Balcoltra: показання, побічні ефекти, попередження

Загальна назва: етинілестрадіол і левоноргестрел з бісгліцинатом заліза [ ETH-in-il-es-tra-DYE-ole-& LEE-voe-nor-jes-trel-with-FER-us-biz-GLIS-i-nate ]

Клас препарату: контрацептиви

Використання Balcoltra:

• Використовується для запобігання вагітності.
• Він може бути наданий вам з інших причин. Поговоріть з лікарем.

Що мені потрібно сказати своєму лікарю, ПЕРЕД тим, як я прийму Balcoltra?

• Якщо у вас алергія на Balcoltra (етинілестрадіол і левоноргестрел з бісгліцинатом заліза); будь-яка частина Balcoltra (етинілестрадіол і левоноргестрел з бісгліцинатом заліза); або будь-які інші ліки, продукти харчування чи речовини. Повідомте лікаря про алергію та ознаки.
• Якщо у вас були будь-які з цих проблем зі здоров’ям: згустки крові, проблеми з згортанням крові, рак грудей або інший рак, де гормони викликають його зростання, уражені кровоносні судини в головному мозку або серці, захворювання серцевого клапана з проблемами, захворювання серця, біль у грудях викликані стенокардією, серцевим нападом, інсультом, високим кров’яним тиском, захворюванням печінки, пухлиною печінки, дуже сильним головним болем або мігренню, або цукровим діабетом, який впливає на кровотік.
• Якщо у вас були будь-які з цих проблем зі здоров’ям: рак ендометрія, рак шийки матки або піхви, або вагінальна кровотеча, причина якої невідома.
• Якщо ви пожовкли під час вагітності або під час використання естрогенних або гормональних контрацептивів.
• Якщо ви приймаєте омбітасвір, паритапревір і ритонавір (з дасабувіром або без нього).
• Якщо ви вагітні або можете бути вагітні. Не приймайте Balcoltra (етинілестрадіол і левоноргестрел з бісгліцинатом заліза), якщо ви вагітні.

Це не список усіх ліків або проблем зі здоров’ям, які взаємодіють з Balcoltra (етинілестрадіол та левоноргестрел з бісгліцинатом заліза).

Розкажіть своєму лікарю та фармацевту про всі ваші ліки (рецептурні або безрецептурні, натуральні продукти, вітаміни) та проблеми зі здоров’ям. Ви повинні перевірити, чи безпечно для вас приймати Balcoltra (етинілестрадіол і левоноргестрел з бісгліцинатом заліза) разом з усіма вашими ліками та проблемами зі здоров’ям. Не починайте, не припиняйте та не змінюйте дозу будь-якого препарату без консультації з лікарем.

Що мені потрібно знати чи робити, коли я приймаю Balcoltra?

• Повідомте всім вашим медичним працівникам, що ви приймаєте Balcoltra (етинілестрадіол і левоноргестрел з бісгліцинатом заліза). Сюди входять ваші лікарі, медсестри, фармацевти та стоматологи. За призначенням лікаря перед певними видами хірургічних втручань може знадобитися припинити застосування цього препарату. Якщо прийом Balcoltra (етинілестрадіол і левоноргестрел з бісгліцинатом заліза) припинено, ваш лікар скаже вам, коли почати приймати Balcoltra (етинілестрадіол і левоноргестрел з бісгліцинатом заліза) після операції або процедури.
• Цей препарат може підвищити ймовірність утворення тромбів, інсульту або серцевого нападу. Поговоріть з лікарем.
• Поговоріть зі своїм лікарем, якщо вам доведеться перебувати в спокої протягом тривалого періоду часу, наприклад, тривалі поїздки, ліжко після операції або хвороби. Якщо не рухатися протягом тривалого часу, це може підвищити ймовірність утворення тромбів.
• Якщо у вас високий рівень цукру в крові (цукровий діабет), поговоріть зі своїм лікарем. Цей препарат може підвищити рівень цукру в крові.
• Перевіряйте рівень цукру в крові, як вам сказав лікар.
• Повідомте лікаря, якщо у вас є ознаки високого рівня цукру в крові, такі як сплутаність свідомості, сонливість, підвищена спрага, більший голод, часте сечовипускання, почервоніння, прискорене дихання або дихання, яке пахне фруктами.
• Підвищений кров’яний тиск траплявся з подібними препаратами. Перевірте свій артеріальний тиск, як сказав лікар.
• Здайте аналіз крові, як сказав вам лікар. Поговоріть з лікарем.
• Обов’язково проходите регулярні огляди грудей і гінекологічні огляди. Вам також потрібно буде зробити самообстеження грудей, як вам сказали.
• Цей препарат може впливати на певні лабораторні тести. Повідомте всім вашим медичним працівникам і працівникам лабораторій, що ви приймаєте Balcoltra (етинілестрадіол і левоноргестрел з бісгліцинатом заліза).
• Деякі ліки, продукти рослинного походження або проблеми зі здоров’ям можуть також спричинити непрацездатність Balcoltra (етинілестрадіол і левоноргестрел з бісгліцинатом заліза). Переконайтеся, що ваш лікар знає про всі ваші ліки та проблеми зі здоров’ям.
• Якщо у вас алергія на тартразин, поговоріть зі своїм лікарем. Деякі продукти містять тартразин.
• Цей препарат може викликати високий рівень холестерину та тригліцеридів. Поговоріть з лікарем.
• Цей препарат не зупиняє поширення таких захворювань, як ВІЛ або гепатит, які передаються статевим шляхом. Не займайтеся сексом без використання латексного або поліуретанового презерватива. Якщо у вас є запитання, поговоріть зі своїм лікарем.
• Не застосовувати дітям, у яких не було першої менструації.
• Якщо у вас є будь-які ознаки вагітності або якщо у вас позитивний тест на вагітність, негайно зателефонуйте своєму лікарю.
• Повідомте лікаря, якщо ви годуєте груддю. Вам потрібно буде поговорити про будь-які ризики для вашої дитини.

Як краще приймати цей препарат (Balcoltra)?

Використовуйте Balcoltra (етинілестрадіол і левоноргестрел з бісгліцинатом заліза) за призначенням лікаря. Прочитайте всю надану вам інформацію. Уважно дотримуйтесь усіх інструкцій.

• Приймайте Balcoltra (етинілестрадіол і левоноргестрел з бісгліцинатом заліза) в один і той же час дня.
• Приймати з їжею або без. Приймати під час їжі, якщо це викликає розлад шлунка.
• Не пропускайте дози, навіть якщо ви не дуже часто займаєтеся сексом.
• Якщо ви також приймаєте колесевелам, приймайте його принаймні за 4 години до або після прийому Balcoltra (етинілестрадіол і левоноргестрел з бісгліцинатом заліза).
• Після початку прийому препарату Balcoltra (етинілестрадіол і левоноргестрел з бісгліцинатом заліза) вам може знадобитися використовувати негормональний тип контролю народжуваності, наприклад презервативи, щоб запобігти вагітності на деякий час. Дотримуйтесь того, що ваш лікар сказав вам щодо використання негормонального типу контрацепції.
• Якщо у вас блювота або діарея, Balcoltra (етинілестрадіол і левоноргестрел з бісгліцинатом заліза) може не працювати так, щоб запобігти вагітності. Використовуйте додаткову форму контролю народжуваності, як-от презервативи, доки не порадитеся з лікарем.
• Якщо ваш місячний цикл становить 28 днів і ви пропускаєте 2 місячні поспіль, пройдіть тест на вагітність перед початком нового циклу дозування.
• Якщо у вас цикл більше 91 дня, і ви пропустили одну менструацію, пройдіть тест на вагітність перед початком нового циклу дозування.

Що мені робити, якщо я пропустив дозу?

• Якщо ви пропустили дозу, перевірте вкладиш або зателефонуйте до лікаря, щоб дізнатися, що робити. Якщо ви використовуєте Balcoltra (етинілестрадіол і левоноргестрел з бісгліцинатом заліза) для запобігання вагітності, для запобігання вагітності може знадобитися деякий час використовувати інший спосіб контролю народжуваності.

Про які побічні ефекти мені потрібно негайно звернутися до лікаря?

ПОПЕРЕДЖЕННЯ/УВАГА: Незважаючи на те, що це може бути рідко, деякі люди можуть мати дуже погані, а іноді й смертельні побічні ефекти під час прийому препарату. Повідомте свого лікаря або негайно зверніться за медичною допомогою, якщо у вас є будь-які з наведених нижче ознак або симптомів, які можуть бути пов’язані з дуже поганим побічним ефектом:

• Ознаки алергічної реакції, як висип; вулики; сверблячий; почервоніння, набряк, бульбашки або лущення шкіри з лихоманкою або без неї; хрипи; стиснення в грудях або горлі; проблеми з диханням, ковтанням або розмовою; незвичайна осиплість голосу; або набряк рота, обличчя, губ, язика чи горла.
• Ознаки проблем з печінкою, як-от темна сеча, відчуття втоми, відсутність голоду, розлад шлунка або біль у шлунку, світлий стілець, блювота, жовта шкіра або очі.
• Ознаки проблем з жовчним міхуром, такі як біль у верхній правій області живота, правому плечі або між лопатками; зміна стільця; темна сеча або жовта шкіра або очі; або лихоманка з ознобом.
• Ознаки високого кров’яного тиску, як-от дуже сильний головний біль або запаморочення, втрати свідомості або зміни зору.
• Слабкість з однієї сторони тіла, проблеми з розмовою або мисленням, зміна рівноваги, опущення з одного боку обличчя або затуманення зору.

• Депресія або інші зміни настрою.

• Ущільнення в грудях, біль або хворобливість грудей, або виділення з сосків.
• Вагінальний свербіж або виділення.
• Мажуть або вагінальна кровотеча, яка дуже сильна або не проходить.
• Зміни або втрата зору, опуклі очі або зміна самопочуття контактних лінз.
• Цей препарат може призвести до набряку або затримки рідини в організмі. Повідомте лікаря, якщо у вас є набряк, збільшення ваги або проблеми з диханням.
• Негайно зателефонуйте своєму лікарю, якщо у вас є ознаки тромбу, як-от біль у грудях або тиск; кашель з кров’ю; задишка; набряк, тепло, оніміння, зміна кольору або біль у нозі чи руці; або проблеми з розмовою чи ковтанням.

Які інші побічні ефекти Balcoltra?

Всі препарати можуть викликати побічні ефекти. Однак багато людей не мають побічних ефектів або мають лише незначні побічні ефекти. Зателефонуйте своєму лікарю або зверніться за медичною допомогою, якщо будь-який з цих побічних ефектів або будь-який інший побічний ефект турбує вас або не зникає:

• Відчуття більш-менш голоду.
• Запаморочення або головний біль.
• Збільшення або втрата ваги.
• Розлад шлунка або блювота.
• Спазми шлунка.

• Здуття живота.

• Збільшені груди.
• Ніжні груди.
• Зміни місячних (менструальних). До них відносяться кров’янисті виділення або кровотечі між циклами.

• Біль у спині.

• Цей препарат може викликати темні плями шкіри на обличчі. Уникайте сонця, сонячних ламп і соляріїв. Використовуйте сонцезахисний крем, одягайте одяг та окуляри, які захищають вас від сонця.

Це не всі побічні ефекти, які можуть виникнути. Якщо у вас виникли запитання щодо побічних ефектів, зателефонуйте своєму лікарю. Зверніться до лікаря, щоб отримати медичну консультацію щодо побічних ефектів.

Ви можете повідомити про побічні ефекти до FDA за номером 1-800-332-1088. Ви також можете повідомити про побічні ефекти на https://www.fda.gov/medwatch.

При підозрі на ПЕРЕДОЗУВАННЯ:

Якщо ви думаєте, що відбулося передозування, зателефонуйте в центр контролю отруєнь або негайно зверніться за медичною допомогою. Будьте готові розповісти або показати, що було знято, скільки і коли це сталося.

Як зберігати та/або викидати Balcoltra?

• Зберігати при кімнатній температурі в захищеному від світла місці. Зберігати в сухому місці. Не зберігайте у ванній кімнаті.
• Зберігайте всі ліки в безпечному місці. Зберігайте всі ліки в недоступному для дітей та домашніх тварин.
• Викиньте невикористані або прострочені препарати. Не зливайте в унітаз і не зливайте в каналізацію, якщо вам не сказано це зробити. Зверніться до свого фармацевта, якщо у вас виникли питання про найкращий спосіб викинути ліки. У вашому регіоні можуть існувати програми повернення ліків.

Використання інформації для споживачів

• Якщо ваші симптоми або проблеми зі здоров’ям не покращуються або погіршуються, зверніться до лікаря.
• Не діліться своїми наркотиками з іншими і не приймайте чужі наркотики.
• Деякі ліки можуть мати іншу інформацію про пацієнта. Зверніться до свого фармацевта. Якщо у вас виникли запитання щодо Balcoltra (етинілестрадіол та левоноргестрел з бісгліцинатом заліза), будь ласка, поговоріть зі своїм лікарем, медсестрою, фармацевтом чи іншим медичним працівником.
• Якщо ви думаєте, що відбулося передозування, зателефонуйте в центр контролю отруєнь або негайно зверніться за медичною допомогою. Будьте готові розповісти або показати, що було знято, скільки і коли це сталося.

Часті запитання

• Яка різниця між помаранчевими та синіми таблетками Balcoltra?

Додаткова інформація

Завжди звертайтеся до свого лікаря, щоб переконатися, що інформація, відображена на цій сторінці, стосується ваших особистих обставин.