Використання YF-Vax, побічні ефекти та попередження

YF-Vax

Загальна назва: вакцина проти жовтої лихоманки [ YEL-oh-FEE-ver ]

Торгові марки: Stamaril, YF-Vax
Клас препарату: Вірусні вакцини

Що таке YF-Vax?

YF-Vax рекомендується людям, які планують жити або подорожувати в регіонах, де відомо про наявність жовтої лихоманки, або тим, хто іншим чином має високий ризик контакту з вірусом.

Ця вакцина використовується для профілактики жовтої лихоманки у дорослих і дітей віком від 9 місяців. Вакцина діє, піддаючи вас дії невеликої дози вірусу, що змушує організм виробляти імунітет до хвороби. Ця вакцина не лікує активну інфекцію, яка вже розвинулася в організмі.

Ви повинні отримати вакцину принаймні за 10 днів до вашого прибуття в зону, де ви можете бути заражені вірусом.

Цю вакцину також рекомендують людям, які працюють у дослідницькій лабораторії та можуть зазнати впливу вірусу жовтої лихоманки через укол голкою або вдихання вірусних крапель у повітрі.

Як і будь-яка інша вакцина, YF-Vax може не забезпечити захист від хвороби для кожної людини.

Попередження

Ви не повинні отримувати бустерну вакцину, якщо у вас була небезпечна для життя алергічна реакція після першого щеплення.

Перед прийомом цього препарату

Ви не повинні отримувати цю вакцину, якщо у вас коли-небудь була небезпечна для життя алергічна реакція на YF-Vax або якщо у вас є:

• алергія на желатин, яйця або курячі білки;

• рак, лейкемія або лімфома;

• слабка імунна система, викликана хворобою (наприклад, раком або ВІЛ), або прийомом певних ліків, таких як стероїди;

• такий розлад, як міастенія;

• захворювання або пухлина вилочкової залози, або якщо ваш тимус був видалений хірургічним шляхом; або

• якщо ви отримали трансплантацію.

Якщо у вас високий ризик зараження жовтою лихоманкою, вам може знадобитися щеплення, навіть якщо у вас алергія на яйця або курячі продукти. Ваш лікар може дати вам вакцину кількома невеликими дозами, щоб уникнути алергічної реакції.

В особливих випадках лікар або офіційний представник охорони здоров’я може визначити, що дитина віком від 6 до 9 місяців і дорослий віком 60 років і старше повинні отримати YF-Vax. Діти молодше 6 місяців не повинні отримувати цю вакцину.

Скажіть своєму лікарю, якщо у вас коли-небудь було:

• судомний напад;

• неврологічний розлад або захворювання, що вражає мозок (або якщо це була реакція на попередню вакцину);

• кровотеча або порушення згортання крові, такі як гемофілія; або

• Синдром Гійєна Барре.

Ви все ще можете отримати вакцину, якщо у вас застуда або висока температура. У разі більш важкої хвороби з лихоманкою або будь-якою інфекцією зачекайте, поки вам не стане краще, перш ніж отримати цю вакцину.

Повідомте лікаря, якщо ви вагітні.

Запитайте лікаря, чи безпечно годувати грудьми під час використання YF-Vax.

Як дається YF-Vax?

Цю вакцину вводять у вигляді ін’єкції під шкіру або в м’яз. Ви отримаєте цю ін’єкцію в кабінеті лікаря або в іншій клініці.

YF-Vax дають кожні 10 років людям, які мають ризик зараження жовтою лихоманкою. Ваш індивідуальний графік ревакцинації може відрізнятися від цих рекомендацій. Дотримуйтеся вказівок лікаря або розкладу, рекомендованого вашим місцевим відділом охорони здоров’я або Центром контролю та профілактики захворювань (CDC).

Після отримання вакцини вам буде надано міжнародне свідоцтво про вакцинацію (жовта картка) від клініки, де ви отримаєте YF-Vax. Ця картка знадобиться вам як доказ вакцинації для в’їзду в певні країни. Ця картка стає дійсною через 10 днів після того, як ви отримали щеплення, і залишається дійсною протягом 10 років.

YF-Vax може викликати хибні результати аналізу крові на лихоманку денге або японський енцефаліт. Повідомте будь-якого лікаря, який вас лікує, якщо ви отримували ці ліки протягом останніх 4-6 тижнів.

Окрім прийому YF-Vax, використовуйте захисний одяг, засоби від комах і москітну сітку навколо свого ліжка, щоб додатково запобігти укусам комарів, які можуть заразити вас вірусом жовтої лихоманки.

Якщо ви продовжуєте подорожувати або живете в районах, де жовта лихоманка поширена, вам слід робити бустерну дозу вакцини від жовтої лихоманки кожні 10 років.

Що станеться, якщо я пропущу дозу?

Поговоріть зі своїм лікарем, якщо ви отримуєте цю вакцину менш ніж за 10 днів до вашого прибуття в регіон, де ви можете бути заражені вірусом жовтої лихоманки.

Переконайтеся, що ви отримуєте бустерну дозу YF-Vax кожні 10 років, якщо ви продовжуєте подорожувати або проживати в регіонах, де жовта лихоманка є поширеною. Якщо ви не отримуєте вакцину кожні 10 років, ви можете бути не повністю захищені від хвороби.

Що станеться, якщо я передозую?

Передозування цією вакциною малоймовірно.

Чого слід уникати до або після отримання YF-Vax?

Дотримуйтесь вказівок лікаря щодо будь-яких обмежень щодо їжі, напоїв або активності.

Побічні ефекти YF-Vax

Отримайте невідкладну медичну допомогу, якщо у вас є ознаки алергічної реакції: вулики; хрипи, стиснення в грудях, утруднене дихання; набряк вашого обличчя, губ, язика або горла.

Ви не повинні отримувати бустерну вакцину, якщо у вас була небезпечна для життя алергічна реакція після першої вакцини. Слідкуйте за всіма побічними ефектами, які виникли протягом 30 днів після отримання цієї вакцини. Якщо вам коли-небудь знадобиться отримати бустерну дозу, вам потрібно буде повідомити свого лікаря, чи викликала попередня ін’єкція будь-які побічні ефекти.

Негайно зверніться до лікаря, якщо у вас є будь-який із цих симптомів, схожих на жовту лихоманку, які можуть виникнути протягом 10 днів після вакцинації:

• лихоманка, головний біль, сплутаність свідомості, надзвичайна втома;

• м’язовий біль або слабкість;

• запаморочення, ніби ви можете втратити свідомість;

• легке утворення синців, незвичайна кровотеча;

• невелике сечовипускання або його відсутність; або

• блювота, втрата апетиту, жовтяниця (пожовтіння шкіри або очей).

Зараження жовтою лихоманкою набагато небезпечніше для вашого здоров’я, ніж отримання цієї вакцини. Однак, як і будь-які ліки, ця вакцина може викликати побічні ефекти, але ризик серйозних побічних ефектів надзвичайно низький.

Негайно зателефонуйте своєму лікарю, якщо протягом 10 днів після отримання вакцини у вас виникли будь-які з цих рідкісних, але серйозних побічних ефектів:

• висока температура, блювота, підвищена чутливість до світла;

• надзвичайна втома, ригідність шиї, судоми;

• проблеми з ходьбою, диханням, мовою, ковтанням, зором або рухом очей;

• слабкість або колючі відчуття в пальцях рук або ніг;

• сильний біль (особливо вночі); або

• втрата контролю над сечовим міхуром або кишечником.

Серйозні побічні ефекти можуть бути більш імовірними у літніх людей.

Поширені побічні ефекти YF-Vax можуть включати:

• лихоманка;

• блювота, нудота;

• головний біль;

• біль у суглобах або м’язах;

• втома або слабкість; або

• біль, припухлість або шишка в місці ін’єкції.

Це не повний перелік побічних ефектів, і можуть виникнути інші. Зателефонуйте своєму лікарю, щоб отримати медичну консультацію щодо побічних ефектів. Ви можете повідомити про побічні ефекти вакцини в Міністерство охорони здоров’я та соціальних служб США за номером 1-800-822-7967.

Які інші препарати впливатимуть на YF-Vax?

Перш ніж отримати цю вакцину, повідомте лікаря про всі інші вакцини, які ви нещодавно отримали.

Також повідомте лікаря, якщо ви нещодавно отримували ліки або лікування, які можуть послабити імунну систему, зокрема:

• стероїдна медицина;

• лікування раку;

• ліки для лікування псоріазу, ревматоїдного артриту або інших аутоімунних захворювань; або

• ліки для лікування або запобігання відторгненню трансплантованого органу.

Цей список не є повним. Інші препарати можуть впливати на цю вакцину, включаючи ліки, що відпускаються за рецептом і без рецепта, вітаміни та продукти рослинного походження. Тут перераховані не всі можливі взаємодії лікарських засобів.

Подальша інформація

• Ваш постачальник щеплень, фармацевт або лікар можуть надати більше інформації про цю вакцину. Додаткову інформацію можна отримати в місцевому відділі охорони здоров’я або в Центрах контролю та профілактики захворювань.

Пам’ятайте, що зберігайте цей та всі інші ліки в недоступному для дітей місці, ніколи не діліться своїми ліками з іншими та використовуйте цей препарат лише за показаннями, призначеними.

Завжди консультуйтеся зі своїм постачальником медичних послуг, щоб переконатися, що інформація, яка відображається на цій сторінці, стосується ваших особистих обставин.