Це не надихає, коли люди на інвалідних візках встають

Кожного разу, коли таке відео стає вірусним, багато людей з обмеженими фізичними можливостями здригаються. Ось чому.

Нещодавно стало вірусним відео, на якому наречений на ім’я Х’юго встає зі свого інвалідного візка за допомогою батька та брата, щоб він міг танцювати зі своєю дружиною Синтією на їхньому весіллі.

Це трапляється час від часу — хтось, хто користується інвалідним візком, буде вставати на таку нагоду, як випускний або промову, часто за допомогою своїх друзів і сім’ї, і репортаж стане вірусним. Підписи та заголовки стверджують, що це надихає та теплить.

Але цей танець не надихає, і це також не повна історія.

Більшість людей, які читали вірусну історію, не помітили, що повний танець був частково поставлений для того, щоб Г’юго танцював у своєму інвалідному візку.

Tweet

Занадто часто висвітлення в ЗМІ людей з обмеженими можливостями розглядає нас як порнографію, яку ввела покійна активістка з обмеженими можливостями Стелла Янг у 2014 році.

Натхнення порно – це коли людей з обмеженими можливостями зображують як натхненних повністю або частково через їх інвалідність

Коли ЗМІ повідомляють про відео людей на інвалідних візках, які стоять і ходять, вони часто покладаються на емоції як на головну причину для висвітлення історії. Якби людина на відео не була інвалідом на візку, те, що вона показує, як вона робить — перший танець на весіллі чи приймає диплом — не заслуговувала б на новини.

Коли ЗМІ та пересічні користувачі соціальних мереж без обмежень діляться цими історіями, вони увічнюють ідею про те, що жити як людина з обмеженими можливостями надихає і що ми не гідні того, щоб нас розглядали як складних людей за межами наших обмежень.

Натхнення порно розчаровує, тому що воно є скорочливим і не відзначає людей з обмеженими можливостями за наші досягнення

Я не інвалід на візку, але мені сказали, що я надихаю, щоб просто закінчити середню школу або працювати повний робочий день з інвалідністю.

Коли ЗМІ та користувачі соціальних мереж діляться натхненним порно, вони зазвичай роблять це без контексту. У багатьох із них не вистачає перспективи від першої особи від особи у відео чи історії.

Інваліди залишаються поза нашими власними розповідями — навіть у історіях, якими ми насправді жили

Глядачі не чують, як інвалід, який став вірусним, поставив той танець і скільки праці потрібно було, щоб отримати диплом. Вони бачать лише людей з обмеженими можливостями як об’єкти натхнення, а не повноцінних людей, які мають бажання і наші власні історії.

Таке висвітлення також поширює міфи та дезінформацію.

Багато людей на інвалідних візках можуть ходити і стояти. Представляючи це як подвиг натхнення, коли інвалід на візку встає, ходить або танцює, увічнює помилкову ідею про те, що люди на інвалідних візках взагалі не можуть рухати ногами, і що для інвалідів-колясочників завжди надзвичайно складне завдання вибратися з місця. стілець.

Ці хибні уявлення призводять до того, що люди звинувачують людей на інвалідних візках у тому, що вони імітують свою інвалідність, якщо вони розгинають ноги або нахиляються, щоб отримати товар на вищій полиці.

Це небезпечно для багатьох людей з обмеженими можливостями, як для тих, хто регулярно користується засобами пересування, так і для тих, хто не користується і чиї інвалідності можуть бути менш помітними.

Людей з обмеженими можливостями переслідували в громадських місцях за те, що вони діставали інвалідні візки з багажників своїх автомобілів і казали, що їм насправді не потрібно паркуватися в доступних місцях.

Наступного разу, коли ви побачите, що розповсюджується історія чи відео, в яких людина з інвалідністю чи її історія зворушує, що викликає сльози чи надихає, замість того, щоб негайно ділитися ними, подивіться ще раз.

Запитайте себе: Це повна історія того, хто ця людина? Чи є їхній голос частиною наративу чи його розповідає третя сторона без контексту? Чи хотів би я, щоб мені сказали, що я надихаю лише за те, що вони тут роблять?

Якщо відповідь — ні, перегляньте й поділіться тим, що написано чи створено людиною з обмеженими можливостями — і натомість центруйте її голос.

Алена Лірі — редактор, менеджер у соціальних мережах і письменниця з Бостона, штат Массачусетс. Зараз вона помічник редактора журналу Equally Wed і редактор соціальних мереж у некомерційній організації We Need Diverse Books.