етинілестрадіол; Норелгестромінові пластирі на шкірі

Що це за ліки?

ЕТИНІЛЕСРАДІОЛ;НОРЕЛГЕСТРОМІН (ETH in il es tra DYE ole; ні el JES troe min) шкірний пластир використовується як засіб контрацепції (метод контролю народжуваності). Цей препарат поєднує два типи жіночих гормонів, естроген і прогестин. Цей пластир використовується для запобігання овуляції та вагітності.

Цей препарат можна використовувати для інших цілей; запитайте свого лікаря або фармацевта, якщо у вас є запитання.

Загальні НАЗВА БРЕНДІ: Ortho Evra, Xulane

Що я повинен сказати своєму лікарю, перш ніж приймати цей препарат?

Вони повинні знати, чи є у вас або коли-небудь були такі стани:

• аномальна вагінальна кровотеча
• захворювання кровоносних судин або утворення тромбів
• рак молочної залози, шийки матки, ендометрія, яєчників, печінки або матки
• цукровий діабет
• захворювання жовчного міхура
• проведення операції
• захворювання серця або нещодавній серцевий напад
• гіпертонія
• високий рівень холестерину або тригліцеридів
• в анамнезі нерегулярне серцебиття або проблеми з серцевим клапаном
• хвороба печінки
• хвороба печінки
• мігренозні головні болі
• дефіцит протеїну С
• дефіцит протеїну S
• нещодавно була дитина, викидень або аборт
• інсульт
• системний червоний вовчак (СЧВ)
• курець тютюну
• незвичайна або алергічна реакція на естрогени, прогестини, інші ліки, харчові продукти, барвники або консерванти
• вагітні або намагаються завагітніти
• годування груддю

Як я повинен використовувати цей препарат?

Цей пластир накладається на шкіру. Дотримуйтесь інструкцій на етикетці рецепта. Нанесіть на чисту, суху, здорову шкіру сідниць, живота, верхньої частини руки або верхньої частини тулуба, в місці, де її не буде натирати тісний одяг. Не використовуйте лосьйони або інші косметичні засоби на місці, куди піде пластир. Міцно притисніть пластир на місці протягом 10 секунд, щоб забезпечити хороший контакт зі шкірою. Змінюйте пластир кожні 7 днів в один і той же день тижня протягом 3 тижнів. Потім у вас буде перерва в застосуванні пластиру на 1 тиждень, після чого ви застосуєте новий пластир. Не використовуйте ліки частіше, ніж вказано.

Зверніться до свого педіатра щодо застосування цього препарату дітям. Може знадобитися особливий догляд. Цей препарат застосовували дітям жіночої статі, у яких почалися місячні.

Пакет-вкладиш для пацієнта до продукту буде надано разом із кожним рецептом та поповненням. Кожен раз уважно читайте цей аркуш. Лист може часто змінюватися.

Передозування: якщо ви думаєте, що ви прийняли занадто багато цього препарату, негайно зверніться в центр контролю отруєнь або невідкладну допомогу.

ПРИМІТКА: Цей препарат призначений лише для вас. Не діліться цим препаратом з іншими.

Що робити, якщо я пропустив дозу?

Вам потрібно буде замінювати пластир раз на тиждень відповідно до інструкцій. Якщо ваш пластир загубився або впав, зверніться за порадою до лікаря. Можливо, вам знадобиться використовувати інший спосіб контролю народжуваності, якщо ваш пластир не використовувався більше 1 дня.

Що може взаємодіяти з цим препаратом?

Не приймайте цей препарат разом з наступними препаратами:

• дасабувір; омбітасвір; паритапревір; ритонавір
• омбітасвір; паритапревір; ритонавір

Цей препарат також може взаємодіяти з такими препаратами:

• ацетамінофен
• антибіотики або ліки від інфекцій, особливо рифампін, рифабутин, рифапентин і, можливо, пеніциліни або тетрацикліни
• апрепітант або фосапрепітант
• армодафініл
• аскорбінова кислота (вітамін С)
• барбітурати, такі як фенобарбітал або примідон
• бозентан
• деякі противірусні препарати для лікування гепатиту, ВІЛ або СНІДу
• деякі ліки для лікування раку
• деякі ліки від судом, такі як карбамазепін, клобазам, фелбамат, ламотриджин, окскарбазепін, фенітоїн, руфінамід, топірамат
• деякі ліки для лікування високого холестерину
• циклоспорин
• дантролен
• елаголікс
• флібансерин
• грейпфрутовий сік
• lesinurad
• ліки від цукрового діабету
• ліки для лікування грибкових інфекцій, такі як гризеофульвін, міконазол, флуконазол, кетоконазол, ітраконазол, позаконазол або вориконазол
• міфепристон
• мітотан
• модафініл
• морфін
• мікофенолат
• звіробій
• тамоксифен
• темазепам
• теофілін або амінофілін
• гормони щитовидної залози
• тизанідин
• транексамової кислоти
• уліпристал
• варфарин

Цей список може не описувати всі можливі взаємодії. Надайте своєму лікарю список усіх ліків, трав, ліків без рецепта або дієтичних добавок, які ви використовуєте. Також скажіть їм, якщо ви курите, вживаєте алкоголь або вживаєте заборонені наркотики. Деякі предмети можуть взаємодіяти з вашим ліками.

На що слід звернути увагу під час використання цього препарату?

Відвідайте свого лікаря або медичного працівника, щоб регулярно перевіряти ваш прогрес. Під час прийому цього препарату вам знадобиться регулярний огляд грудей і органів малого тазу, а також мазок Папаніколау.

Використовуйте додатковий метод контрацепції під час першого циклу використання цього пластиру.

Якщо у вас є підстави вважати, що ви вагітні, негайно припиніть використання цього препарату та зверніться до лікаря або медичного працівника.

Якщо ви використовуєте цей препарат для лікування проблем, пов’язаних з гормонами, може знадобитися кілька циклів використання, щоб побачити покращення вашого стану.

Куріння підвищує ризик утворення тромбу або інсульту під час використання гормональних засобів протизапліднення, особливо якщо вам більше 35 років. Настійно не рекомендується палити.

Цей препарат може змусити ваше тіло затримувати рідину, викликаючи набряк пальців, рук або щиколоток. Ваш артеріальний тиск може підвищитися. Зверніться до лікаря або медичного працівника, якщо ви відчуваєте, що у вас затримується рідина.

Цей препарат може зробити вас більш чутливими до сонця. Бережіть від сонця. Якщо ви не можете уникнути перебування на сонці, носіть захисний одяг і використовуйте сонцезахисний крем. Не використовуйте сонячні лампи або солярії/кабінки.

Якщо ви носите контактні лінзи і помічаєте зміни зору, або якщо лінзи починають відчувати незручність, зверніться до фахівця з догляду за очима.

У деяких жінок може спостерігатися болючість, набряк або незначна кровоточивість ясен. Повідомте свого стоматолога, якщо це станеться. Регулярне чищення і чистка зубів ниткою може допомогти обмежити це. Регулярно відвідуйте свого стоматолога та повідомляйте йому про ліки, які ви приймаєте.

Якщо ви збираєтеся на планову операцію або МРТ, можливо, вам доведеться припинити використання цього препарату перед операцією або МРТ. Зверніться за порадою до свого медичного працівника.

Цей препарат не захищає вас від ВІЛ-інфекції (СНІДу) або будь-яких інших захворювань, що передаються статевим шляхом.

Які побічні ефекти я можу помітити при прийомі цього препарату?

Побічні ефекти, про які слід якомога швидше повідомити свого лікаря або медичного працівника:

• алергічні реакції, такі як шкірний висип або свербіж, кропив’янка, набряк губ, рота, язика або горла
• зміни тканин грудей або виділення
• темні ділянки шкіри на лобі, щоках, верхній губі та підборідді
• депресія
• гіпертонія
• мігрень або сильні, раптові головні болі
• пропущені місячні
• ознаки та симптоми тромбу, такі як проблеми з диханням; зміни зору; біль у грудях; сильний, раптовий головний біль; біль, набряк, тепло в нозі; проблеми з розмовою; раптове оніміння або слабкість обличчя, руки або ноги
• шкірні реакції на місці пластиру, такі як утворення пухирів, кровотеча, свербіж, висип або набряк
• біль у животі
• пожовтіння очей або шкіри

Побічні ефекти, які зазвичай не вимагають медичної допомоги (повідомте про них своєму лікарю або медичного працівника, якщо вони тривають або турбують):

• болючість грудей
• нерегулярні вагінальні кровотечі або кров’янисті виділення, особливо протягом перших 3 місяців застосування
• головний біль
• нудота
• хворобливі менструації
• почервоніння шкіри або легке подразнення на місці нанесення
• збільшення ваги (невелике)

Цей список може не описувати всі можливі побічні ефекти. Зверніться до лікаря, щоб отримати медичну консультацію щодо побічних ефектів. Ви можете повідомити про побічні ефекти до FDA за номером 1-800-FDA-1088.

Де я маю зберігати ліки?

Зберігати в недоступному для дітей місці.

Зберігати при кімнатній температурі від 15 до 30 градусів C (59 і 86 градусів F). Зберігайте пластир у пакеті до моменту використання. Викиньте всі невикористані ліки після закінчення терміну придатності.

Утилізуйте використані пластирі належним чином. Оскільки використаний пластир все ще може містити активні гормони, складіть пластир навпіл, щоб він прилип до себе перед утилізацією. Викиньте в недоступному для дітей або домашніх тварин місці.

ПРИМІТКА. Цей аркуш є резюме. Він може не охоплювати всю можливу інформацію. Якщо у вас виникли запитання щодо цього препарату, зверніться до свого лікаря, фармацевта чи медичних працівників.