Ін’єкція адреналіну (автоінжектор)

Що це за ліки?

ЕПІНЕФРИН (ep i NEF rin) використовується для невідкладного лікування важких алергічних реакцій. Ви повинні тримати цей препарат завжди при собі.

Цей препарат можна використовувати для інших цілей; запитайте свого лікаря або фармацевта, якщо у вас є запитання.

ЗАГАЛЬНІ НАЗВА (ІМЕНИ): Adrenaclick, Auvi-Q, epinephrinesnap, epinephrinesnap-v, EpiPen, EPIsnap Epinephrine, SYMJEPI, Twinject

Що я повинен сказати своєму лікарю, перш ніж приймати цей препарат?

Вони повинні знати, чи є у вас будь-яка з наступних умов:

• цукровий діабет
• хвороба серця
• гіпертонія
• захворювання легенів або дихання, наприклад астма
• хвороба Паркінсона
• захворювання щитовидної залози
• незвичайна або алергічна реакція на адреналін, сульфіти, інші ліки, харчові продукти, барвники або консерванти
• вагітні або намагаються завагітніти
• годування груддю

Як я повинен використовувати цей препарат?

Цей препарат призначений для ін’єкції у зовнішню частину стегна. Ваш лікар або медичний працівник проінструктують вас щодо правильного використання пристрою під час надзвичайних ситуацій. Уважно прочитайте всі інструкції та переконайтеся, що ви їх розумієте. Не використовуйте частіше, ніж вказано.

Порадьтеся зі своїм педіатром щодо застосування цього препарату дітям. Може знадобитися особливий догляд. Цей препарат зазвичай використовується у дітей. Для дітей доступний спеціальний прилад. Якщо ви даєте цей препарат маленькій дитині, міцно тримайте її ногу на місці до та під час ін’єкції, щоб запобігти травмам.

Передозування: якщо ви думаєте, що ви прийняли занадто багато цього препарату, негайно зверніться в центр контролю отруєнь або невідкладну допомогу.

ПРИМІТКА: Цей препарат призначений лише для вас. Не діліться цим препаратом з іншими.

Що робити, якщо я пропустив дозу?

Це не стосується. Використовувати цей препарат слід тільки при алергічній реакції.

Що може взаємодіяти з цим препаратом?

Цей препарат використовується тільки в екстрених випадках. Під час екстреного застосування малоймовірні значні лікарські взаємодії.

Цей список може не описувати всі можливі взаємодії. Надайте своєму лікарю список усіх ліків, трав, ліків без рецепта або дієтичних добавок, які ви використовуєте. Також скажіть їм, якщо ви курите, вживаєте алкоголь або вживаєте заборонені наркотики. Деякі предмети можуть взаємодіяти з вашим ліками.

На що слід звернути увагу під час використання цього препарату?

Зберігайте цей препарат готовим до застосування у разі тяжкої алергічної реакції. Переконайтеся, що у вас є номер телефону вашого лікаря або медичного працівника та місцевої лікарні. Не забувайте регулярно перевіряти термін придатності ліків. Можливо, вам знадобиться мати з собою додаткові одиниці цього препарату на роботі, в школі чи в інших місцях. Поговоріть зі своїм лікарем або медичним працівником про потребу в додаткових одиницях. У деяких надзвичайних ситуаціях може знадобитися додаткова доза. Перед використанням додаткової дози проконсультуйтеся зі своїм лікарем або медичним працівником.

Після використання зверніться до найближчої лікарні або зателефонуйте 911. Уникайте фізичної активності. Переконайтеся, що лікар знає, що ви отримали ін’єкцію цього препарату. Ви отримаєте додаткові інструкції щодо того, що робити під час та після застосування цього препарату, перш ніж виникне невідкладна медична допомога.

Які побічні ефекти я можу помітити при прийомі цього препарату?

Побічні ефекти, про які слід якомога швидше повідомити свого лікаря або медичного працівника:

• алергічні реакції, такі як шкірний висип, свербіж або кропив’янка, набряк обличчя, губ або язика
• проблеми з диханням
• біль у грудях
• швидке, нерегулярне серцебиття
• біль, поколювання, оніміння в руках або ногах
• біль, почервоніння або подразнення в місці введення
• блювота

Побічні ефекти, які зазвичай не вимагають медичної допомоги (зверніться до свого лікаря або медичного працівника, якщо вони тривають або турбують):

• тривожний
• запаморочення
• сухість у роті
• головний біль
• підвищене потовиділення
• нудота
• надзвичайно слабкий або втомлений

Цей список може не описувати всі можливі побічні ефекти. Зверніться до лікаря, щоб отримати медичну консультацію щодо побічних ефектів. Ви можете повідомити про побічні ефекти до FDA за номером 1-800-FDA-1088.

Де я маю зберігати ліки?

Зберігати в недоступному для дітей місці.

Зберігати при кімнатній температурі від 15 до 30 градусів C (59 і 86 градусів F). Захищати від світла та тепла. Розчин повинен бути прозорим. Якщо розчин змінив колір або містить частинки, його необхідно замінити. Викиньте всі невикористані ліки після закінчення терміну придатності. Попросіть свого лікаря або фармацевта щодо правильної утилізації інжектора, якщо його термін придатності закінчився або він був використаний. Завжди замінюйте автоінжектор до закінчення терміну його експлуатації.

ПРИМІТКА. Цей аркуш є резюме. Він може не охоплювати всю можливу інформацію. Якщо у вас виникли запитання щодо цього препарату, зверніться до свого лікаря, фармацевта чи медичних працівників.