьового/ментолового пластиру:

Деякі медичні умови можуть взаємодіяти з пластиром з камфорою/перець перцем/ментолом. Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо у вас є будь-які захворювання, особливо якщо до вас відноситься будь-яка з наведених нижче умов:

якщо ви вагітні, плануєте завагітніти або годуєте груддю
якщо ви приймаєте будь-які ліки, які відпускаються за рецептом або без рецепта, трав’яні препарати або дієтичні добавки
якщо у вас алергія на ліки, продукти або інші речовини
якщо у вас є порізи, подряпини, подразнення або пошкодження шкіри на місці нанесення

Деякі ЛІКИ МОЖУТЬ ВЗАЄМОДІЯТИ з камфорним/перецьовим/ментоловим пластиром. Оскільки пластир камфори/перець перцю/ментолу всмоктується в кров мало, якщо взагалі є, ризик його взаємодії з іншими ліками низький.

Запитайте свого лікаря, чи може пластир з камфорою/перець перцем/ментолом взаємодіяти з іншими ліками, які ви приймаєте. Проконсультуйтеся зі своїм лікарем, перш ніж почати, припинити або змінити дозу будь-яких ліків.

Як використовувати камфорний/перець/ментоловий пластир:

Використовуйте пластир з камфорою / стручковим перцем / ментолом за вказівкою лікаря. Точні інструкції щодо дозування перевірте етикетку на препараті.

Пластир з камфорою/перець перцем/ментолом можна використовувати лише на неушкодженій, чистій, сухій шкірі. Не наносьте пластир з камфорою/перець перцем/ментолом на пошкоджену, пошкоджену або роздратовану шкіру.
Вимийте і повністю висушіть ділянку перед нанесенням пластиру.
Зніміть підкладку на пластирі. Накладіть пластир так, щоб він покривав хворобливу ділянку. Якщо хвороблива область більше, ніж пластир, накладіть пластир на найбільш болючу ділянку.
Після нанесення камфорного/перецьового/ментолового пластиру вимийте руки з милом.
Не використовуйте протягом 1 години до або 30 хвилин після купання.
Якщо під час накладення пластиру виникає подразнення або печіння, зніміть його. Не накладайте пластирі повторно, поки роздратування не припиниться.
Не обертайте і не бинтуйте оброблену ділянку.
Не прикладайте до обробленої ділянки грілку або будь-яке інше джерело тепла.
Не використовуйте пластир з камфорою/перець перцем/ментолом частіше 3 разів на день.
Знявши пластир, складіть його навпіл так, щоб липкі сторони були разом. Викиньте пластир у недоступному для дітей місці та подалі від домашніх тварин.
Якщо ви пропустили дозу пластиру з камфорою/перець перцем/ментолом, використайте його, як тільки згадаєте. Продовжуйте використовувати його відповідно до вказівок лікаря або на етикетці упаковки.

Зверніться до свого постачальника медичних послуг з будь-якими питаннями щодо використання камфорного/перецьового/ментолового пластиру.

Важлива інформація з безпеки:

Пластир з камфорою/перець перцем/ментолом призначений лише для зовнішнього застосування. Не потрапляйте в очі, на губи, в ніс, рот або область статевих органів. Якщо ви потрапили в будь-яку з цих ділянок, негайно змийте прохолодною водопровідною водою.
Якщо ваші симптоми не покращуються протягом 7 днів, якщо вони погіршуються, або якщо вони зникають і повторюються протягом кількох днів, зверніться до лікаря.
Пластир з камфорою/перець перцем/ментолом може завдати шкоди, якщо його проковтнути. Якщо ви, можливо, прийняли його всередину, негайно зверніться в центр контролю отруєнь або в відділення невідкладної допомоги.
Камфорний/перець перцю/ментоловий пластир не слід застосовувати ДІТЯМ молодше 12 років без попередньої консультації з лікарем дитини; Безпека та ефективність у цих дітей не підтверджені.
ВАГІТНІСТЬ і ГОДАННЯ ГРУДОМ: Якщо ви завагітніли, зверніться до лікаря. Вам потрібно буде обговорити переваги та ризики використання пластиру з камфорою/перець перцем/ментолом під час вагітності. Невідомо, чи виявляється цей препарат у грудному молоці після місцевого застосування. Якщо ви годуєте або будете годувати грудьми під час використання пластиру з камфорою/перець перцем/ментолом, проконсультуйтеся з лікарем. Обговоріть всі можливі ризики для вашої дитини.

Можливі побічні ефекти камфорного/перецьового/ментолового пластиру:

Усі ліки можуть викликати побічні ефекти, але у багатьох людей побічні ефекти відсутні або незначні. Жодних ПОСІЛЬНИХ побічних ефектів не повідомлялося при застосуванні пластиру з камфорою/перець перцем/ментолом. Негайно зверніться за медичною допомогою, якщо виникає будь-який з цих ВАЖКИХ побічних ефектів:

Тяжкі алергічні реакції (висипання; кропив’янка; свербіж; утруднене дихання; стиснення в грудях; набряк рота, обличчя, губ або язика); сильне подразнення в місці нанесення.

Це не повний список усіх побічних ефектів, які можуть виникнути. Якщо у вас виникли запитання щодо побічних ефектів, зверніться до свого лікаря. Зверніться до лікаря, щоб отримати медичну консультацію щодо побічних ефектів. Щоб повідомити про побічні ефекти у відповідну агенцію, прочитайте Посібник із повідомлення про проблеми до FDA.

При підозрі на ПЕРЕДОЗУВАННЯ:

Негайно зверніться за номером 1-800-222-1222 (Американська асоціація центрів контролю за отруєннями), місцевим центром контролю отруєнь або відділенням невідкладної допомоги.

Правильне зберігання пластиру з камфорою/перець перцем/ментолом:

Зберігайте пластир від камфори/перець перцю/ментолу в закритому пакеті при кімнатній температурі від 59 до 86 градусів F (15 і 30 градусів C). Зберігати подалі від тепла, вологи та світла. Зберігайте пластир з камфорою/перець перцем/ментолом у недоступному для дітей місці та подалі від домашніх тварин.

Загальна інформація:

Якщо у вас виникли запитання щодо пластиру з камфорою/перець перцем/ментолом, зверніться до свого лікаря, фармацевта чи іншого медичного працівника.
Пластир з камфорою/перець перцем/ментолом повинен використовувати тільки той пацієнт, якому він призначений. Не діліться цим з іншими людьми.
Якщо ваші симптоми не покращуються або погіршуються, зверніться до лікаря.
Про те, як утилізувати невикористані ліки, зверніться до свого фармацевта.

Цю інформацію не слід використовувати, щоб вирішити, чи приймати камфорний/перець перцю/ментоловий пластир чи будь-які інші ліки. Тільки ваш лікар має знання та підготовку, щоб вирішити, які ліки вам підходять. Ця інформація не схвалює будь-який лікарський засіб як безпечний, ефективний або схвалений для лікування будь-якого пацієнта або стану здоров’я. Це лише короткий виклад загальної інформації про камфорний/перець перцю/ментоловий пластир. Він НЕ включає всю інформацію про можливе використання, вказівки, попередження, запобіжні заходи, взаємодії, побічні ефекти або ризики, які можуть стосуватися камфорного/перецьового/ментолового пластиру. Ця інформація не є конкретною медичною порадою і не замінює інформацію, яку ви отримуєте від свого лікаря. Ви повинні поговорити зі своїм медичним працівником, щоб отримати повну інформацію про ризики та переваги використання пластиру з камфорою/перець перцем/ментолом.

Дата випуску: 3 червня 2015 року