Ми всі втомилися від пандемії та готові до кінця. І вакцини проти коронавірусу вселяють надію: вони розповсюджуються вже майже рік і є безпечним і ефективним засобом для зменшення тяжких інфекцій і госпіталізацій із SARS-CoV-2, вірусом, який викликає COVID-19.
Але все, що ми знали про вакцини влітку 2021 року — незважаючи на те, що наша інформація зростає й змінюється з кожним днем — стосувалося в основному дорослих і дітей старше 11 років.
Батьки молодших дітей з нетерпінням чекають новин про те, чи будуть вакцини схвалені для їхніх дітей, і якщо так, то коли.
Це все змінюється. У вересні 2021 року компанія Pfizer подала до FDA початкові дані щодо випробувань своєї вакцини для дітей віком від 5 до 11 років, і вакцина Pfizer проти COVID-19 може бути схвалена для надання дозволу на екстрене використання (EUA) найближчими тижнями, а ще цього року почнуть використовувати щеплення. падіння.
Однак зрозуміло, що у батьків виникають запитання та занепокоєння щодо безпеки та необхідності вакцинації проти COVID для дітей віком 5–11 років. Ось усе, що вам потрібно знати.
Чи можуть діти заразитися COVID-19?
Так. У перші дні пандемії ніхто не був впевнений, чи дійсно діти можуть захворіти, а якщо й так, то як це виглядає.
Але до квітня 2020 року стало зрозуміло, що діти також можуть захворіти на COVID-19, хоча здавалося, що це відбувається в
На сьогоднішній день, за оцінками Американської академії педіатрії (AAP), понад 5,8 мільйона дітей отримали позитивний тест на COVID-19. За останній тиждень вересня 2021 року діти становили приблизно 1 з 4 усіх випадків COVID-19 по всій країні.
Чи можуть діти важко захворіти або навіть померти від COVID-19?
Так, але це рідко.
За даними AAP, переважна більшість дітей, у яких розвивається COVID-19, мають лише легку форму захворювання — симптоми, схожі на звичайну застуду чи грип. (Подумайте про закладеність, біль у горлі, втому, легку лихоманку, нежить тощо.)
Тим не менш, серйозні захворювання не є чимось нечуваним. Наприклад,
Діти з основними захворюваннями найбільше схильні до ризику розвитку ускладнень COVID і потребують госпіталізації, хоча деяким здоровим дітям також потрібна госпіталізація через симптоми.
Менш ніж 600 дітей віком до 18 років померли від вірусу з початку пандемії, тобто рівень смертності від COVID-19 серед дітей надзвичайно низький.
Чи можуть діти передавати COVID-19?
Так. Від початку пандемії точаться дискусії щодо того, чи можуть діти поширювати COVID-19 (і якщо так, то наскільки вони ймовірно), частково через брак інформації, яку всі ми мали на початку.
В даний час, однак,
Це вірно незалежно від того, чи є у дітей симптоми чи безсимптомно, однак ніхто не впевнений, наскільки безсимптомне поширення відбувається серед дітей (або дорослих, якщо на те пішло).
Багато опублікованих досліджень також містять складні дані. Наприклад, a
Коротше кажучи, ми не знаємо, наскільки діти можуть передавати вірус, але ми точно знаємо, що вони можеособливо вдома.
Дослідження дітей і вакцини Pfizer проти COVID-19
Випробування почалися в березні 2021 року для вивчення ефектів і безпеки вакцини Pfizer у дітей віком від 5 до 11 років.
Зазначена доза включала дві дози по 10 мікрограмів кожна з інтервалом у 21 день. Загалом було зареєстровано близько 4500 дітей у чотирьох країнах — США, Фінляндії, Польщі та Іспанії — у 90 різних місцях вакцинації.
Щоб виміряти відповідь антитіл, Pfizer досліджував середній геометричний титр (GMT), присутній в учасників через 1 місяць після того, як вони отримали другу дозу. Pfizer виявив, що GMT статистично подібний у дітей віком від 5 до 11 років, як і у людей віком від 16 до 25 років.
Побічні ефекти також виявилися подібними до цієї вікової групи.
Очікувана хронологія
28 вересня компанія Pfizer подала FDA свої дані про випробування для дітей у віковій групі від 5 до 11 років. The
Наразі незрозуміло, скільки тижнів пройде між цією зустріччю та передбачуваним EUA, що дозволить розповсюджувати вакцину дітям віком від 5 до 11 років, але деякі експерти очікують, що діти цієї вікової групи почнуть робити щеплення між Хелловіном і Днем подяки. .
Інші варіанти вакцинації проти COVID-19 для дітей
На даний момент Pfizer є єдиною неминучою можливістю вакцинувати дітей від COVID-19 у Сполучених Штатах у віці від 5 до 11 років.
Moderna також проводить клінічні випробування в цій віковій групі, але вони за іншим графіком, і їхні дані очікуються не раніше, ніж восени або навіть на початку зими.
Повідомляється, що Johnson & Johnson також планує провести випробування для дітей віком до 18 років, але вони не запропонували жодних часових рамок, коли це може статися.
Наразі тільки вакцина Pfizer дозволена для використання у дітей віком від 12 років; тільки люди віком від 18 років мають право отримати вакцини Moderna або Johnson & Johnson.
Безпека вакцини Pfizer проти COVID-19 для дітей
Неофіційно клінічні випробування показали, що вакцина Pfizer є безпечною та ефективною для профілактики COVID-19 у дітей віком від 5 до 11 років.
FDA ще не оприлюднило жодних заяв щодо безпеки та ефективності вакцини, оскільки воно не збиралося для перегляду та обговорення даних випробувань. Але 20 вересня 2021 року компанія Pfizer опублікувала заяву для преси, в якій висловила впевненість у здатності їхньої вакцини створити «надійну» відповідь антитіл у дітей віком від 5 до 11 років після введення двох доз вакцини з інтервалом у 21 день.
The
По суті, вакцина вважається безпечною для використання у дітей віком від 12 років, і більшість експертів очікують, що подібна оцінка безпеки буде надана для дітей під 12.
Побічні ефекти вакцини Pfizer проти COVID-19 у дітей
Як і під час будь-якої імунізації, ваша дитина може мати деякі побічні ефекти після отримання однієї або обох доз вакцини проти COVID-19. Це тому, що вакцини змушують організм створювати імунну відповідь (що добре!), але це може супроводжуватися легкими побічними ефектами.
Поширені побічні ефекти вакцини проти COVID-19 можуть включати:
- біль, набряк або почервоніння в місці ін’єкції
- лихоманка і озноб
- головний біль
- втома
- біль у м’язах або суглобах
Ці побічні ефекти вважаються легкими і зазвичай зникають протягом 24-48 годин після введення вакцини. Ви можете полегшити дискомфорт вашої дитини:
- давати їм безрецептурні знеболюючі, такі як ібупрофен або ацетамінофен
- пропонуючи їм багато рідини
- дозволяючи їм отримати додатковий відпочинок
- використання міхура з льодом для полегшення болю в місці ін’єкції
Так, цілком нормально дати дитині знеболююче після вакцинації, якщо вона відчуває дискомфорт, але зазвичай не рекомендується «попередньо вводити» дитині знеболююче перед щепленням. Це може притупити імунну відповідь і знизити ефективність вакцини.
Рідко вакцина може викликати більш серйозні побічні ефекти як у дорослих, так і у дітей.
Були повідомлення про випадки, коли підлітки, особливо хлопчики, відчували різновид серцевого запалення, що називається міокардитом, після отримання вакцини. Це уважно вивчається та контролюється під час клінічних випробувань, і цей конкретний побічний ефект все ще вважається надзвичайно рідкісним. (Важливо зазначити, що міокардит є також відоме ускладнення COVID-19).
Тим не менш, якщо ваша дитина відчуває біль у грудях, задишку або прискорене серцебиття протягом тижня після отримання вакцини, зверніться за екстреною медичною допомогою.
Також можлива алергічна реакція на вакцину, хоча вона, швидше за все, виникне протягом перших 15 хвилин.
У більшості закладів за вашою дитиною спостерігатимуть на місці протягом 15 хвилин перед тим, як її відпустять, щоб переконатися, що не виникне алергічна реакція (і, якщо вона станеться, її можна негайно лікувати).
Якщо побічні ефекти є, а хвороба у дітей зазвичай протікає легко, навіщо взагалі вакцинувати мою дитину?
Немає безпечного вибору, коли йдеться про COVID-19.
Так, є потенційні побічні ефекти від вакцинації вашої дитини, але також є потенційні побічні ефекти від зараження вашою дитиною COVID-19.
Ці побічні ефекти можуть бути рідкісними в обох випадках, але побічні ефекти COVID-19 можуть бути непередбачуваними та тривалими, коли здоровим дітям неочікувано потрібна госпіталізація або потрібні місяці, щоб повністю одужати від хвороби.
Загалом побічні ефекти від вакцини незначні та короткочасні. Вакцини, як правило, швидко виводяться з організму, і побічні ефекти майже ніколи не спостерігаються для будь-яких вакцин після 8 тижнів.
Імунізація вашої дитини проти COVID-19 також допомагає зменшити поширення вірусу серед людей з ослабленим імунітетом і невакцинованих людей.
Чим довше вірус поширюється в наших громадах, тим більше потенційних мутацій може розвинутися, що буде більш шкідливим як для дітей, так і для дорослих.
Усе, що ми знаємо про вакцину Pfizer проти COVID-19 для дітей від 5 до 11 років, схоже на те, що ми знаємо про неї для дітей віком від 12 років і дорослих.
Він виявляється надзвичайно безпечним і ефективним, якщо його вводити двома дозами з інтервалом у 21 день, має помірний профіль побічних ефектів і стимулює сильну відповідь антитіл.
Якщо у вас виникнуть запитання чи сумніви щодо вакцинації вашої молодшої дитини проти COVID-19 після того, як вакцина буде дозволена FDA, поговоріть з педіатром вашої дитини.
Discussion about this post