Voluven: показання, побічні ефекти, попередження

Волувен

Загальна назва: тетракрахмаль [ TET-ra-starch ]

Клас препарату: Плазморозширювачі

Застосування Voluven:

• Він використовується для лікування або запобігання низького об’єму крові.

Що мені потрібно сказати своєму лікарю, ПЕРЕД тим, як я прийму Voluven?

• Якщо у вас алергія на Волювен (тетракрохмаль); будь-яка частина Волувена (тетракрохмаль); або будь-які інші ліки, продукти харчування чи речовини. Повідомте лікаря про алергію та ознаки.
• Якщо у вас є будь-які з цих проблем зі здоров’ям: кровотеча в мозку, проблеми з кровотечею, проблеми з згортанням крові, серцева недостатність, високий об’єм крові, високий рівень хлориду, високий рівень натрію, захворювання нирок або печінки.
• Якщо ви не можете відводити сечу.

Це не перелік усіх ліків або проблем зі здоров’ям, які взаємодіють з Voluven (тетракрохмаль).

Розкажіть своєму лікарю та фармацевту про всі ваші ліки (рецептурні або безрецептурні, натуральні продукти, вітаміни) та проблеми зі здоров’ям. Ви повинні перевірити, чи безпечно для вас приймати Волювен (тетракрохмаль) з усіма вашими ліками та проблемами зі здоров’ям. Не починайте, не припиняйте та не змінюйте дозу будь-якого препарату без консультації з лікарем.

Що мені потрібно знати чи робити, коли я приймаю Voluven?

• Повідомте всім своїм медичним працівникам, що ви приймаєте Voluven (тетракрохмаль). Сюди входять ваші лікарі, медсестри, фармацевти та стоматологи.
• Цей препарат може підвищити ймовірність кровотечі у пацієнтів, які перенесли операцію на серці. Повідомте лікаря, якщо ви збираєтеся робити операцію на серці.
• Здайте аналіз крові, як сказав вам лікар. Поговоріть з лікарем.
• Може знадобитися перевірка аналізу крові протягом щонайменше 90 днів після введення Волювену (тетракрохмалю). Поговоріть з лікарем.
• Цей препарат може впливати на певні лабораторні тести. Повідомте всім своїм медичним працівникам та працівникам лабораторій, що ви приймаєте Voluven (тетракрохмаль).
• Якщо вам 65 років або більше, використовуйте Voluven (тетракрохмаль) з обережністю. У вас може бути більше побічних ефектів.
• Повідомте лікаря, якщо ви вагітні, плануєте завагітніти або годуєте груддю. Вам потрібно буде поговорити про переваги та ризики для вас і дитини.

Як краще приймати цей препарат (Волювен)?

Використовуйте Voluven (тетракрохмаль) за призначенням лікаря. Прочитайте всю надану вам інформацію. Уважно дотримуйтесь усіх інструкцій.

• Його вводять у вигляді інфузії у вену протягом певного періоду часу.

Що мені робити, якщо я пропустив дозу?

• Цей лікарський засіб буде призначатися в міру необхідності в медичних закладах.

Про які побічні ефекти мені потрібно негайно звернутися до лікаря?

ПОПЕРЕДЖЕННЯ/УВАГА: Незважаючи на те, що це може бути рідко, деякі люди можуть мати дуже погані, а іноді й смертельні побічні ефекти під час прийому препарату. Повідомте свого лікаря або негайно зверніться за медичною допомогою, якщо у вас є будь-які з наведених нижче ознак або симптомів, які можуть бути пов’язані з дуже поганим побічним ефектом:

• Ознаки алергічної реакції, як висип; вулики; сверблячий; почервоніння, набряк, бульбашки або лущення шкіри з лихоманкою або без неї; хрипи; стиснення в грудях або горлі; проблеми з диханням, ковтанням або розмовою; незвичайна осиплість голосу; або набряк рота, обличчя, губ, язика чи горла.
• Ознаки проблем з нирками, як-от нездатність сечовипускання, зміна кількості виділеної сечі, кров у сечі або велике збільшення ваги.
• Задишка, велике збільшення ваги або набряки в руках або ногах.
• Грипоподібні ознаки.
• Швидке, повільне або аномальне серцебиття.
• Будь-які незрозумілі синці або кровотечі.

Які інші побічні ефекти Voluven?

Всі препарати можуть викликати побічні ефекти. Однак багато людей не мають побічних ефектів або мають лише незначні побічні ефекти. Зателефонуйте своєму лікарю або зверніться за медичною допомогою, якщо будь-який з цих побічних ефектів або будь-який інший побічний ефект турбує вас або не зникає:

• Сверблячий.

Це не всі побічні ефекти, які можуть виникнути. Якщо у вас виникли запитання щодо побічних ефектів, зателефонуйте своєму лікарю. Зверніться до лікаря, щоб отримати медичну консультацію щодо побічних ефектів.

Ви можете повідомити про побічні ефекти до FDA за номером 1-800-332-1088. Ви також можете повідомити про побічні ефекти на https://www.fda.gov/medwatch.

При підозрі на ПЕРЕДОЗУВАННЯ:

Якщо ви думаєте, що відбулося передозування, зателефонуйте в центр контролю отруєнь або негайно зверніться за медичною допомогою. Будьте готові розповісти або показати, що було знято, скільки і коли це сталося.

Як зберігати та/або викидати Voluven?

• Якщо вам потрібно зберігати Voluven (тетракрохмаль) вдома, поговоріть зі своїм лікарем, медсестрою або фармацевтом про те, як його зберігати.

Використання інформації для споживачів

• Якщо ваші симптоми або проблеми зі здоров’ям не покращуються або погіршуються, зверніться до лікаря.
• Не діліться своїми наркотиками з іншими і не приймайте чужі наркотики.
• Зберігайте всі ліки в безпечному місці. Зберігайте всі ліки в недоступному для дітей та домашніх тварин.
• Викиньте невикористані або прострочені препарати. Не зливайте в унітаз і не зливайте в каналізацію, якщо вам не сказано це зробити. Зверніться до свого фармацевта, якщо у вас виникли питання про найкращий спосіб викинути ліки. У вашому регіоні можуть існувати програми повернення ліків.
• Деякі ліки можуть мати іншу інформацію про пацієнта. Зверніться до свого фармацевта. Якщо у вас виникли запитання щодо Voluven (тетракрохмаль), будь ласка, поговоріть зі своїм лікарем, медсестрою, фармацевтом чи іншим медичним працівником.
• Якщо ви думаєте, що відбулося передозування, зателефонуйте в центр контролю отруєнь або негайно зверніться за медичною допомогою. Будьте готові розповісти або показати, що було знято, скільки і коли це сталося.

Додаткова інформація

Завжди звертайтеся до свого лікаря, щоб переконатися, що інформація, відображена на цій сторінці, стосується ваших особистих обставин.