Трастузумаб для ін’єкцій для інфузій

Що це за ліки?

TRASTUZUMAB (tras TOO zoo mab) — це моноклональне антитіло. Використовується для лікування раку грудей і шлунка.

Цей препарат можна використовувати для інших цілей; запитайте свого лікаря або фармацевта, якщо у вас є запитання.

СПІЛЬНІ НАЗВА (ІМЕНИ): Herceptin, Herzuma, KANJINTI, Ogivri, Ontruzant, Trazimera

Що я повинен сказати своєму лікарю, перш ніж приймати цей препарат?

Вони повинні знати, чи є у вас будь-яка з цих умов:

• хвороба серця
• серцева недостатність
• захворювання легенів або дихання, наприклад астма
• незвичайна або алергічна реакція на трастузумаб, бензиловий спирт або інші ліки, харчові продукти, барвники або консерванти
• вагітні або намагаються завагітніти
• годування груддю

Як я повинен використовувати цей препарат?

Цей препарат вводиться у вигляді інфузії у вену. Він проводиться в лікарні або клініці спеціально навченим медичним працівником.

Порадьтеся зі своїм педіатром щодо застосування цього препарату дітям. Цей препарат не дозволений для застосування дітям.

Передозування: якщо ви думаєте, що ви прийняли занадто багато цього препарату, негайно зверніться до центру контролю отруєнь або невідкладної допомоги.

ПРИМІТКА: Цей препарат призначений лише для вас. Не діліться цим препаратом з іншими.

Що робити, якщо я пропустив дозу?

Важливо не пропустити прийом. Зателефонуйте своєму лікарю або медичного працівника, якщо ви не можете записатися на прийом.

Що може взаємодіяти з цим препаратом?

Цей препарат може взаємодіяти з такими препаратами:

• деякі види хіміотерапії, такі як даунорубіцин, доксорубіцин, епірубіцин та ідарубіцин

Цей список може не описувати всі можливі взаємодії. Надайте своєму лікарю список усіх ліків, трав, ліків без рецепта або дієтичних добавок, які ви використовуєте. Також скажіть їм, якщо ви курите, вживаєте алкоголь або вживаєте заборонені наркотики. Деякі предмети можуть взаємодіяти з вашим ліками.

На що слід звернути увагу під час використання цього препарату?

Зверніться до лікаря, щоб перевірити ваш прогрес. Повідомте про будь-які побічні ефекти. Продовжуйте курс лікування, навіть якщо ви почуваєтеся погано, якщо ваш лікар не скаже вам припинити.

Зверніться до лікаря або медичного працівника за порадою, якщо у вас піднялася температура, озноб, біль у горлі або інші симптоми застуди чи грипу. Не лікувати себе. Намагайтеся уникати перебування в оточенні хворих.

Під час першої інфузії у вас може виникнути лихоманка, озноб і тремтіння. Ці ефекти зазвичай слабкі і їх можна лікувати іншими лікарськими засобами. Повідомте лікаря про будь-які побічні ефекти під час інфузії. Лихоманка та озноб зазвичай не виникають при пізніх інфузіях.

Не завагітнійте під час прийому цього препарату або протягом 7 місяців після його припинення. Жінки повинні повідомити лікаря, якщо вони хочуть завагітніти або думають, що можуть бути вагітні. Жінкам репродуктивного віку необхідно мати негативний тест на вагітність, перш ніж почати приймати цей препарат. Існує ймовірність серйозних побічних ефектів для ненародженої дитини. Для отримання додаткової інформації зверніться до свого медичного працівника або фармацевта. Не годуйте немовля груддю під час прийому цього препарату або протягом 7 місяців після його припинення.

Жінки повинні використовувати ефективний контроль над народжуваністю з цим препаратом.

Які побічні ефекти я можу помітити при прийомі цього препарату?

Побічні ефекти, про які слід якомога швидше повідомити свого лікаря або медичного працівника:

• алергічні реакції, такі як шкірний висип, свербіж або кропив’янка, набряк обличчя, губ або язика
• біль у грудях або серцебиття
• кашель
• запаморочення
• відчуття слабкості або запаморочення, падіння
• лихоманка
• загальне нездужання або симптоми, схожі на грип
• ознаки погіршення серцевої недостатності, такі як проблеми з диханням; набряки в ногах і стопах
• надзвичайно слабкий або втомлений

Побічні ефекти, які зазвичай не вимагають медичної допомоги (зверніться до свого лікаря або медичного працівника, якщо вони тривають або турбують):

• біль у кістках
• зміни смаку
• діарея
• болі в суглобах
• нудота/блювота
• втрата ваги

Цей список може не описувати всі можливі побічні ефекти. Зверніться до лікаря, щоб отримати медичну консультацію щодо побічних ефектів. Ви можете повідомити про побічні ефекти до FDA за номером 1-800-FDA-1088.

Де я маю зберігати ліки?

Цей препарат дається в лікарні або клініці і не буде зберігатися вдома.

ПРИМІТКА. Цей аркуш є резюме. Він може не охоплювати всю можливу інформацію. Якщо у вас виникли запитання щодо цього препарату, зверніться до свого лікаря, фармацевта чи медичних працівників.