Якою мовою думають глухі люди?

Чи думають глухі певною мовою?

Щоб зрозуміти, як мова впливає на наші думки, і як це впливає на спосіб мислення глухих людей, ми повинні спочатку зрозуміти основну природу людського мислення.

Люди зазвичай думають рядками слів, образів або їх комбінацією:

• Деякі люди думають насамперед у словащо означає, що в їхніх думках переважають слова та перекази.
• Інші люди думають насамперед у зображеннятобто в їхніх думках переважають образи та картини.

Люди, які народилися глухими

Здатність чути слова може вплинути на те, чи думає хтось словами чи картинками.

Багато людей, які народилися глухими, ніколи не мали можливості почути розмовну мову. Це робить дуже малоймовірним, що вони також можуть думати, використовуючи усне мовлення.

Натомість, оскільки основним методом для глухих людей для обробки мови є візуальні форми спілкування, вони частіше думають образами, згідно з дослідженням 2006 року.

Ці зображення можуть бути зображеннями та зображеннями предметів. Або вони можуть передбачати бачення знаків слів, наприклад на мові жестів, або рухомих губ, наприклад, читання по губах.

Люди, які не народилися глухими

Цей феномен візуального бачення знаків і рухомих губ також може бути переплетений зі слуховими думками (словами) у людей, які не народилися глухими.

У цьому випадку на думки людей, які раніше чули, впливатиме, серед інших факторів, скільки мови вони вивчили та яка їхня рідна мова.

Чи існують інші унікальні речі, що відбуваються в мозку?

Було проведено багато досліджень щодо того, що ще відбувається з пов’язаними з мовою центрами мозку, коли людина народжується глухим.

Дві основні області мозку, які страждають від глухоти, – це скронева частка і ліва півкуля.

Скронева частка містить область Верніке, яка відіграє роль в обробці звуків і письмовій і усній мові.

Ліва півкуля містить область Брока, яка відіграє роль у перекладі думок у мову.

Коли хтось народжується глухим, відсутність слуху чи мови може вплинути на ці ділянки мозку.

Однак це не означає, що область Верніке або зона Брока не активується у глухих людей. Натомість дослідження 2008 року показало, що ці зони активізуються для мови жестів замість мови.

Дані свідчать про те, що мозок реагує на сприйняття та вироблення мови жестів у глухих людей так само, як він реагує на сприйняття та вироблення мови людьми, які здатні чути.

Насправді, невелике дослідження, проведене в 2000 році, перевірило мовні та мовні області мозку у глухих і чуючих учасників.

Вони виявили подібні зони активації мови в мозку між глухими і чуючими учасниками.

Міф проти факту

Існують деякі поширені помилкові уявлення про те, як глухість впливає на чиєсь життя.

Ось кілька міфів і фактів про глухоту, які, сподіваємося, допоможуть прояснити деякі з цих помилкових уявлень.

Міф: усі втрати слуху однакові

факт: Втрата слуху може варіюватися від дуже легкої до дуже важкої. Більшість людей, які народилися глухими, як правило, відчувають глибоку втрату слуху з моменту народження.

Цей тип втрати слуху є вродженим і відрізняється від втрати слуху, яка може розвинутися в дитячому віці.

Міф: слухові апарати можуть відновити втрату слуху у глухих людей

факт: Слухові апарати, як правило, є втручанням, яке використовується для легкої та середньої втрати слуху.

Якщо хтось народився глибоко глухим, кохлеарний імплант може бути більш відповідним медичним втручанням, яке може допомогти відновити слух.

Міф: глухими можуть бути лише люди похилого віку

факт: Хоча втрата слуху є поширеним станом, який приблизно впливає на нас у віці 0,2-0,3 відсотка дітей народжуються з різним рівнем втрати слуху, включаючи глухоту.

Міф: мова жестів універсальна

факт: Немає єдиної універсальної мови жестів, якою б розмовляли всі глухі люди.

американська мова жестів (ASL) Це мова, якою розмовляють глухі американці, і вона відрізняється від мов жестів, якою розмовляють в інших країнах, наприклад у Великобританії чи Японії.

Міф: усі глухі люди вміють читати по губах

факт: Не кожна глуха людина використовує читання по губах як ефективну форму спілкування. Насправді існує багато факторів, які впливають на те, наскільки важким може бути читання по губах, наприклад, людина, яка говорить, або мова, на якій розмовляють.

Міф: глухість не впливає на інші органи чуття

факт: Більшість людей, які народилися глухими, мають органи чуття, які функціонують у «звичайній» якості.

Однак деякі Дослідження 2012 року припустив, що слухова кора головного мозку, яка зазвичай обробляє звук, обробляє зорові та дотикові подразники більшою мірою у глухих людей.

Міф: Глухі люди не вміють керувати автомобілем

факт: Глухі люди, безсумнівно, можуть керувати автомобілем і можуть робити це так само безпечно та ефективно, як і люди без порушення слуху.

У випадку з автомобілями швидкої допомоги, які вимагають слухової свідомості, існують деякі пристрої, які можуть допомогти глухим людям розпізнати їх присутність.

Міф: Глухі люди не вміють говорити

факт: Це застаріла помилка, що глухі люди не можуть розмовляти. Поза іншими умовами, які заважають мовленню, глухі люди можуть говорити, але у них можуть виникнути проблеми з керуванням голосом за відсутності звуку.

Як бути уважним

Те, що хтось глухий, не є виправданням для людей бути неуважними чи ексклюзивними. Завдання всього нашого суспільства — забезпечити інклюзивність та повагу до інвалідності людей.

Ось кілька порад щодо того, як ви можете бути уважними та захищати людей, які є глухими у вашій громаді:

• Говоріть повними, чіткими реченнями з глухими дітьми, оскільки це може допомогти зміцнити їх мовні навички. Діти легко навчаються і можуть легко опановувати нові навички. Коли ви розмовляєте з дитиною, яка глуха, використання мови жестів і чіткої мови може допомогти посилити вивчення мови.
• Тримайте пряму лінію зору та говорите повільно й чітко, коли розмовляєте з глухим. Якщо ви розмовляєте безпосередньо з глухою людиною, яка розуміє читання по губах, чіткий огляд вашого обличчя та рота може допомогти їй зрозуміти вашу мову.
• Не використовуйте покровительську мову чи поведінку лише тому, що хтось глухий. Кожна людина заслуговує на повагу та доброту, незалежно від того, чи є вона інвалідом чи ні. Якщо ви не хотіли б використовувати покровительську мову або поведінку з чуючими людьми, не робіть цього з глухими.
• Будьте обізнані та інклюзивні в соціальних ситуаціях, які включають глухих членів сім’ї, друзів або колег. У соціальних ситуаціях деякі глухі люди можуть опинитися поза увагою. Будь то член сім’ї чи друг, обов’язково включайте їх у свої розмови. Те ж саме стосується колег або незнайомих людей — пропозиція про включення може значно змусити когось почуватися комфортно та прихильно.
• За потреби використовуйте параметри доступності, як-от субтитри або навіть перекладачі. За потреби скористайтеся доступними для вас параметрами доступності. Наприклад, якщо ви наймаєте когось із глухими, використання перекладача може допомогти полегшити перехід. Опції доступності в інших ситуаціях також можуть допомогти підтримати інклюзивність.
• Якщо сумніваєтеся, запитайте, що потрібно людині. Не думайте, що кожна глуха людина, яку ви зустрінете, спілкується однаково. Якщо ви сумніваєтеся, запитайте: як ви віддаєте перевагу спілкуванню і що я можу зробити, щоб полегшити вам спілкування?

Суть

Люди, які народилися глухими, сприймають мову інакше, ніж ті, хто від народження чує звуки. Не маючи здатності чути, багато глухі люди покладаються на свій зір для спілкування.

Вивчення мови через зір також впливає на спосіб мислення людини. Більшість глухих людей схильні мислити образами, які представляють їхній улюблений стиль спілкування.

Якщо ви хочете дізнатися більше про те, як бути прихильником громади глухих, відвідайте Національну асоціацію глухих, щоб отримати додаткові ресурси.