Використання омепразолу та бікарбонату натрію, побічні ефекти та застереження

Омепразол і натрію гідрокарбонат

Загальна назва: омепразол і натрію гідрокарбонат [ oh-ME-pray-zol-and-SO-dee-um-by-KAR-bon-ate ]

Торгові марки: Zegerid, Zegerid OTC
Лікарські форми: капсули для прийому всередину (20 мг-1100 мг; 40 мг-1100 мг); пероральний порошок для розчинення (20 мг-1680 мг; 40 мг-1680 мг)
Клас препаратів: інгібітори протонної помпи

Що таке омепразол і бікарбонат натрію?

Омепразол і бікарбонат натрію – це комбінований препарат, який використовується для лікування печії та інших симптомів гастроезофагеальної рефлюксної хвороби (ГЕРХ).

омепразол і бікарбонат натрію також використовуються для лікування певних типів виразок або для сприяння загоєнню ерозивного езофагіту (пошкодження стравоходу, спричинене шлунковою кислотою).

Омепразол і бікарбонат натрію також можна використовувати для цілей, не зазначених у цьому посібнику для лікування.

Попередження

Омепразол може викликати проблеми з нирками. Повідомте свого лікаря, якщо у вас менше сечовипускання, ніж зазвичай, або якщо у вас є кров у сечі.

Діарея може бути ознакою нової інфекції. Зателефонуйте своєму лікарю, якщо у вас діарея водяниста або з кров’ю.

Омепразол може викликати нові або погіршення симптомів вовчака. Повідомте свого лікаря, якщо у вас біль у суглобах і шкірний висип на щоках або руках, які посилюються під сонячним світлом.

У вас може бути більша ймовірність перелому кістки під час тривалого прийому цього ліки або більше одного разу на день.

Цей препарат містить гідрокарбонат натрію, форму солі. Повідомте свого лікаря, якщо у вас синдром Барттера (рідкісний розлад нирок) або якщо ви дотримуєтесь дієти з низьким вмістом солі.

Перед прийомом цього препарату

Печія може імітувати ранні симптоми серцевого нападу. Зверніться за екстреною медичною допомогою, якщо у вас біль у грудях, який поширюється на щелепу або плече, і ви відчуваєте тривогу або запаморочення.

Вам не слід приймати омепразол і бікарбонат натрію, якщо у вас алергія на омепразол або бікарбонат натрію, або якщо:

• у вас були проблеми з диханням, проблеми з нирками або серйозна алергічна реакція після прийому цього препарату в минулому; або

• Ви також приймаєте будь-які ліки, що містять рилпівірін (Edurant, Juluca, Complera, Odefsey).

Цей препарат містить гідрокарбонат натрію, форму солі. Кожна капсула містить еквівалент 300 мг натрію. Кожна упаковка порошку містить еквівалент 460 мг натрію. Якщо ви дотримуєтеся дієти з низьким вмістом солі, можливо, ви не зможете використовувати омепразол і бікарбонат натрію. Поговоріть зі своїм лікарем.

Попросіть лікаря або фармацевта, чи безпечно використовувати цей препарат, якщо у вас є:

• рідкісне захворювання нирок, яке називається синдромом Барттера;

• хвороба печінки;

• будь-які алергії;

• серцева недостатність;

• проблеми з кислотно-лужним балансом (pH) у вашому тілі;

• низький рівень кальцію, магнію або калію в крові;

• якщо ви дотримуєтеся дієти з низьким вмістом натрію; або

• якщо ви азіатського походження.

Під час тривалого прийому інгібітора протонної помпи або частіше, ніж один раз на день, у вас може бути більша ймовірність перелому кістки в стегні, зап’ясті або хребті. Поговоріть зі своїм лікарем про те, як зберегти ваші кістки здоровими.

Порадьтеся з лікарем перед використанням цього препарату, якщо ви вагітні або годуєте грудьми.

Омепразол і бікарбонат натрію не схвалені для використання особами молодше 18 років.

Як я повинен приймати омепразол і бікарбонат натрію?

Дотримуйтеся всіх інструкцій на етикетці рецепта та читайте всі посібники з ліків або інструкції. Використовуйте ліки точно за інструкцією.

Омепразол і бікарбонат натрію призначені лише для короткочасного застосування, зазвичай від 4 до 8 тижнів. Лікування ерозивного езофагіту може зайняти більше часу. Дуже ретельно дотримуйтесь інструкцій лікаря щодо дозування.

Приймайте цей препарат натщесерце, принаймні за 1 годину до їди.

Прийміть капсулу омепразолу та бікарбонату натрію, запиваючи повною склянкою води. Не вживайте будь-які інші види рідини або їжі. Проковтніть капсулу цілком і не розчавлюйте, не жуйте, не розламуйте та не відкривайте її.

Щоб використовувати форму порошку, відкрийте пакет і насипте весь порошок у маленьку чашку з 1 або 2 столовими ложками води. Не використовуйте будь-який інший тип рідини. Перемішайте і відразу випийте цю суміш. Додайте ще трохи води в склянку, обережно покрутіть і відразу випийте.

Не використовуйте дві капсули по 20 мг, щоб дорівнювати одній капсулі по 40 мг. Не використовуйте два пакети порошку по 20 мг, щоб дорівнювати одному пакету порошку по 40 мг. Якщо ви не використовуєте ту капсулу або пакет порошку, які вам призначив лікар, ви можете отримати занадто багато бікарбонату натрію.

Прочитайте та уважно дотримуйтесь будь-яких інструкцій із застосування, якщо ви даєте цей препарат людині, яка харчується через назогастральний (NG) зонд. Зверніться до свого лікаря або фармацевта, якщо ви не розумієте ці інструкції.

Зберігати при кімнатній температурі подалі від вологи та тепла.

Що станеться, якщо я пропущу дозу?

Використовуйте ліки якомога швидше, але пропустіть пропущену дозу, якщо час наступної дози майже настав. Не використовуйте дві дози одночасно.

Що станеться, якщо я передозую?

Зверніться за екстреною медичною допомогою або зателефонуйте на лінію допомоги при отруєнні за номером 1-800-222-1222.

Симптоми передозування можуть включати сплутаність свідомості, головний біль, сонливість, розмитість зору, прискорене серцебиття, пітливість, блювоту, сухість у роті та тепло або поколювання.

Чого слід уникати під час прийому омепразолу та бікарбонату натрію?

омепразол і бікарбонат натрію можуть викликати діарею, яка може бути ознакою нової інфекції. Якщо у вас водяниста або кривава діарея, зателефонуйте своєму лікарю перед використанням ліків проти діареї.

Якщо ви приймаєте ці ліки протягом тривалого часу, запитайте свого лікаря, чи слід вам також використовувати добавки кальцію. Також запитайте свого лікаря про джерела кальцію у вашому раціоні з молока чи інших молочних продуктів. Отримання занадто великої кількості кальцію під час прийому омепразолу та бікарбонату натрію може бути шкідливим для ваших нирок.

Омепразол і бікарбонат натрію побічні ефекти

Отримайте невідкладну медичну допомогу, якщо у вас є ознаки алергічної реакції: вулики; утруднення дихання; набряк вашого обличчя, губ, язика або горла.

Омепразол і бікарбонат натрію можуть викликати серйозні побічні ефекти. Негайно зателефонуйте своєму лікарю, якщо у вас є:

• сильний біль у шлунку, водяниста або кривава діарея;

• новий або незвичайний біль у зап’ясті, спині, стегні або стегні;

• м’язові посмикування або тремор;

• оніміння або поколювання в обличчі, руках або ногах;

• сплутаність свідомості, запаморочення;

• судомний напад;

• низький вміст магнію – запаморочення, нерегулярне серцебиття, відчуття нервозності, м’язові судоми, м’язові спазми, кашель або відчуття задухи;

• проблеми з нирками – лихоманка, висип, нудота, втрата апетиту, біль у суглобах, сечовипускання менше, ніж зазвичай, кров у сечі, збільшення ваги;

• нові або погіршення симптомів вовчака – біль у суглобах і шкірний висип на щоках або руках, що посилюється під сонячним світлом; або

• дефіцит вітаміну B12 – задишка, запаморочення, нерегулярне серцебиття, м’язова слабкість, блідість шкіри, втома, зміни настрою.

Прийом цього препарату протягом тривалого періоду може призвести до розвитку розростань шлунка, які називаються поліпами фундальної залози. Поговоріть зі своїм лікарем про цей ризик.

Якщо ви використовуєте омепразол і бікарбонат натрію більше 3 років, у вас може розвинутися дефіцит вітаміну B-12. Поговоріть зі своїм лікарем про те, як впоратися з цією хворобою, якщо вона у вас розвивається.

Поширені побічні ефекти омепразолу та бікарбонату натрію можуть включати:

• головний біль;

• нудота, блювота, біль у шлунку, газ; або

• діарея.

Це не повний перелік побічних ефектів, і можуть виникнути інші. Зателефонуйте своєму лікарю, щоб отримати медичну консультацію щодо побічних ефектів. Ви можете повідомити про побічні ефекти FDA за номером 1-800-FDA-1088.

Інформація про дозування омепразолу та бікарбонату натрію

Звичайна доза для дорослих при виразці дванадцятипалої кишки:

Омепразол 20 мг перорально 1 раз на добу
-Тривалість терапії: 4 тижні

Коментар: якщо пацієнти не одужують через 4 тижні, можна розглянути можливість лікування ще 4 тижні.

Застосування: Короткочасне лікування активної виразкової хвороби дванадцятипалої кишки

Звичайна доза для дорослих при виразці шлунка:

Омепразол 40 мг перорально 1 раз на добу
-Тривалість терапії: від 4 до 8 тижнів

Застосування: Короткочасне лікування активної доброякісної виразки шлунка

Звичайна доза для дорослих при гастроезофагеальній рефлюксній хворобі:

Омепразол 20 мг перорально 1 раз на добу
-Тривалість терапії: до 14 днів (безрецептурний). [OTC] рецептури); До 4 тижнів (рецептурні форми)

Коментарі:
– Курс лікування безрецептурною формою можна повторювати кожні 4 місяці, якщо необхідно.
-Повний ефект від лікування може бути досягнутий протягом 4 днів.

Використання:
– Лікування симптоматичної гастроезофагеальної рефлюксної хвороби (ГЕРХ) без ерозій стравоходу (рецептурні форми)
– Лікування частої печії, що виникає щонайменше 2 дні на тиждень (рецептури без рецепта)

Звичайна доза для дорослих при ерозивному езофагіті:

Лікування: омепразол 20 мг перорально 1 раз на добу
-Тривалість терапії: від 4 до 8 тижнів

Технічне обслуговування: омепразол 20 мг перорально 1 раз на добу

Коментарі:
Тривалість контрольованих досліджень ефективності лікування ерозивного езофагіту не перевищувала 8 тижнів.
– Для пацієнтів з рецидивом ерозивного езофагіту або симптомами ГЕРХ після початкового лікування можна розглянути додатковий курс терапії від 4 до 8 тижнів.
– Контрольовані дослідження підтримуючої терапії не тривали більше 12 місяців.

Використання:
– Короткочасне лікування ерозивного езофагіту, діагностованого ендоскопічно
-Підтримка загоєння ерозивного езофагіту

Звичайна доза для дорослих при шлунково-кишковій кровотечі:

Пероральна суспензія: омепразол 40 мг перорально, потім 40 мг через 6-8 годин і 40 мг перорально один раз на день після цього
-Тривалість терапії: 14 днів

Коментар: контрольовані дослідження не тривали понад 12 місяців.

Застосування: Зменшення ризику кровотечі з верхніх відділів шлунково-кишкового тракту у важкохворих пацієнтів

Які інші препарати вплинуть на омепразол і бікарбонат натрію?

Розкажіть своєму лікарю про всі ліки, які ви зараз приймаєте. Багато препаратів можуть впливати на омепразол і бікарбонат натрію, особливо:

• клопідогрель;

• циклоспорин;

• дигоксин;

• метотрексат;

• рифампін; або

• звіробій.

Цей список не є повним, і багато інших препаратів можуть впливати на омепразол і бікарбонат натрію. Це включає ліки, що відпускаються за рецептом і без рецепта, вітаміни та продукти рослинного походження. Тут перераховані не всі можливі взаємодії лікарських засобів.

Подальша інформація

Пам’ятайте, зберігайте цей та всі інші ліки в недоступному для дітей місці, ніколи не діліться своїми ліками з іншими та використовуйте цей препарат лише за показаннями, призначеними.

Завжди консультуйтеся зі своїм постачальником медичних послуг, щоб переконатися, що інформація, яка відображається на цій сторінці, стосується ваших особистих обставин.