Охорона здоров’я є основним правом людини, а надання допомоги — особливо найбільш уразливим — є етичним обов’язком не лише лікарів, а й громадянського суспільства.
Надання неякісної медичної допомоги затриманим іммігрантам уздовж кордону між США та Мексикою — або надання будь-якої допомоги — є фундаментальним порушенням прав людини. Робити це як частину ширшої стратегії стримування несанкціонованої міграції перетинає моральні межі, а також правові стандарти та знижує наш авторитет у світі. Це має припинитися.
Зважаючи на те, що в нашій країні та світі відбувається стільки подій, цілком зрозуміло, що увага людей відволікається від кризи, яка розгортається вздовж нашого південного кордону. Але оскільки національні лікарі збираються цього тижня в Сан-Дієго, щоб обговорити та обговорити політику охорони здоров’я США, ми змушені — ще раз — звернути увагу на продовження нелюдського поводження та страждань затриманих іммігрантів з боку нашого федерального уряду, а також ширші наслідки цієї політики для всіх нас.
Надання неякісної медичної допомоги затриманим іммігрантам уздовж кордону між США та Мексикою — або надання будь-якої допомоги — є фундаментальним порушенням прав людини.
Я вірю, і наша величезна спільнота лікарів вірить, що наша нація не може відвернутися від тисяч дітей і сімей, чиї життя були розірвані на частини через драконівський підхід нашого уряду до імміграції; це матиме негативний вплив на фізичне та психічне здоров’я майбутніх поколінь. Ігнорувати цю кризу означає втратити з поля зору гуманітарні цінності та порядність, які є основою американського досвіду.
Ми висловлюємо ці занепокоєння не лише від імені затриманих, але й з огляду на наше суспільство. Наприклад, заявлена політика митної та прикордонної служби США (CBP) не давати вакцину проти грипу іммігрантам, які перебувають під вартою, має наслідки не тільки в місцях ув’язнення, оскільки підвищує ймовірність спалахів грипу поза їх стінами.
Без доступу до широко доступних вакцин умови утримання затриманих у Південній Каліфорнії та інших місцях створюють підвищений ризик респіраторних інфекцій, таких як грип, не лише для затриманих, але й для персоналу закладу, їхніх сімей та ширшої спільноти.
Ігнорувати цю кризу означає втратити з поля зору гуманітарні цінності та порядність, які є основою американського досвіду.
З цього приводу медики не мовчать. Поряд з іншими групами лікарів, які посилили свій голос проти несправедливості, Американська медична асоціація також засудила погані умови життя, відсутність надання медичної допомоги та політику розділення сімей, які поставили під загрозу здоров’я та безпеку чоловіків, жінок, та дітей у місцях утримання під вартою.
Ми закликали Міністерство внутрішньої безпеки та відомства, якими воно керує, — зокрема CBP та імміграційну та митну службу США — забезпечити, щоб усі, хто утримується під його керівництвом, проходили відповідне медичне та психічне обстеження від кваліфікованих постачальників. Ми тиснули на лідерів Конгресу, Міністерства охорони здоров’я та соціальних служб, Міністерства юстиції та інших, щоб вони скасували цю нелюдську політику.
Ми приєдналися до інших провідних національних організацій охорони здоров’я у закликах до наглядових слухань, щоб привернути увагу як до безпосередніх, так і до довгострокових наслідків для здоров’я цих практик. Ми закликали адміністрацію дозволити шукачам притулку та їхнім дітям отримувати базовий рівень медичної допомоги, включаючи щеплення, у спосіб, який поважає їх культуру та країну походження.
Деякі стверджують, що умови утримання іммігрантів — відкриті туалети, цілодобове освітлення, недостатня кількість їжі та води, екстремальні температури, сильна перенаселеність, відсутність доступу до елементарних засобів гігієни тощо — створені для того, щоб переконати затриманих відмовитися від свого притулку. претензії та переконати інших не братися за процес. Зрештою, стримування іммігрантів було однією з причин, на яку посилалися чиновники адміністрації для введення в дію політики розлучення сімей у 2018 році.
Але дослідження, опубліковане в Stanford Law Review та в інших джерелах, свідчить про те, що «затримання як засіб стримування навряд чи діятиме так, як очікують або бажають деякі політики». І навіть якби це була ефективна стратегія, чи немає ціни людських страждань, яку наша нація не бажає платити за досягнення цієї мети?
Як лікарі, ми глибоко віддані справі забезпечення здоров’я та благополуччя всіх людей, незалежно від їхнього громадянства. Ми зобов’язані дотримуватися самого Кодексу етики, який керує нашою професією, щоб надавати допомогу всім, хто її потребує.
Ми настійно закликаємо Білий дім і Конгрес співпрацювати з медичною палатою та прихильниками лікарів, щоб покласти край цій шкідливій імміграційній політиці та надати пріоритет здоровому емоційному та фізичному здоров’ю дітей і сімей протягом усього процесу імміграції.
Патріс А. Гарріс, доктор медичних наук, магістр медицини, психіатр і 174-й президент Американської медичної асоціації. Ви можете дізнатися більше про доктора Гарріс, прочитавши її повну біографію
Discussion about this post