Використання Телаванцину, побічні ефекти та попередження

Телаванцин

Загальна назва: телаванцин [ TEL-a-VAN-sin ]

Торгова марка: Vibativ
Лікарська форма: порошок для внутрішньовенних ін’єкцій (750 мг)
Клас препарату: глікопептидні антибіотики

Що таке телаванцин?

Телаванцин – це антибіотик, який використовується для лікування важких інфекцій шкіри, викликаних бактеріями.

Телаванцин також використовується для лікування пневмонії в лікарняних умовах або пневмонії, яка може розвинутися під час використання апарату штучної вентиляції легенів (апарата штучного дихання).

Телаванцин також може використовуватися для цілей, не зазначених у цьому посібнику для лікування.

Попередження

Деякі люди можуть мати більший ризик смерті від використання телеванцину порівняно з іншим антибіотиком під назвою ванкоміцин, особливо люди з проблемами нирок, які використовують телаванцин для лікування пневмонії, яка може розвинутися під час перебування в лікарні.

Повідомте свого лікаря, якщо у вас раніше були проблеми з нирками. Вашу функцію нирок необхідно перевірити до, під час і після лікування телаванцином.

Можливо, ви не зможете використовувати телаванцин, якщо ви вагітні. У дослідженнях на тваринах телаванцин викликав вроджені дефекти. Перед початком лікування вам може знадобитися негативний тест на вагітність.

Перед прийомом цього препарату

Ви не повинні використовувати телаванцин, якщо у вас алергія на телаванцин, або якщо ви також використовуєте певний тип гепарину.

Деякі люди можуть мати більший ризик смерті від використання телеванцину порівняно з іншим антибіотиком під назвою ванкоміцин. Цей ризик був найвищим у людей із уже існуючими проблемами з нирками, які використовували телаванцин для лікування пневмонії, яка розвинулася під час перебування в лікарні.

Скажіть своєму лікарю, якщо у вас коли-небудь було:

• проблеми з нирками;

• діабет;

• хвороби серця, високий артеріальний тиск;

• синдром подовженого інтервалу QT (у вас або члена вашої родини);

• якщо у вас алергія на ванкоміцин; або

• якщо у вас є звичайні тести «INR» або протромбінового часу.

Якщо ви можете завагітніти, вам може знадобитися тест на вагітність, перш ніж почати використовувати телаванцин. Вважається, що ви можете завагітніти, якщо у вас недостатність яєчників, перев’язка маткових труб або гістеректомія, якщо ви не перебували в менопаузі або не мали менструального циклу протягом 2 років.

Можливо, ви не зможете використовувати цей препарат, якщо ви вагітні. У дослідженнях на тваринах телаванцин викликав вроджені дефекти. Однак невідомо, чи виникнуть ці ефекти у людей. Використовуйте ефективний контроль народжуваності, щоб запобігти вагітності, і повідомте свого лікаря, якщо ви завагітніли.

Якщо ви вагітні, ваше ім’я може бути внесено до реєстру вагітності, щоб відстежити вплив телаванцину на дитину.

Може бути небезпечно годувати грудьми під час використання цього препарату. Запитайте свого лікаря про будь-який ризик.

Як дається телаванцин?

Дотримуйтеся всіх інструкцій на етикетці рецепта та читайте всі посібники з ліків або інструкції. Використовуйте ліки точно за інструкцією.

Телаванцин вводять у вигляді інфузії у вену. Медичний працівник дасть вам першу дозу і може навчити вас правильно використовувати ліки самостійно.

Телаванцин зазвичай дають один раз кожні 24 години протягом 7-21 дня. Ці ліки слід вводити повільно, і інфузія може тривати щонайменше 1 годину. Дуже ретельно дотримуйтесь інструкцій лікаря щодо дозування.

Телаванцин необхідно змішати з рідиною (розріджувачем), а потім додатково розвести в IV пакеті перед використанням. Прочитайте та уважно дотримуйтеся будь-яких інструкцій із застосування, які надаються разом із вашим ліками. Зверніться до свого лікаря або фармацевта, якщо ви не розумієте ці інструкції.

Готуйте ін’єкцію лише тоді, коли ви готові її зробити. Не використовуйте, якщо в препараті є частинки. Зателефонуйте своєму фармацевту, щоб отримати нові ліки.

Вашу функцію нирок необхідно перевірити до, під час і після лікування телаванцином.

Цей препарат може впливати на результати певних медичних тестів. Скажіть будь-якому лікарю, який вас лікує, що ви використовуєте телаванцин.

Використовуйте цей препарат протягом повного встановленого періоду часу, навіть якщо ваші симптоми швидко покращаться. Пропуск доз може підвищити ризик інфекції, стійкої до ліків. Телаванцин не лікує вірусну інфекцію, таку як грип або застуда.

Невикористані флакони зберігати в холодильнику.

Після змішування розчинника у флаконі ви можете тримати флакон при кімнатній температурі протягом 12 годин, перш ніж далі розводити суміш у внутрішньовенному пакеті та робити ін’єкцію. Якщо ви зберігаєте флакон в холодильнику, його необхідно додатково розвести і використати протягом 7 днів.

Остаточний змішаний розчин у внутрішньовенному пакеті також можна зберігати в замороженому стані до 32 днів при температурі від 14 градусів до -22 градусів за Фаренгейтом (від -10 до -30 градусів за Цельсієм).

Кожен флакон (флакон) призначений тільки для одного використання. Викидайте його після одного використання, навіть якщо всередині ще залишилися ліки.

Використовуйте голку та шприц лише один раз, а потім помістіть їх у захищений від проколів контейнер для гострих предметів. Дотримуйтеся державних або місцевих законів щодо утилізації цього контейнера. Тримайте в недоступному для дітей та домашніх тварин місці.

Що станеться, якщо я пропущу дозу?

Зателефонуйте своєму лікарю, щоб отримати інструкції, якщо ви пропустите дозу.

Що станеться, якщо я передозую?

Зверніться за екстреною медичною допомогою або зателефонуйте на лінію допомоги при отруєнні за номером 1-800-222-1222.

Чого слід уникати під час прийому телаванцину?

Антибіотики можуть викликати діарею, яка може бути ознакою нової інфекції. Якщо у вас водяниста або кривава діарея, зателефонуйте своєму лікарю перед використанням ліків проти діареї.

Телаванцин побічні ефекти

Під час ін’єкції можуть виникнути деякі побічні ефекти. Повідомте своєму опікуну, якщо під час ін’єкції ви відчуваєте свербіж, поколювання або червоний висип.

Отримайте невідкладну медичну допомогу, якщо у вас є ознаки алергічної реакції: вулики; прискорене серцебиття; утруднене дихання, непритомність; набряк вашого обличчя, губ, язика або горла.

Телаванцин може викликати серйозні побічні ефекти. Негайно зателефонуйте своєму лікарю, якщо у вас є:

• сильний біль у шлунку, водяниста або кривава діарея (навіть якщо це відбувається через місяці після останньої дози);

• швидкі або стукаючі серцебиття, тріпотіння в грудях, задишка та раптове запаморочення (як ви можете втратити свідомість); або

• ознаки проблем з нирками – невелике або відсутність сечовипускання, набряки щиколоток або стоп, збільшення ваги або сеча, яка виглядає пінистою.

Поширені побічні ефекти телаванцину можуть включати:

• піниста сеча;

• нудота, блювання;

• діарея; або

• зміни у вашому почутті смаку.

Це не повний перелік побічних ефектів, і можуть виникнути інші. Зателефонуйте своєму лікарю, щоб отримати медичну консультацію щодо побічних ефектів. Ви можете повідомити про побічні ефекти FDA за номером 1-800-FDA-1088.

Інформація про дозування Телаванцину

Звичайна доза для дорослих при інфекції шкіри та структур:

10 мг/кг шляхом внутрішньовенної інфузії протягом 60 хвилин кожні 24 години протягом 7-14 днів

Коментарі:
– Тривалість терапії повинна залежати від тяжкості та локалізації інфекції та клінічного прогресу пацієнта.

Застосування: лікування ускладнених інфекцій шкіри та шкірних структур (cSSSI), спричинених чутливими ізолятами наступних грампозитивних мікроорганізмів: Staphylococcus aureus (включаючи метицилінчутливі та резистентні ізоляти), Streptococcus pyogenes, Streptococcus agalactiae, Streptococcus anginosus (включає групу S anginosus, S. intermedius, S. constellatus), або Enterococcus faecalis (тільки ізоляти, чутливі до ванкоміцину).

Звичайна доза для дорослих при нозокоміальній пневмонії:

10 мг/кг шляхом внутрішньовенної інфузії протягом 60 хвилин кожні 24 години протягом 7-21 дня

Коментарі:
– Тривалість терапії повинна залежати від тяжкості інфекції та клінічного прогресу пацієнта.
– Цей препарат слід зарезервувати для використання, коли альтернативні методи лікування не підходять.

Застосування: Лікування внутрішньолікарняної та асоційованої з ШВЛ бактеріальної пневмонії (HABP/VABP), спричиненої чутливими ізолятами Staphylococcus aureus (включаючи чутливі до метициліну та резистентні ізоляти).

Які інші препарати вплинуть на телаванцин?

Телаванцин може пошкодити ваші нирки або викликати серйозні проблеми з серцем. Ваш ризик може бути вищим, якщо ви також використовуєте деякі інші ліки від інфекцій, астми, проблем із серцем, високого кров’яного тиску, депресії, психічних захворювань, раку, малярії, ВІЛ, остеопорозу, відторгнення трансплантованого органу, розладів кишечника, болю чи артриту (включаючи Адвіл, Мотрін і Алев).

Повідомте лікаря про всі інші ліки, особливо:

• сечогінний засіб або «водна таблетка»;

• ліки серцевого ритму;

• розріджувач крові – варфарин, Кумадін, Янтовен;

• певні ліки від серця або артеріального тиску – беназеприл, кандесартан, каптоприл, еналаприл, ірбесартан, лізиноприл, лозартан, олмесартан, телмісартан, трандолаприл, валсартан та інші; або

• НПЗЗ (нестероїдні протизапальні препарати) – аспірин, ібупрофен (Advil, Motrin), напроксен (Aleve), целекоксиб, диклофенак, індометацин, мелоксикам та інші.

Цей список не є повним. Інші препарати можуть впливати на телаванцин, включаючи ліки, що відпускаються за рецептом і без рецепта, вітаміни та продукти рослинного походження. Тут перераховані не всі можливі взаємодії лікарських засобів.

Подальша інформація

Пам’ятайте, зберігайте цей та всі інші ліки в недоступному для дітей місці, ніколи не діліться своїми ліками з іншими та використовуйте цей препарат лише за показаннями, призначеними.

Завжди консультуйтеся зі своїм постачальником медичних послуг, щоб переконатися, що інформація, яка відображається на цій сторінці, стосується ваших особистих обставин.