Вакцини проти кору/паротиту/краснухи, ін’єкція MMR

Що це за ліки?

ВІРУС КОРУ; ВІРУС Свинки; ЖИВА ВАКЦИНА ПРОТИ ВІРУСУ (MEE zuhlz VAHY ruhs; muhmps VAHY ruhs; roo bel uh VAHY ruhs vak SEEN lahyv) використовується для запобігання зараження вірусами кору (рубеоли), паротиту та краснухи (німецького кору). Він використовується для запобігання інфекції у дітей старше 12 місяців, дорослих, які не були вакциновані та не вагітні, а також тих, хто подорожує до країн, де є високий рівень захворюваності на кір, епідемічний паротит або краснуху.

Цей препарат можна використовувати для інших цілей; запитайте свого лікаря або фармацевта, якщо у вас є запитання.

ЗВИЧАЙНА БРЕНДОВА НАЗВА: MMR II

Що я повинен сказати своєму лікарю, перш ніж приймати цей препарат?

Вони повинні знати, чи є у вас будь-яка з цих умов:

• розлад кровотечі
• рак, включаючи лейкемію або лімфому
• проблеми з імунною системою
• зараження лихоманкою
• низький рівень тромбоцитів в крові
• нещодавнє переливання крові або вливання імуноглобуліну
• судомний розлад
• прийом препаратів для імуносупресії
• незвичайна або алергічна реакція на вакцини, яйця, неоміцин, желатин, інші ліки, харчові продукти, барвники або консерванти
• вагітні або намагаються завагітніти
• годування груддю

Як я повинен використовувати цей препарат?

Ця вакцина призначена для введення під шкіру. Його дає медичний працівник.

Перед кожною вакцинацією надається копія Інформаційних заяв про вакцину. Кожен раз уважно читайте цей аркуш. Лист може часто змінюватися.

Порадьтеся зі своїм педіатром щодо застосування цього препарату дітям. Незважаючи на те, що цей препарат можна призначати дітям віком від 12 місяців у деяких випадках, застереження все ж застосовуються.

Передозування: якщо ви думаєте, що ви прийняли занадто багато цього препарату, негайно зверніться в центр контролю отруєнь або невідкладну допомогу.

ПРИМІТКА: Цей препарат призначений лише для вас. Не діліться цим препаратом з іншими.

Що робити, якщо я пропустив дозу?

Дотримуйтесь призначень для наступних (бустерних) доз відповідно до інструкцій. Важливо не пропустити дозу. Зателефонуйте своєму лікарю або медичного працівника, якщо ви не можете записатися на прийом.

Що може взаємодіяти з цим препаратом?

Не приймайте цей препарат з будь-яким із наступних препаратів:

• адалімумаб
• анакінра
• етанерцепт
• інфліксимаб
• ліки, які пригнічують вашу імунну систему
• ліки для лікування раку

Цей препарат також може взаємодіяти з такими препаратами:

• імунні глобуліни
• живі вірусні вакцини

Цей список може не описувати всі можливі взаємодії. Надайте своєму лікарю список усіх ліків, трав, ліків без рецепта або дієтичних добавок, які ви використовуєте. Також скажіть їм, якщо ви курите, вживаєте алкоголь або вживаєте заборонені наркотики. Деякі предмети можуть взаємодіяти з вашим ліками.

На що слід звернути увагу під час використання цього препарату?

Зверніться до лікаря для огляду відповідно до інструкцій.

Не завагітнійте протягом 3 місяців після отримання цієї вакцини. Жінки повинні повідомити лікаря, якщо вони хочуть завагітніти або думають, що можуть бути вагітні. Існує ймовірність серйозних побічних ефектів для ненародженої дитини. Для отримання додаткової інформації зверніться до свого медичного працівника або фармацевта.

Які побічні ефекти я можу помітити при прийомі цього препарату?

Побічні ефекти, про які слід якомога швидше повідомити свого лікаря або медичного працівника:

• алергічні реакції, такі як шкірний висип, свербіж або кропив’янка, набряк обличчя, губ або язика
• проблеми з диханням
• зміни слуху
• зміни зору
• труднощі при ходьбі
• різкі зміни в поведінці
• швидке, нерегулярне серцебиття
• лихоманка понад 100 градусів F
• біль, поколювання, оніміння в руках або ногах
• судоми
• незвичайні кровотечі або синці
• надзвичайно слабкий або втомлений

Побічні ефекти, які зазвичай не вимагають медичної допомоги (зверніться до лікаря або медичного працівника, якщо вони тривають або турбують):

• болі або болі
• синці, біль, набряк у місці введення
• діарея
• головний біль
• субфебрильна температура 100 градусів F або менше
• нудота, блювота
• нежить, кашель
• сонний
• опухлі залози

Цей список може не описувати всі можливі побічні ефекти. Зверніться до лікаря, щоб отримати медичну консультацію щодо побічних ефектів. Ви можете повідомити про побічні ефекти до FDA за номером 1-800-FDA-1088.

Де я маю зберігати ліки?

Цей препарат дається в лікарні або клініці і не буде зберігатися вдома.

ПРИМІТКА. Цей аркуш є резюме. Він може не охоплювати всю можливу інформацію. Якщо у вас виникли запитання щодо цього препарату, зверніться до свого лікаря, фармацевта чи медичних працівників.