Що означає «NED Cancer» і коли він використовується?

Supersizer/Getty Images

NED — це абревіатура, що означає «немає ознак захворювання». Лікарі використовують термін NED, коли всі ознаки та симптоми вашого раку зникли. NED також називають повною ремісією.

Досягнення NED є багатообіцяючим знаком. Це означає, що ракові клітини більше не можна виявити, але це не обов’язково означає, що ваш рак вилікувався. Ракові клітини все ще можуть бути присутніми в малих кількостях.

Лікарі часто вважають ваш рак виліковним, якщо він залишається в повній ремісії принаймні 5 років.

Продовжуйте читати, оскільки ми глибше розглянемо те, що вважається NED. Ми також розбираємо деякі терміни, які можуть використовуватися для опису стану вашого раку.

Коли NED використовується для визначення стану раку?

Терміни повна ремісія і NED використовуються як взаємозамінні, щоб вказати, що ракові клітини більше не виявляються у вашому організмі.

Залежно від типу раку, який у вас є, ваш лікар може використовувати аналізи крові, біопсію або аналізи зображення для пошуку ознак раку. Щоб досягти NED, ці тести не повинні виявляти ознак раку принаймні 1 місяць.

Досягнення NED є позитивною ознакою того, що ваше лікування раку було ефективним і що у вас менший ризик розвитку метастатичного раку або смерті, пов’язаної з раком. Метастатичний рак – це коли ракові клітини переміщуються через вашу кров і лімфатичну систему до інших частин вашого тіла. Зазвичай вона має поганий прогноз і важко піддається лікуванню.

А дослідження 2016 року досліджували результати пацієнтів з метастатичним раком молочної залози, які досягли NED після лікування, порівняно з пацієнтами, які не досягли NED. Дослідники виявили, що 3- і 5-річна загальна виживаність людей, які досягли NED, становили 96 і 78 відсотків відповідно в порівнянні з 44 і 24 відсотками для всіх пацієнтів. Лише 16 відсотків пацієнтів у дослідженні досягли NED.

Досягнення NED не обов’язково означає, що ваш рак повністю зник з вашого тіла. Ракові клітини все ще можуть існувати в невеликих кількостях, які неможливо виявити, і рак повертається.

Імовірність повернення вашого раку залежить від конкретного типу раку, з яким ви маєте справу. Наприклад, за даними Канадського онкологічного товариства, близько 50 відсотків людей з гострим лімфолейкозом, які досягли NED, матимуть рецидив.

Яка різниця між NED та лікуванням?

Відповідно з Національний інститут ракуваш рак виліковується, коли лікарі не можуть знайти жодних слідів вашого раку, і рак ніколи не повернеться.

Досягнення NED – це не те саме, що вилікуватися, але це може означати, що ви на шляху. Лікарі часто називають рак вилікуваним, якщо ви перебуваєте в NED принаймні 5 років.

Цілком можливо, що ваш рак може повернутися навіть через 5 років, але це менша ймовірність.

За даними Меморіального онкологічного центру Слоуна Кеттерінга, більшість випадків рецидиву, розвитку вторинного раку та серйозних побічних ефектів, які спостерігаються в їхній лікарні, виникають протягом 3 років після встановлення діагнозу.

А Кейс 2016 року описав рідкісний рецидив раку молочної залози через 24 роки. У 68-річної жінки в дослідженні вперше діагностували рак молочної залози в 1991 році. Тоді їй хірургічно видалили праву молочну залозу та пройшли хіміотерапію.

Лікування було визнано успішним, і вона перейшла в повну ремісію, поки рак не був повторно відкритий у 2015 році.

Які ще терміни можна використовувати для опису стану раку?

NED є одним із багатьох термінів, які ваш лікар може використовувати для позначення стану вашого раку. Ось подивіться на деякі інші часто вживані терміни.

Повна ремісія

Терміни повна ремісія і повна відповідь використовуються як синоніми з NED.

Майже повна ремісія

Майже повна ремісія вказує на те, що у вас немає ознак раку, але тести все ще можуть виявити деякі відхилення, наприклад рубцеву тканину.

Часткова ремісія

Часткова ремісія, також відома як часткова відповідь, — це коли ваш рак реагує на лікування, але не зникає повністю. Зазвичай це визначається як пухлина, зменшена щонайменше 50 відсотків. Як і в разі повної ремісії, ваш рак повинен зменшуватися щонайменше на місяць, щоб лікарі вважали його ремісією.

Спонтанна ремісія

Спонтанна ремісія – це коли рак або інше прогресуюче захворювання несподівано покращується, коли очікується погіршення. Це дуже рідкісне явище, і причина часто не ясна.

Дослідники продовжують вивчати, чому деякі види раку спонтанно зникають. Наразі дослідження здебільшого ізольовані до кількох повідомлень про випадки.

А Кейс 2019 року обстежено 74-річну жінку з раком легенів. Після місяців хіміотерапії її пухлина поширилася на серце та навколишні артерії. Жінка вирішила припинити хіміотерапію через побічні ефекти та погане самопочуття. Через рік після припинення лікування пухлина зменшилася і був поставлений діагноз спонтанної ремісії. На контрольному прийомі через дев’ять місяців у неї не було прогресування раку.

Жінка також приймала трав’яні добавки Orostachys japonicusщо дослідницька записка могла сприяти її ремісії.

Досягнення NED означає, що ваш лікар не може знайти жодних ознак раку за допомогою таких тестів, як зображення, аналізи крові або біопсія. Отримання NED є багатообіцяючим ознакою того, що ваше лікування раку було ефективним, але все ще можливий рецидив раку.

Більшість випадків повторного розвитку відбувається протягом п’яти років. Рідко рак може виникнути знову через десятиліття або довше. В одному дослідженні навіть описується жінка, яка знову розвинулася раку молочної залози через 24 роки після її первинного діагнозу.

Навіть якщо ви досягли NED, важливо працювати разом зі своїм лікарем або медичною командою, щоб мінімізувати шанси на повернення раку.

Дізнатися більше

Discussion about this post

Recommended

Don't Miss