Історії людей, які пережили рак передміхурової залози

Проведіть власне дослідження

Ентузіазм Рона Левена щодо Інтернету та досліджень окупився, коли він дізнався, що у нього рак простати. «Я такий виродок, тому я щойно дослідив це, — каже він.

Левен, який проходив рутинний скринінг простат-специфічного антигену (ПСА) приблизно з 50 років, у січні 2012 року дізнався, що його рівень ПСА вищий за норму. «Вони перевищили межу, яку мій лікар влаштовував, тому він дав мені антибіотики на випадок, якщо це була інфекція. Через кілька тижнів мені довелося зробити ще один тест».

Результат: рівень ПСА знову підвищився. Лікар загальної практики Левена відправив його до уролога, який провів пальцеве ректальне дослідження та біопсію простати. У березні йому поставили діагноз: рак простати на ранній стадії. «Ми зловили це рано, — каже він.

Саме тоді навички Левена в Інтернеті принесли свої плоди. Він почав досліджувати варіанти лікування. Оскільки він важив 380 фунтів, традиційна операція не дала результату. Рентгенолог рекомендував або традиційну променеву, або брахітерапію, лікування, при якому радіоактивні насіння імплантуються в простату для знищення ракових клітин. «Ці варіанти були б непогані, але я продовжував читати про протонну терапію», — каже він.

З збудженим інтересом Левен шукав центр протонного лікування. У Сполучених Штатах не так багато центрів протонної обробки, але один був лише за 15 хвилин від будинку Левена в Батавії, штат Іллінойс. Під час свого першого візиту він зустрівся з лікарями, медсестрами та променевими терапевтами. «Вони докладали всіх зусиль, щоб мені було комфортно, – каже він.

Обговоривши це зі своєю дружиною і зваживши наслідки різних методів лікування, Левен вирішив використовувати протонну терапію для лікування раку передміхурової залози. Для цього типу лікування лікарі вставляють невелику кулю в пряму кишку, щоб підняти передміхурову залозу, щоб радіація могла краще досягати її, не впливаючи на інші органи і тканини, що знаходяться поблизу.

Він закінчив лікування протонами в серпні 2012 року і проходив тести на ПСА кожні 3 місяці протягом першого року. Відтоді він щорічно відвідує свого лікаря. Загалом, каже Левен, він не міг попросити кращого досвіду лікування. «Ті кілька побічних ефектів, які я мав у результаті лікування, ніколи не заважали мені працювати або насолоджуватися нормальним життям», — каже він.

«Одна з приємних речей сьогоднішньої медицини полягає в тому, що у нас є багато варіантів, але одна з поганих речей полягає в тому, що у нас є багато варіантів», – каже він. «Це може бути приголомшливим, але важливо розуміти свої можливості. Напевно, під час свого дослідження я спілкувався з 20 різними людьми, але це допомогло мені зробити найкращий вибір».

Знайдіть лікування, яке вам підходить

Хенк Каррі не приймає життя лежачи. Він тягне сіно і змагається в змаганнях з мотузки. Тому, коли в грудні 2011 року у жителя Гарднервіля, штат Невада, діагностували рак простати, він застосував той самий підхід до боротьби з раком.

Лікарі Каррі запропонували йому зробити операцію. Зрештою, рак був досить запущеним. Коли йому зробили біопсію, лікарі перевірили 16 місць на простаті на наявність раку. Усі 16 повернулися позитивно.

«Вони сказали, що вони відчувають великий шанс, що рак поширився з самої простати в мою черевну порожнину. Вони сказали мені, що ми можемо це видалити, але не було гарантії, що вони все це отримають», – каже він. «Якщо ви переживаєте незручності, операцію та біль під час цієї операції, але вона все одно може не усунути рак, я зрозумів, що це не для мене операція».

Натомість Каррі пройшов 9 тижнів радіації 5 днів на тиждень. Потім він отримав ін’єкції люпрону (жіночого гормону), щоб утримати його організм від вироблення тестостерону, який може викликати рецидив його раку. Він розпочав лікування в січні 2012 року і закінчив їх через 8 місяців у серпні.

Під час лікування Каррі підтримував регулярний фізичний режим, добре харчувався та намагався підтримувати своє тіло у формі. Це допомогло йому відновити сили і продовжити тягти сіна. «Я не відчуваю себе дурнем чи щось таке».

Не опускайте руки, якщо рак повертається

Коли у 55 років Альфреду Діггсу поставили діагноз рак, він вирішив зробити радикальну простатектомію. «У мене не було жодних симптомів, пов’язаних з раком передміхурової залози, але я отримував ПСА протягом тривалого часу», – каже колишній фармацевт і медичний працівник з Конкорду, штат Каліфорнія. Як афроамериканець, Діггс знав, що його шанси захворіти на рак вищі — як і ризик, що він повернеться.

«Мій ПСА за рік збільшився більш ніж вдвічі, а біопсія показала, що у мене рак передміхурової залози в кількох частках простати», – каже він. «Існували новітніші технології, але вони повинні існувати щонайменше 10 років, перш ніж я буду ними займатися».

«Після операції у мене було приблизно 3 або 4 місяці нетримання сечі — але це не є незвичайним», — каже він. У Діггса також була еректильна дисфункція в результаті лікування, але він зміг лікувати її за допомогою ліків.

Протягом наступних 11 років у нього не було симптомів, але рак повернувся на початку 2011 року. «Мій ПСА почав поступово підвищуватися, і якщо у вас рецидивуючий рак передміхурової залози, єдиним клінічним індикатором, який мають лікарі, є ваш ПСА», – каже він. «Я був у кількох лікарів, і всі вони сказали мені те саме: мені потрібна радіація».

Діггс отримав 35 променевих процедур протягом семи тижнів. У жовтні 2011 року йому було покінчено з радіацією, і його показники ПСА знову повернулися до норми.

Отже, як рак передміхурової залози повертається, коли простати більше немає? «Якщо рак передміхурової залози повністю міститься в передміхуровій залозі, його можна вилікувати на 100 відсотків. Якщо ракові клітини проникають в ложе передміхурової залози [the tissue surrounding the prostate]є шанс, що рак може повернутися», – каже Діггс.

«Коли рак повернувся, емоційно було не так погано, — каже він. «Це не мало такого емоційного впливу. Я просто подумав: «Ось ми знову!»

Якщо ви отримаєте діагноз, Діггс пропонує звернутися до інших чоловіків, які пройшли діагностику та лікування. «Досить просто, вони можуть сказати вам те, що лікар не може».