Протонікс (гранули з уповільненим вивільненням пантопразолу)

Загальна назва: Pantoprazole Delayed-Release Granules [ pan-TOE-pra-zole ]

Клас препаратів: інгібітори протонної помпи

Використання Protonix:

• Він використовується для лікування гастроезофагеальної рефлюксної хвороби (ГЕРХ; кислотний рефлюкс).
• Він використовується для лікування синдромів, викликаних великою кількістю шлункової кислоти.
• Це може бути надано вам з інших причин. Поговоріть з лікарем.

Що мені потрібно сказати своєму лікарю ПЕРЕД тим, як приймати Protonix?

• Якщо у вас алергія на пантопразол або будь-яку іншу частину Protonix (гранули пантопразолу з уповільненим вивільненням).
• Якщо у вас алергія на Protonix (гранули пантопразолу з уповільненим вивільненням); будь-яка частина Protonix (гранули пантопразолу з уповільненим вивільненням); або будь-які інші ліки, продукти харчування або речовини. Повідомте лікаря про алергію та про те, які ознаки у вас були.
• Якщо ви приймаєте будь-які з цих препаратів: атазанавір, нелфінавір або рилпівірін.

Це не перелік усіх ліків або проблем зі здоров’ям, які взаємодіють з Protonix (гранули пантопразолу з уповільненим вивільненням).

Розкажіть своєму лікарю та фармацевту про всі ліки (відпускаються за рецептом або без рецепта, натуральні продукти, вітаміни) та проблеми зі здоров’ям. Ви повинні переконатися, що для вас безпечно приймати Protonix (гранули з уповільненим вивільненням пантопразолу) з усіма вашими ліками та проблемами зі здоров’ям. Не починайте, не припиняйте та не змінюйте дозу будь-якого препарату без консультації з лікарем.

Які речі мені потрібно знати або робити, коли я приймаю Protonix?

• Повідомте всім своїм медичним працівникам, що ви приймаєте Protonix (гранули пантопразолу з уповільненим вивільненням). Це стосується ваших лікарів, медсестер, фармацевтів і стоматологів.
• Не приймайте Protonix (пантопразол у вигляді гранул із затримкою вивільнення) довше, ніж вам сказав лікар.
• Цей препарат може впливати на певні лабораторні тести. Скажіть усім своїм медичним працівникам і лаборантам, що ви приймаєте Protonix (пантопразол у гранулах із затримкою вивільнення).
• Зателефонуйте своєму лікарю, якщо у вас болить горло, біль у грудях, дуже сильний біль у животі, проблеми з ковтанням або ознаки кровоточивої виразки, такі як чорний, смолистий або кривавий стілець, кров’яні виділення або викид, схожий на кавову гущу. Це можуть бути ознаки серйознішої проблеми зі здоров’ям.
• Це ліки може підвищити ймовірність переломів стегна, хребта та зап’ястка у людей зі слабкими кістками (остеопороз). Шанс може бути вищим, якщо ви приймаєте Protonix (пантопразол у вигляді гранул із затримкою вивільнення) у високих дозах або довше року, або якщо вам більше 50 років.
• Будьте обережні, якщо у вас є ризик розвитку м’яких, крихких кісток (остеопороз). Деякі з цих ризиків включають вживання алкоголю, куріння, прийом стероїдів, прийом препаратів для лікування судом або наявність членів сім’ї з остеопорозом. Поговоріть зі своїм лікарем про ризик остеопорозу.
• Рідко низький рівень магнію траплявся у людей, які приймали подібні препарати протягом щонайменше 3 місяців. У більшості випадків це траплялося після 1 року лікування. Вам знадобиться аналіз крові, якщо ви приймаєте Protonix (гранули із затримкою вивільнення пантопразолу) протягом тривалого часу або з деякими іншими препаратами.
• Тривале лікування (наприклад, понад 3 роки) такими препаратами, як цей, рідко спричиняло низький рівень вітаміну B-12. Поговоріть з лікарем.
• Повідомте свого лікаря, якщо ви вагітні, плануєте завагітніти або годуєте грудьми. Вам потрібно буде обговорити переваги та ризики для вас і дитини.

Як краще приймати цей препарат (Протонікс)?

Використовуйте Protonix (гранули з уповільненим вивільненням пантопразолу) за призначенням лікаря. Прочитайте всю надану вам інформацію. Уважно дотримуйтесь усіх інструкцій.

• Приймати за 30 хвилин до їди.
• Змішайте гранули з 1 чайною ложкою яблучного пюре або 1 чайною ложкою (5 мл) яблучного соку. Не змішуйте з іншими харчовими продуктами або рідинами. Прийміть дозу протягом 10 хвилин після змішування. Не розжовуйте і не подрібнюйте гранули.
• Продовжуйте приймати Protonix (пантопразол у вигляді гранул із затримкою вивільнення), як вам сказав лікар або інший медичний працівник, навіть якщо ви почуваєтеся добре.
• Ті, у кого є зонди для годування, можуть використовувати Protonix (гранули пантопразолу з уповільненим вивільненням). Використовуйте, як вам сказали. Промийте зонд для годування після введення Protonix (гранули з уповільненим вивільненням пантопразолу).

Що робити, якщо я пропустив дозу?

• Прийміть пропущену дозу, як тільки подумаєте про це.
• Якщо час наступної дози наближається, пропустіть пропущену дозу та поверніться до звичайного часу.
• Не приймайте 2 дози одночасно або додаткові дози.

Про які побічні ефекти мені потрібно негайно звернутися до лікаря?

ПОПЕРЕДЖЕННЯ/ОБЕРЕЖНО: Навіть якщо це може бути рідко, деякі люди можуть мати дуже погані, а іноді й смертельні побічні ефекти під час прийому ліків. Повідомте свого лікаря або негайно зверніться за медичною допомогою, якщо у вас є будь-які з наведених нижче ознак або симптомів, які можуть бути пов’язані з дуже поганим побічним ефектом:

• Ознаки алергічної реакції, як висип; вулики; сверблячий; червона, опухла, пухирчаста або лущення шкіри з лихоманкою або без неї; хрипи; стиснення в грудях або горлі; проблеми з диханням, ковтанням або розмовою; незвичайна захриплість; або набряк рота, обличчя, губ, язика або горла.
• Ознаки низького рівня магнію, такі як зміни настрою, м’язовий біль або слабкість, м’язові судоми або спазми, судоми, тремтіння, відсутність голоду, сильний розлад шлунку або блювота, або серцебиття, яке не відчувається нормальним.
• Ознаки проблем з нирками, як-от неможливість сечовипускання, зміна кількості виділеної сечі, кров у сечі або велике збільшення ваги.
• Біль у кістках.
• Лихоманка.

• Вовчак трапився з Protonix (пантопразол із затримкою вивільнення гранул), а також вовчак, який погіршився у людей, які вже мають його. Повідомте лікаря, якщо у вас вовчак. Негайно зателефонуйте своєму лікарю, якщо у вас є такі ознаки вовчака, як висип на щоках або інших частинах тіла, легкий сонячний опік, біль у м’язах або суглобах, біль у грудях або задишка, або набряки рук чи ніг.

• Це ліки може підвищити ймовірність важкої форми діареї, яка називається C diff-асоційованою діареєю (CDAD). Негайно зателефонуйте своєму лікарю, якщо у вас біль у шлунку або судоми, дуже рідкий або водянистий стілець або стілець з кров’ю. Не намагайтеся лікувати діарею без попередньої консультації з лікарем.
• Може виникнути дуже погана шкірна реакція (синдром Стівенса-Джонсона/токсичний епідермальний некроліз). Це може спричинити серйозні проблеми зі здоров’ям, які можуть не зникнути, а іноді й смерть. Негайно зверніться за медичною допомогою, якщо у вас є такі ознаки, як почервоніння, набряк, пухирі або лущення шкіри (з лихоманкою або без неї); червоні або роздратовані очі; або виразки у роті, горлі, носі або очах.

Які інші побічні ефекти Protonix?

Усі препарати можуть викликати побічні ефекти. Однак багато людей не мають побічних ефектів або мають лише незначні побічні ефекти. Зателефонуйте своєму лікарю або зверніться за медичною допомогою, якщо будь-який із цих побічних ефектів або будь-які інші побічні ефекти вас турбують або не зникають:

• Головний біль.

• Біль у шлунку або діарея.
• Розлад шлунка або блювання.
• газ.

• Запаморочення.

• Болі в суглобах.
• Ознаки звичайної застуди.

Це не всі побічні ефекти, які можуть виникнути. Якщо у вас є запитання щодо побічних ефектів, зателефонуйте своєму лікарю. Зателефонуйте своєму лікарю, щоб отримати медичну консультацію щодо побічних ефектів.

Ви можете повідомити про побічні ефекти FDA за номером 1-800-332-1088. Ви також можете повідомити про побічні ефекти на https://www.fda.gov/medwatch.

При підозрі на ПЕРЕДОЗИРОВАННЯ:

Якщо ви вважаєте, що відбулося передозування, зателефонуйте в токсикологічний центр або негайно зверніться за медичною допомогою. Будьте готові розповісти або показати, що було вилучено, скільки і коли це сталося.

Як зберігати та/або викидати Protonix?

• Зберігати при кімнатній температурі.
• Зберігати в сухому місці. Не зберігайте у ванній.
• Зберігайте всі препарати в надійному місці. Тримайте всі препарати в недоступному для дітей та домашніх тварин місці.
• Викидайте невикористані або прострочені ліки. Не змивайте в унітаз і не виливайте в каналізацію, якщо вам не наказано це зробити. Зверніться до свого фармацевта, якщо у вас є запитання щодо найкращого способу викинути ліки. У вашому регіоні можуть діяти програми повернення ліків.

Використання інформації для споживачів

• Якщо ваші симптоми чи проблеми зі здоров’ям не покращуються або погіршуються, зверніться до лікаря.
• Не діліться своїми ліками з іншими і не приймайте чужі ліки.
• Ці ліки постачається з додатковим інформаційним листком для пацієнта під назвою «Посібник із застосування ліків». Прочитайте уважно. Прочитайте його знову кожного разу, коли Protonix (гранули з уповільненим вивільненням пантопразолу) повторно заповнюються. Якщо у вас виникли запитання щодо Protonix (гранули з уповільненим вивільненням пантопразолу), зверніться до лікаря, фармацевта або іншого медичного працівника.
• Якщо ви вважаєте, що відбулося передозування, зателефонуйте в токсикологічний центр або негайно зверніться за медичною допомогою. Будьте готові розповісти або показати, що було вилучено, скільки і коли це сталося.

Питання що часто задаються

• Пантопразол проти омепразолу: яка різниця між ними?
• Чи можна приймати пантопразол 40 мг двічі на день?
• Як довго я можу приймати пантопразол?
• Пантопразол викликає здуття?

Подальша інформація

Завжди консультуйтеся зі своїм постачальником медичних послуг, щоб переконатися, що інформація, яка відображається на цій сторінці, стосується ваших особистих обставин.