етинілестрадіол; Етоногестрел вагінальне кільце

Що це за ліки?

ЕТИНІЛ ЕСТРАДІОЛ; ETONOGESTREL (ETH in il es tra DYE ole; et oh noe JES trel) вагінальне кільце – це гнучке вагінальне кільце, яке використовується як контрацептив (метод контролю народжуваності). Цей препарат поєднує в собі 2 види жіночих гормонів, естроген і прогестин. Це кільце використовується для запобігання овуляції та вагітності. Кожне кільце діє протягом 1 місяця.

Цей препарат можна використовувати для інших цілей; запитайте свого лікаря або фармацевта, якщо у вас є запитання.

Загальні НАЗВА БРЕНДІ: EluRyng, NovaRing

Що я повинен сказати своєму лікарю, перш ніж приймати цей препарат?

Вони повинні знати, чи є у вас будь-яка з цих умов:

• аномальна вагінальна кровотеча
• захворювання кровоносних судин або утворення тромбів
• рак молочної залози, шийки матки, ендометрія, яєчників, печінки або матки
• цукровий діабет
• захворювання жовчного міхура
• проведення операції
• захворювання серця або нещодавній серцевий напад
• гіпертонія
• високий рівень холестерину або тригліцеридів
• в анамнезі нерегулярне серцебиття або проблеми з серцевим клапаном
• хвороба печінки
• хвороба печінки
• мігренозні головні болі
• дефіцит протеїну С
• дефіцит протеїну S
• нещодавно була дитина, викидень або аборт
• інсульт
• системний червоний вовчак (СЧВ)
• курець тютюну
• ваш вік більше 35 років
• незвичайна або алергічна реакція на естрогени, прогестини, інші ліки, харчові продукти, барвники або консерванти
• вагітні або намагаються завагітніти
• годування груддю

Як я повинен використовувати цей препарат?

Вставте кільце в піхву відповідно до інструкцій. Дотримуйтесь інструкцій на етикетці рецепта. Кільце залишається на місці протягом 3 тижнів, а потім знімається на 1-тижневу перерву. Нове кільце вводиться через 1 тиждень після зняття останнього кільця в той же день тижня. Часто перевіряйте, чи кільце все ще на місці. Якщо кільце було поза піхвою протягом невідомої кількості часу, можливо, ви не захищені від вагітності. Зробіть тест на вагітність і зверніться до лікаря. Не використовуйте частіше, ніж вказано.

Пакет-вкладиш для пацієнта до продукту буде надано разом із кожним рецептом та поповненням. Кожен раз уважно читайте цей аркуш. Лист може часто змінюватися.

Зверніться до свого педіатра щодо застосування цього препарату дітям. Може знадобитися особливий догляд.

Передозування: якщо ви думаєте, що ви прийняли занадто багато цього препарату, негайно зверніться в центр контролю отруєнь або невідкладну допомогу.

ПРИМІТКА: Цей препарат призначений лише для вас. Не діліться цим препаратом з іншими.

Що робити, якщо я пропустив дозу?

Вам потрібно буде використовувати кільце точно за інструкцією. Дуже важливо дотримуватися розкладу кожного циклу. Якщо ви не використовуєте кільце відповідно до інструкцій, ви можете бути не захищені від вагітності. Якщо кільце вислизне, втрачено, або якщо ви залишите його довше чи коротше, ніж слід, зверніться за порадою до лікаря.

Що може взаємодіяти з цим препаратом?

Не приймайте цей препарат разом з наступними препаратами:

• дасабувір; омбітасвір; паритапревір; ритонавір
• омбітасвір; паритапревір; ритонавір
• вагінальні лубриканти або інші вагінальні продукти на масляній або силіконовій основі

Цей препарат також може взаємодіяти з такими препаратами:

• ацетамінофен
• антибіотики або ліки від інфекцій, особливо рифампін, рифабутин, рифапентин і гризеофульвін, і, можливо, пеніциліни або тетрацикліни
• апрепітант або фосапрепітант
• армодафініл
• аскорбінова кислота (вітамін С)
• барбітурати, такі як фенобарбітал або примідон
• бозентан
• деякі противірусні препарати для лікування гепатиту, ВІЛ або СНІДу
• деякі ліки для лікування раку
• деякі ліки від судом, такі як карбамазепін, клобазам, фелбамат, ламотриджин, окскарбазепін, фенітоїн, руфінамід, топірамат
• деякі ліки для лікування високого холестерину
• циклоспорин
• дантролен
• елаголікс
• флібансерин
• грейпфрутовий сік
• lesinurad
• ліки від цукрового діабету
• ліки для лікування грибкових інфекцій, такі як гризеофульвін, міконазол, флуконазол, кетоконазол, ітраконазол, позаконазол або вориконазол
• міфепристон
• мітотан
• модафініл
• морфін
• мікофенолат
• звіробій
• тамоксифен
• темазепам
• теофілін або амінофілін
• гормони щитовидної залози
• тизанідин
• транексамової кислоти
• уліпристал
• варфарин

Цей список може не описувати всі можливі взаємодії. Надайте своєму лікарю список усіх ліків, трав, ліків без рецепта або дієтичних добавок, які ви використовуєте. Також скажіть їм, якщо ви курите, вживаєте алкоголь або вживаєте заборонені наркотики. Деякі предмети можуть взаємодіяти з вашим ліками.

На що слід звернути увагу під час використання цього препарату?

Відвідайте свого лікаря або медичного працівника, щоб регулярно перевіряти ваш прогрес. Під час прийому цього препарату вам знадобиться регулярний огляд грудей і органів малого тазу, а також мазок Папаніколау.

Зверніться до свого лікаря або медичного працівника, щоб дізнатися, чи потрібен вам додатковий метод контрацепції під час першого циклу використання цього кільця. Можна використовувати чоловічі презервативи (зроблені з натурального каучукового латексу, поліізопрену та поліуретану) та сперміциди. Не використовуйте діафрагму, шийний ковпачок або жіночий презерватив, оскільки кільце може заважати цим методам контролю народжуваності та їх правильному розміщенню.

Якщо у вас є підстави вважати, що ви вагітні, негайно припиніть використання цього препарату та зверніться до лікаря або медичного працівника.

Якщо ви використовуєте цей препарат для лікування проблем, пов’язаних з гормонами, може знадобитися кілька циклів використання, щоб побачити покращення вашого стану.

Куріння підвищує ризик утворення тромбу або інсульту під час використання гормональних засобів протизапліднення, особливо якщо вам більше 35 років. Настійно не рекомендується палити.

Деякі жінки схильні до появи темних плям на шкірі обличчя (холазми). Ризик отримати хлоазму під час застосування цього препарату вищий, якщо у вас була хлоазма під час вагітності. Бережіть від сонця. Якщо ви не можете уникнути перебування на сонці, носіть захисний одяг і використовуйте сонцезахисний крем. Не використовуйте сонячні лампи або солярії/кабінки.

Цей препарат може змусити ваше тіло затримувати рідину, викликаючи набряк пальців, рук або щиколоток. Ваш артеріальний тиск може підвищитися. Зверніться до лікаря або медичного працівника, якщо ви відчуваєте, що у вас затримується рідина.

Якщо ви збираєтеся мати планову операцію, можливо, вам доведеться припинити використання цього препарату перед операцією. Зверніться за порадою до свого медичного працівника.

Цей препарат не захищає вас від ВІЛ-інфекції (СНІДу) або будь-яких інших захворювань, що передаються статевим шляхом.

Які побічні ефекти я можу помітити при прийомі цього препарату?

Побічні ефекти, про які слід якомога швидше повідомити свого лікаря або медичного працівника:

• алергічні реакції, такі як шкірний висип або свербіж, кропив’янка, набряк губ, рота, язика або горла
• депресія
• гіпертонія
• мігрень або сильні, раптові головні болі
• ознаки та симптоми тромбу, такі як проблеми з диханням; зміни зору; біль у грудях; сильний, раптовий головний біль; біль, набряк, тепло в нозі; проблеми з розмовою; раптове оніміння або слабкість обличчя, руки або ноги
• ознаки та симптоми інфекції, такі як лихоманка або озноб із запамороченням і висипом, схожим на сонячні опіки, або біль або проблеми з сечовипусканням
• біль у животі
• симптоми вагінальної інфекції, такі як свербіж, подразнення або незвичайні виділення
• пожовтіння очей або шкіри

Побічні ефекти, які зазвичай не вимагають медичної допомоги (повідомте про них своєму лікарю або медичного працівника, якщо вони тривають або турбують):

• акне
• біль у грудях, чутливість
• нерегулярні вагінальні кровотечі або кров’янисті виділення, особливо протягом першого місяця застосування
• легкий головний біль
• нудота
• хворобливі місячні
• блювота

Цей список може не описувати всі можливі побічні ефекти. Зверніться до лікаря, щоб отримати медичну консультацію щодо побічних ефектів. Ви можете повідомити про побічні ефекти до FDA за номером 1-800-FDA-1088.

Де я маю зберігати ліки?

Зберігати в недоступному для дітей місці.

Зберігайте нерозкриті кільця в оригінальному пакеті з фольги при кімнатній температурі від 20 до 25 градусів C (68 і 77 градусів F) до 4 місяців. Захищати від світла. Не зберігати при температурі вище 30 градусів C (86 градусів F). Викиньте всі невикористані ліки після закінчення терміну придатності. Кільце можна використовувати лише протягом 1 циклу (1 місяць). Після 3-тижневого циклу використане кільце видаляється, і його слід помістити в пакет із фольги, що повторно закривається, і викинути в смітник, недоступний для дітей і домашніх тварин. НЕ змивайте в унітаз.

ПРИМІТКА. Цей аркуш є резюме. Він може не охоплювати всю можливу інформацію. Якщо у вас виникли запитання щодо цього препарату, зверніться до свого лікаря, фармацевта чи медичних працівників.