Estring місцеве застосування, побічні ефекти та попередження

Estring (локальний)

Загальна назва: естрадіол вагінальний (місцевий) [ ES-tra-DYE-ole-VA-jin-ul ]

Торгові марки: Estrace Vaginal, Estring, Vagifem, Yuvafem
Класи лікарських засобів: естрогени, різні вагінальні засоби

Що таке Estring (локальний)?

Естрадіол є формою естрогену, жіночого статевого гормону, який регулює багато процесів в організмі.

Деякі препарати естрадіолу, які вводять безпосередньо у піхву, використовуються для «місцевого» лікування симптомів вагінальної менопаузи (таких як сухість, печіння та подразнення). Інші препарати вагінального естрадіолу використовуються для лікування симптомів вагінальної менопаузи та симптомів, які впливають на інші частини тіла (наприклад, припливи). Цей тип вагінального естрадіолу має «системні» ефекти, тобто він може впливати на частини тіла, окрім тих, де безпосередньо застосовується ліки.

Цей посібник із застосування ліків містить інформацію про Естрінг для місцевого лікування вагінальних симптомів менопаузи (таких як сухість, свербіж, подразнення та біль під час статевого акту).

Estring (місцевий) також може використовуватися для цілей, не зазначених у цьому посібнику для лікування.

Попередження

Ви не повинні використовувати естрадіол, якщо у вас є: недіагностована вагінальна кровотеча, захворювання печінки, порушення згортання крові, якщо вам належить серйозна операція, або якщо у вас коли-небудь був серцевий напад, інсульт, тромб або рак молочної залози, матка/шийка матки або піхва.

Не використовуйте, якщо ви вагітні.

Естрадіол може збільшити ризик розвитку захворювання, яке може призвести до раку матки. Негайно повідомляйте про будь-які незвичайні вагінальні кровотечі.

Використання Estring може збільшити ризик утворення тромбів, інсульту, серцевого нападу або раку молочної залози, матки або яєчників. Естрадіол не слід використовувати для профілактики захворювань серця, інсульту або деменції.

Перед прийомом цього препарату

Ви не повинні використовувати естрадіол, якщо у вас алергія на нього або якщо у вас є:

• незвичайна вагінальна кровотеча, яка не була перевірена лікарем;

• хвороба печінки;

• історія серцевого нападу, інсульту або згустку крові;

• підвищений ризик утворення тромбів через серцеву проблему або спадковий розлад крові; або

• наявність в анамнезі раку, пов’язаного з гормонами, або раку молочної залози, матки/шийки матки або піхви.

Не використовуйте естрадіол, якщо ви вагітні. Негайно повідомте свого лікаря, якщо ви завагітніли під час лікування.

Використання цього препарату може збільшити ризик утворення тромбів, інсульту або інфаркту. Ви ще більше ризикуєте, якщо у вас високий кров’яний тиск, діабет, високий рівень холестерину, якщо ви маєте надмірну вагу або курите.

Естрадіол не слід використовувати для профілактики захворювань серця, інсульту або деменції. Це ліки може фактично збільшити ризик розвитку цих станів.

Скажіть своєму лікарю, якщо у вас коли-небудь було:

• хвороба серця;

• проблеми з печінкою або жовтяниця, викликана вагітністю або прийомом гормонів;

• хвороба печінки;

• хвороби жовчного міхура;

• астма;

• епілепсія або інший судомний розлад;

• мігрень;

• вовчак;

• ендометріоз або міома матки;

• спадковий ангіоневротичний набряк;

• порфірія (генетичний ферментний розлад, який викликає симптоми, що впливають на шкіру або нервову систему);

• розлад щитовидної залози; або

• високий або низький рівень кальцію в крові.

Використання естрадіолу може збільшити ризик раку молочної залози, матки або яєчників. Поговоріть зі своїм лікарем про цей ризик.

Естрадіол може уповільнити вироблення грудного молока. Повідомте лікаря, якщо ви годуєте грудьми.

Як мені використовувати Estring (локальний)?

Дотримуйтеся всіх інструкцій на етикетці рецепта та читайте всі посібники з ліків або інструкції. Використовуйте ліки точно за інструкцією.

Естрадіол може збільшити ризик розвитку захворювання, яке може призвести до раку матки. Ваш лікар може призначити прогестин, щоб знизити цей ризик. Негайно зателефонуйте своєму лікарю, якщо у вас є незвичайна вагінальна кровотеча.

Мийте руки до та після введення Estring.

Використовуйте наданий аплікатор для вимірювання призначеної дози вагінального крему з естрадіолом. Розбирайте аплікатор крему та мийте його теплою водою з милом після кожного використання.

Кожна таблетка Estring поставляється в одноразовому аплікаторі. Викидайте аплікатор для таблетки після одного використання.

Ви не повинні відчувати вагінальне кільце, коли воно встановлено. Залиште вагінальне кільце на 90 днів, потім зніміть його. Ваш лікар може захотіти замінити його на нове кільце. Кільце не потрібно знімати під час статевого акту. Якщо кільце набридає, його можна зняти, промити теплою водою і знову вставити після статевого акту.

Щоб зняти кільце, проведіть пальцем через кільце та обережно витягніть його з піхви. Зателефонуйте своєму лікарю, якщо у вас виникли проблеми з видаленням вагінального кільця.

Ваш лікар повинен регулярно перевіряти ваш прогрес, щоб визначити, чи слід вам продовжувати це лікування. Щомісяця самостійно обстежуйте свої груди на наявність ущільнень і робіть мамографію щороку під час застосування естрадіолу.

Якщо вам потрібна серйозна операція або ви будете перебувати на тривалому постільному режимі, вам може знадобитися припинити використання Estring на короткий час. Будь-який лікар або хірург, який лікує вас, повинен знати, що ви використовуєте естрадіол.

Зберігати при кімнатній температурі подалі від вологи та тепла. Зберігайте вагінальне кільце в захисному пакеті, доки не будете готові його використовувати.

Що станеться, якщо я пропущу дозу?

Використовуйте ліки якомога швидше, але пропустіть пропущену дозу, якщо час наступної дози майже настав. Не використовуйте дві дози одночасно.

Зніміть вагінальне кільце та вставте нове, як тільки згадаєте. Не використовуйте додаткове вагінальне кільце, щоб компенсувати пропущений час носіння.

Якщо вагінальне кільце випало, промийте його теплою водою і вставте знову. Якщо він ковзає в нижню частину піхви, пальцем проштовхніть його далі.

Що станеться, якщо я передозую?

Зверніться за екстреною медичною допомогою або зателефонуйте на лінію допомоги при отруєнні за номером 1-800-222-1222.

Чого слід уникати під час використання Estring (локальний)?

Уникайте куріння. Це може значно збільшити ризик утворення тромбів, інсульту або інфаркту під час використання естрадіолу.

Уникайте використання інших вагінальних продуктів без поради лікаря.

Грейпфрут може взаємодіяти з естрадіолом і викликати небажані побічні ефекти. Уникайте вживання продуктів з грейпфрута.

Естрінг (місцеві) побічні ефекти

Отримайте невідкладну медичну допомогу, якщо у вас є будь-які з цих ознак алергічної реакції: вулики; утруднення дихання; набряк вашого обличчя, губ, язика або горла.

Зніміть вагінальне кільце та зверніться до невідкладної медичної допомоги, якщо у вас: гарячка з нудотою, блювотою, діареєю, болем у м’язах, запамороченням, непритомністю та/або шкірним висипом, схожим на сонячний опік. Це можуть бути ознаки небезпечної для життя хвороби, яка називається синдромом токсичного шоку.

Estring може викликати серйозні побічні ефекти. Негайно зателефонуйте своєму лікарю, якщо у вас є:

• симптоми серцевого нападу – біль або тиск у грудях, біль, що поширюється на щелепу або плече, нудота, пітливість;

• ознаки інсульту – раптове оніміння або слабкість (особливо на одній стороні тіла), раптовий сильний головний біль, невиразна мова, проблеми із зором або рівновагою;

• ознаки тромбу – раптова втрата зору, колючий біль у грудях, відчуття нестачі повітря, кров’яний кашель, біль або тепло в одній або обох ногах;

• набряк або ніжність у вашому животі;

• жовтяниця (пожовтіння шкіри або очей);

• проблеми з пам’яттю, сплутаність свідомості, незвичайна поведінка;

• незвичайна вагінальна кровотеча, тазовий біль;

• ущільнення в грудях; або

• високий рівень кальцію в крові – нудота, блювота, запор, підвищена спрага або сечовипускання, м’язова слабкість, біль у кістках, брак енергії.

Поширені побічні ефекти Estring можуть включати:

• нудота, блювота, здуття живота, спазми в животі;

• головний біль;

• набряк у ваших руках або ногах, збільшення ваги;

• біль у грудях; або

• вагінальний свербіж або виділення, зміни менструального циклу, проривна кровотеча.

Це не повний перелік побічних ефектів, і можуть виникнути інші. Зателефонуйте своєму лікарю, щоб отримати медичну консультацію щодо побічних ефектів. Ви можете повідомити про побічні ефекти FDA за номером 1-800-FDA-1088.

Які інші препарати вплинуть на Estring (місцевий)?

Іноді небезпечно використовувати певні ліки одночасно. Деякі препарати можуть впливати на рівень інших ліків, які ви приймаєте, у крові, що може посилити побічні ефекти або зробити ліки менш ефективними.

Багато препаратів можуть впливати на естрадіол. Це включає ліки, що відпускаються за рецептом і без рецепта, вітаміни та продукти рослинного походження. Тут перераховані не всі можливі взаємодії. Повідомте свого лікаря про всі ліки, які ви зараз приймаєте, а також про будь-які ліки, які ви починаєте або припиняєте використовувати.

Подальша інформація

Пам’ятайте, що зберігайте цей та всі інші ліки в недоступному для дітей місці, ніколи не діліться своїми ліками з іншими та використовуйте цей препарат лише за показаннями, призначеними.

Завжди консультуйтеся зі своїм постачальником медичних послуг, щоб переконатися, що інформація, яка відображається на цій сторінці, стосується ваших особистих обставин.