Використання циклоспорину для перорального застосування/ін’єкцій, побічні ефекти та попередження

Загальна назва: циклоспорин (пероральний/ін’єкційний) [ SYE-kloe-SPOR-een ]

Торгові марки: Gengraf, Neoral, SandIMMUNE
Лікарські форми: розчин для ін’єкцій (50 мг/мл); пероральна капсула (100 мг; 25 мг; модифікована 100 мг; модифікована 25 мг; модифікована 50 мг); пероральна рідина (модифікована 100 мг/мл); пероральний розчин (100 мг/мл)
Клас препаратів: інгібітори кальциневрину

Що таке циклоспорин?

Циклоспорин послаблює імунну систему вашого організму, щоб допомогти їй не «відторгнути» трансплантований орган, наприклад нирку. Відторгнення органу відбувається, коли імунна система сприймає новий орган як загарбника і атакує його.

Циклоспорин використовується для запобігання відторгнення органів після трансплантації нирки, серця або печінки.

Циклоспорин також використовується для лікування важкого псоріазу або важкого ревматоїдного артриту.

Циклоспорин також можна використовувати для цілей, не зазначених у цьому посібнику для лікування.

Попередження

Можливо, ви не зможете використовувати циклоспорин, якщо у вас є певні захворювання, ви приймаєте певні ліки або проходите фототерапію чи променеву терапію. ПЕРЕКОНАЙТЕСЯ, ЩО ВСІ ЛІКАРІ, ЗАЛУЧЕНІ ВАШИМ ЛІКУВАННЯМ, ЗНАЮТЬ, ЩО ВИ ВИКОРИСТОВУЄТЕ ЦИКЛОСПОРИН.

Циклоспорин може збільшити ризик розвитку серйозних інфекцій, раку або невдачі трансплантації. Поговоріть зі своїм лікарем про ризики та переваги використання цього препарату.

Перед прийомом цього препарату

Ви не повинні використовувати циклоспорин, якщо у вас алергія на нього. Можливо, ви не зможете використовувати циклоспорин, якщо у вас є:

• хвороба печінки;

• нелікований або неконтрольований високий кров’яний тиск; або

• будь-який вид раку.

Якщо ви лікуєтеся від псоріазу, ви не повинні проходити ультрафіолетову терапію (PUVA або UVB), променеву терапію, кам’яновугільну смолу або ліки, які послаблюють імунну систему (такі як метотрексат), поки ви отримуєте циклоспорин.

Циклоспорин впливає на вашу імунну систему та може призвести до неконтрольованого росту певних лейкоцитів. Це може призвести до раку, важкої інфекції мозку, що спричинить інвалідність або смерть, або вірусної інфекції, яка спричинить невдачу трансплантованої нирки. Поговоріть зі своїм лікарем про ризики використання циклоспорину.

ПЕРЕКОНАЙТЕСЯ, ЩО ВСІ ЛІКАРІ, ЗАЛУЧЕНІ ВАШИМ ЛІКУВАННЯМ, ЗНАЮТЬ, ЩО ВИ ВИКОРИСТОВУЄТЕ ЦИКЛОСПОРИН.

Скажіть своєму лікарю, якщо у вас коли-небудь було:

• захворювання печінки або нирок;

• високий кров’яний тиск; або

• якщо вам заплановано будь-яку вакцину.

Невідомо, чи зашкодить це ліки майбутній дитині. Повідомте лікаря, якщо ви вагітні або плануєте завагітніти.

Ви не повинні годувати грудьми під час використання циклоспорину.

Як я повинен використовувати циклоспорин?

Дотримуйтеся всіх інструкцій на етикетці рецепта та читайте всі посібники з ліків або інструкції. Ваш лікар може час від часу змінювати вашу дозу. Використовуйте ліки точно за інструкцією.

Циклоспорин перорально приймають всередину.

Ін’єкцію циклоспорину вводять у вену, якщо ви не можете приймати ліки через рот.

Ви можете приймати пероральний циклоспорин з їжею або без їжі, але приймайте його однаково кожного разу. Приймайте ліки щодня в один і той же час.

Відміряйте рідкі ліки шприцом, що входить до комплекту, або приладом для вимірювання дози (не кухонною ложкою).

Пероральний розчин Sandimmune можна змішувати з молоком, шоколадним молоком або апельсиновим соком кімнатної температури, щоб покращити смак ліків. Неорал «модифікований» (мікроемульсія) пероральний розчин слід змішати з апельсиновим або яблучним соком кімнатної температури.

Ваші потреби в дозі можуть змінитися, якщо ви перейдете на інший бренд, силу або форму цього ліки. Уникайте помилок у лікуванні, використовуючи лише ту форму та силу, які призначив лікар.

Використовуйте всі ліки відповідно до вказівок і читайте всі посібники з ліків, які ви отримуєте. Не змінюйте дозу або графік дозування без поради лікаря.

Вам знадобляться часті медичні обстеження. Ви повинні залишатися під наглядом лікаря, поки використовуєте циклоспорин.

Зберігати при кімнатній температурі подалі від вологи та тепла.

Що станеться, якщо я пропущу дозу?

Прийміть ліки якомога швидше, але пропустіть пропущену дозу, якщо настав час для наступної дози. Не приймайте дві дози одночасно.

Що станеться, якщо я передозую?

Зверніться за екстреною медичною допомогою або зателефонуйте на лінію допомоги при отруєнні за номером 1-800-222-1222.

Чого слід уникати під час використання циклоспорину?

Грейпфрут може взаємодіяти з циклоспорином і призвести до небажаних побічних ефектів. Уникайте вживання продуктів з грейпфрута.

Уникайте вживання алкоголю.

Уникайте отримання «живої» вакцини. Вакцина може не працювати так добре, коли ви використовуєте циклоспорин. Живі вакцини включають кір, паротит, краснуху (MMR), ротавірус, черевний тиф, жовту лихоманку, вітряну віспу та оперізуючий лишай.

Уникайте перебування поблизу хворих або інфекційних людей. Негайно повідомте лікаря, якщо у вас з’являться ознаки інфекції.

Побічні ефекти циклоспорину

Отримайте невідкладну медичну допомогу, якщо у вас є ознаки алергічної реакції: вулики; утруднене дихання; набряк вашого обличчя, губ, язика або горла.

Циклоспорин може викликати серйозні побічні ефекти. Негайно зателефонуйте своєму лікарю, якщо у вас є:

• проблеми з мовою, мисленням, зором або рухом м’язів (можуть початися поступово та швидко погіршуватися);

• судомний напад;

• сильний головний біль, розмитість зору, стукіт у шиї або вухах;

• блідість шкіри, легке утворення синців, незвичайна кровотеча;

• високий рівень калію – нудота, слабкість, відчуття поколювання, біль у грудях, нерегулярне серцебиття, втрата руху;

• проблеми з нирками – менше сечовипускання, набряк ніг або щиколоток, відчуття втоми або задишки;

• проблеми з печінкою – втрата апетиту, біль у шлунку (верхній правий бік), жовтяниця (пожовтіння шкіри або очей); або

• ознаки інфекції – лихоманка, озноб, симптоми грипу, виразки в роті, виразки на шкірі, біль у горлі, кашель, проблеми з диханням.

Поширені побічні ефекти циклоспорину можуть включати:

• тремтіння або тремтіння;

• акне, посилений ріст волосся на обличчі або тілі;

• підвищення артеріального тиску;

• нудота, діарея; або

• опухлі або болючі ясна.

Це не повний перелік побічних ефектів, і можуть виникнути інші. Зателефонуйте своєму лікарю, щоб отримати медичну консультацію щодо побічних ефектів. Ви можете повідомити про побічні ефекти FDA за номером 1-800-FDA-1088.

Які інші препарати впливатимуть на циклоспорин?

Іноді небезпечно використовувати певні ліки одночасно. Деякі препарати можуть впливати на рівень інших ліків, які ви приймаєте, у крові, що може посилити побічні ефекти або зробити ліки менш ефективними.

Циклоспорин може завдати шкоди вашим ниркам, особливо якщо ви також використовуєте певні ліки від інфекцій, раку, остеопорозу, відторгнення трансплантованого органу, розладів кишечника, високого кров’яного тиску або болю або артриту (включаючи Advil, Motrin і Aleve).

Багато препаратів можуть впливати на циклоспорин. Це включає ліки, що відпускаються за рецептом і без рецепта, вітаміни та продукти рослинного походження. Тут перераховані не всі можливі взаємодії. Повідомте лікаря про всі інші ліки, які ви використовуєте.

Популярні FAQ

Подальша інформація

Пам’ятайте, що зберігайте цей та всі інші ліки в недоступному для дітей місці, ніколи не діліться своїми ліками з іншими та використовуйте цей препарат лише за показаннями, призначеними.

Завжди консультуйтеся зі своїм постачальником медичних послуг, щоб переконатися, що інформація, яка відображається на цій сторінці, стосується ваших особистих обставин.