Інформація про трилептал (пероральна суспензія окскарбазепіну)

Загальна назва: окскарбазепін пероральна суспензія [ ox-car-BAZ-e-peen ]

Клас препарату: дибензазепінові протисудомні засоби

Застосування Трилепталу:

• Він використовується для контролю деяких видів судом.
• Він може бути наданий вам з інших причин. Поговоріть з лікарем.

Що мені потрібно сказати своєму лікарю, ПЕРЕД тим, як я прийму Трилептал?

• Якщо у вас алергія на окскарбазепін або будь-яку іншу частину Трилепталу (окскарбазепін пероральна суспензія).
• Якщо у вас алергія на Трилептал (окскарбазепін пероральна суспензія); будь-яка частина Трилепталу (окскарбазепін пероральна суспензія); або будь-які інші ліки, продукти чи речовини. Повідомте лікаря про алергію та ознаки.
• Якщо у вас захворювання печінки.
• Якщо ви пройшли тестування і знаєте, що у вас є тип гена HLA-B*1502.

Це не список усіх препаратів або проблем зі здоров’ям, які взаємодіють з Трилепталом (окскарбазепін пероральна суспензія).

Розкажіть своєму лікарю та фармацевту про всі ваші ліки (рецептурні або безрецептурні, натуральні продукти, вітаміни) та проблеми зі здоров’ям. Ви повинні перевірити, чи безпечно для вас приймати Трилептал (пероральна суспензія окскарбазепіну) з усіма вашими ліками та проблемами зі здоров’ям. Не починайте, не припиняйте та не змінюйте дозу будь-якого препарату без консультації з лікарем.

Що мені потрібно знати чи робити, коли я приймаю Трилептал?

• Повідомте всім своїм медичним працівникам, що ви приймаєте Трилептал (оральна суспензія окскарбазепіну). Сюди входять ваші лікарі, медсестри, фармацевти та стоматологи.
• Уникайте кермування автотранспортом та виконання інших завдань або дій, які вимагають від вас бути напоготові, доки не побачите, як Трилептал (окскарбазепін пероральна суспензія) впливає на вас.
• Здайте аналіз крові, як сказав вам лікар. Поговоріть з лікарем.
• Поговоріть зі своїм лікарем, перш ніж вживати алкоголь або вживати інші ліки та натуральні продукти, які уповільнюють ваші дії.
• Пацієнти, які приймають Трилептал (пероральна суспензія окскарбазепіну), можуть мати більший ризик виникнення думок або дій про самогубство. Ризик може бути більшим у людей, у яких були такі думки або дії в минулому. Негайно зателефонуйте до лікаря, якщо такі ознаки, як поганий настрій (депресія), нервозність, неспокій, бурхливість, напади паніки або зміни настрою чи дій, є новими або гіршими. Негайно зателефонуйте лікарю, якщо виникнуть думки або дії про самогубство.
• Дуже поганий, а іноді й смертельний ефект відбувся у людей, які приймали препарати від судом, такі як Трилептал (окскарбазепін пероральна суспензія). Негайно зателефонуйте своєму лікарю, якщо у вас опухлі залози; лихоманка; висипання; біль у грудях; неможливість сечовипускання або зміна кількості виділеної сечі; або ознаки проблем з печінкою, як-от темна сеча, відчуття втоми, відсутність голоду, розлад шлунка чи шлунка, світлий стілець, блювота, жовта шкіра чи очі.
• Може виникнути дуже погана шкірна реакція (синдром Стівенса-Джонсона/токсичний епідермальний некроліз). Це може викликати дуже серйозні проблеми зі здоров’ям, які не зникнуть, а іноді і смерть. Негайно зверніться за медичною допомогою, якщо у вас є такі ознаки, як почервоніння, набряк, пухирі або лущення шкіри (з лихоманкою або без неї); червоні або роздратовані очі; або виразки у роті, горлі, носі чи очах.
• Люди з певним геном (HLA-B*1502) мають більш високий шанс серйозних, а іноді і смертельних шкірних реакцій на трилептал (окскарбазепін пероральна суспензія). Цей ген частіше зустрічається у азіатів. Якщо у вас є питання, поговоріть з лікарем.
• Дуже погана реакція, яка називається ангіоневротичним набряком, виникла при застосуванні Трилепталу (окскарбазепіну для перорального застосування). Іноді це може бути небезпечним для життя. Ознаки можуть включати набряк рук, обличчя, губ, очей, язика або горла; проблеми з диханням; проблеми з ковтанням; або незвичайна хрипота. Негайно зверніться за медичною допомогою, якщо у вас є будь-який з цих ознак.
• Якщо вам 65 років і старше, використовуйте Трилептал (пероральна суспензія окскарбазепіну) з обережністю. У вас може бути більше побічних ефектів.

• Протизаплідні таблетки та інші протизаплідні засоби на основі гормонів можуть не працювати так добре, щоб запобігти вагітності. Використовуйте інший вид контролю народжуваності, наприклад, презерватив, коли приймаєте Трилептал (оральна суспензія окскарбазепіну).

• Цей препарат може завдати шкоди ненародженій дитині, якщо ви приймаєте його під час вагітності. Якщо ви вагітні або завагітніли під час прийому Трилепталу (оральна суспензія окскарбазепіну), негайно зателефонуйте своєму лікарю.
• Цей препарат може не працювати так добре під час вагітності. Поговоріть з лікарем.
• Повідомте лікаря, якщо ви годуєте груддю. Вам потрібно буде поговорити про будь-які ризики для вашої дитини.

Як краще приймати цей препарат (Трилептал)?

Використовуйте Трилептал (пероральну суспензію окскарбазепіну) за призначенням лікаря. Прочитайте всю надану вам інформацію. Уважно дотримуйтесь усіх інструкцій.

• Приймати з їжею або без.
• Перед використанням добре струсіть.
• Ретельно відміряйте дози рідини. Використовуйте вимірювальний прилад, який постачається з Трилепталом (окскарбазепінову суспензію).
• Ви можете покласти Трилептал (оральна суспензія окскарбазепіну) прямо в рот або змішати його з невеликою склянкою води.
• Очистіть вимірювальний прилад, як вам було сказано. Якщо у вас виникли питання щодо очищення вимірювального пристрою, зверніться до лікаря або фармацевта.
• Продовжуйте приймати Трилептал (пероральну суспензію окскарбазепіну), як сказав вам ваш лікар або інший медичний працівник, навіть якщо ви почуваєтеся добре.
• Не припиняйте приймати Трилептал (пероральна суспензія окскарбазепіну) раптово, не викликавши лікаря. Ви можете мати більший ризик судом. Якщо вам потрібно припинити прийом цього препарату, ви захочете повільно припинити його прийом за вказівкою лікаря.

Що робити, якщо я пропустив дозу?

• Прийміть пропущену дозу, як тільки подумаєте про це.
• Якщо наближається час прийому наступної дози, пропустіть пропущену дозу та поверніться до звичайного часу.
• Не приймайте 2 дози одночасно або додаткові дози.

Про які побічні ефекти мені потрібно негайно звернутися до лікаря?

ПОПЕРЕДЖЕННЯ/УВАГА: Незважаючи на те, що це може бути рідко, деякі люди можуть мати дуже погані, а іноді й смертельні побічні ефекти під час прийому препарату. Повідомте свого лікаря або негайно зверніться за медичною допомогою, якщо у вас є будь-які з наступних ознак або симптомів, які можуть бути пов’язані з дуже поганим побічним ефектом:

• Ознаки алергічної реакції, наприклад, висип; вулики; сверблячий; почервоніння, набряк, бульбашки або лущення шкіри з лихоманкою або без неї; хрипи; стиснення в грудях або горлі; проблеми з диханням, ковтанням або розмовою; незвичайна осиплість голосу; або набряк рота, обличчя, губ, язика чи горла.
• Ознаки низького рівня натрію, такі як головний біль, проблеми з фокусуванням, проблеми з пам’яттю, розгубленість, слабкість, судоми або зміна рівноваги.
• Задишка, велике збільшення ваги або набряки в руках або ногах.
• Дуже сильний м’язовий біль або слабкість.
• Дуже сильний біль або набряк у суглобах.
• Почуття розгубленості.
• Не вміє зосередитися.
• Зміна мовлення.
• Зміна зору.
• Якщо судоми посилюються або не стають такими ж після початку прийому препарату Трилептал (окскарбазепін пероральна суспензія).
• Не в змозі контролювати рухи очей.
• Проблеми з пам’яттю або втрата.
• Проблеми з ходьбою.
• Зміна балансу.
• При застосуванні Трилепталу (окскарбазепіну пероральної суспензії) рідко спостерігалися низькі показники крові. Негайно зателефонуйте своєму лікарю, якщо у вас з’явилися синці або кровотечі незрозумілих причин; ознаки інфекції, такі як лихоманка, озноб або біль у горлі; або відчувати себе дуже втомленим або слабким.

Які інші побічні ефекти Трилепталу?

Всі препарати можуть викликати побічні ефекти. Однак багато людей не мають побічних ефектів або мають лише незначні побічні ефекти. Зателефонуйте своєму лікарю або зверніться за медичною допомогою, якщо будь-який з цих побічних ефектів або будь-який інший побічний ефект турбує вас або не зникає:

• головний біль.
• Відчуття втоми або слабкості.
• Розлад шлунка або блювота.
• Не голодний.
• Біль у животі.

• Запаморочення.

• Відчуття сонливості.
• Хиткість.
• Почуття нервозності та збудливості.
• Проблеми зі сном.
• Зміна смаку.

• діарея.

• Запор.

• Ознаки звичайної застуди.

Це не всі побічні ефекти, які можуть виникнути. Якщо у вас виникли запитання щодо побічних ефектів, зателефонуйте своєму лікарю. Зверніться до лікаря, щоб отримати медичну консультацію щодо побічних ефектів.

Ви можете повідомити про побічні ефекти до FDA за номером 1-800-332-1088. Ви також можете повідомити про побічні ефекти на https://www.fda.gov/medwatch.

При підозрі на ПЕРЕДОЗУВАННЯ:

Якщо ви думаєте, що відбулося передозування, зателефонуйте в центр контролю отруєнь або негайно зверніться за медичною допомогою. Будьте готові розповісти або показати, що було знято, скільки і коли це сталося.

Як зберігати та/або викидати Трилептал?

• Зберігати в оригінальній упаковці при кімнатній температурі.
• Викиньте будь-яку невикористану частину через 7 тижнів після відкриття пляшки.
• Тримайте кришку щільно закритою.
• Зберігати в сухому місці. Не зберігайте у ванній кімнаті.
• Зберігайте всі ліки в безпечному місці. Зберігайте всі ліки в недоступному для дітей та домашніх тварин.
• Викиньте невикористані або прострочені препарати. Не зливайте воду в унітаз і не зливайте в каналізацію, якщо вам не сказано це зробити. Зверніться до свого фармацевта, якщо у вас виникли питання про найкращий спосіб викинути ліки. У вашому регіоні можуть існувати програми повернення ліків.

Використання інформації для споживачів

• Якщо ваші симптоми або проблеми зі здоров’ям не покращуються або погіршуються, зверніться до лікаря.
• Не діліться своїми наркотиками з іншими і не приймайте чужі наркотики.
• Цей лікарський засіб постачається з додатковим інформаційним листом для пацієнтів, який називається «Посібник із застосуванням ліків». Прочитайте його уважно. Прочитайте його знову щоразу, коли Трилептал (окскарбазепінову суспензію для перорального застосування) знову заповнюєте. Якщо у вас виникли запитання щодо Трилепталу (пероральна суспензія окскарбазепіну), будь ласка, зверніться до лікаря, фармацевта чи іншого медичного працівника.
• Якщо ви думаєте, що відбулося передозування, зателефонуйте в центр контролю отруєнь або негайно зверніться за медичною допомогою. Будьте готові розповісти або показати, що було знято, скільки і коли це сталося.

Додаткова інформація

Завжди звертайтеся до свого лікаря, щоб переконатися, що інформація, відображена на цій сторінці, стосується ваших особистих обставин.