емтрицитабін; Таблетки тенофовіру дизопроксилу фумарату

Що це за ліки?

EMTRICITABINE; ТЕНОФОВІРУ ДИЗОПРОКСИЛ ФУМАРАТ (EM tri SIT uh bean; te NOE fo veer) — це 2 антиретровірусні препарати в 1 таблетці. Він використовується разом з іншими ліками для лікування ВІЛ. Цей препарат не є ліками від ВІЛ. Цей препарат може знизити, але не повністю запобігти ризику поширення ВІЛ серед інших. Цей лікарський засіб також можна використовувати з методами безпечного сексу для запобігання ВІЛ-інфекції у людей з високим ризиком.

Цей препарат можна використовувати для інших цілей; запитайте свого лікаря або фармацевта, якщо у вас є запитання.

ЗВИЧАЙНА БРЕНДОВА НАЗВА: Truvada

Що я повинен сказати своєму лікарю, перш ніж приймати цей препарат?

Вони повинні знати, чи є у вас будь-яка з цих умов:

• проблеми з кістками
• захворювання нирок
• хвороба печінки
• незвичайна або алергічна реакція на емтрицитабін, тенофовір, інші ліки, харчові продукти, барвники або консерванти
• вагітні або намагаються завагітніти
• годування груддю

Як я повинен використовувати цей препарат?

Приймати ці ліки всередину, запиваючи склянкою води. Таблетки ковтати цілими; не різати, не подрібнювати і не жувати. Дотримуйтесь інструкцій на етикетці рецепта. Ви можете приймати його з їжею або без. Якщо це розладить ваш шлунок, приймайте його разом з їжею. Приймайте ліки через регулярні проміжки часу. Не приймайте ліки частіше, ніж вказано. Щоб ваша терапія проти ВІЛ працювала якомога краще, приймайте кожну дозу точно так, як прописано. Не пропускайте дози і не припиняйте прийом ліків, навіть якщо вам стає легше. Пропуск доз може зробити вірус ВІЛ стійким до цього та інших ліків. Не припиняйте прийом, крім як за рекомендацією лікаря.

Порадьтеся зі своїм педіатром щодо застосування цього препарату дітям. Незважаючи на те, що цей препарат може бути призначений для деяких станів, запобіжні заходи все ж застосовуються.

Передозування: якщо ви думаєте, що ви прийняли занадто багато цього препарату, негайно зверніться в центр контролю отруєнь або невідкладну допомогу.

ПРИМІТКА: Цей препарат призначений лише для вас. Не діліться цим препаратом з іншими.

Що робити, якщо я пропустив дозу?

Якщо ви пропустите дозу, прийміть її якомога швидше. Якщо настав час для наступної дози, приймайте тільки цю дозу. Не приймайте подвійні або додаткові дози.

Що може взаємодіяти з цим препаратом?

Не приймайте цей препарат з будь-яким із наступних препаратів:

• адефовір
• будь-який лікарський засіб, що містить ламівудин
• будь-які ліки, що містять емтрицитабін або тенофовір

Цей препарат також може взаємодіяти з такими препаратами:

• атазанавір
• диданозин, ddI
• лопінавір; ритонавір
• ліки від вірусних інфекцій, таких як цидофовір, ацикловір, валацикловір, ганцикловір, валганцикловір
• саквінавір

Цей список може не описувати всі можливі взаємодії. Надайте своєму лікарю список усіх ліків, трав, ліків без рецепта або дієтичних добавок, які ви використовуєте. Також скажіть їм, якщо ви курите, вживаєте алкоголь або вживаєте заборонені наркотики. Деякі предмети можуть взаємодіяти з вашим ліками.

На що слід звернути увагу під час використання цього препарату?

Відвідуйте свого лікаря або медичного працівника для регулярних оглядів. Обговоріть будь-які нові симптоми з лікарем. Під час прийому цього препарату вам знадобиться пройти важливий аналіз крові.

ВІЛ передається іншим шляхом статевого або кровного контакту. Поговоріть зі своїм лікарем про те, як зупинити поширення ВІЛ.

Якщо у вас гепатит В, порадьтеся зі своїм лікарем, якщо ви плануєте припинити прийом препарату. Симптоми гепатиту В можуть погіршитися, якщо ви припините приймати цей препарат.

Які побічні ефекти я можу помітити при прийомі цього препарату?

Побічні ефекти, про які слід якомога швидше повідомити свого лікаря або медичного працівника:

• алергічні реакції, такі як шкірний висип, свербіж або кропив’янка, набряк обличчя, губ або язика
• біль у кістках
• труднощі з диханням
• зміни зору
• запаморочення
• швидке, нерегулярне серцебиття
• біль у м’язах
• нудота, блювота, незвичайний розлад шлунка або біль у шлунку
• ознаки та симптоми ураження нирок, такі як проблеми з сечовипусканням або зміна кількості сечі
• ознаки та симптоми ураження печінки, як-от темно-жовта або коричнева сеча; загальне нездужання або симптоми грипу; світлий стілець; втрата апетиту; нудота; біль у правій верхній частині живота; надзвичайно слабкий або втомлений; пожовтіння очей або шкіри
• ознаки інфекції – гарячка або озноб, кашель, біль у горлі, біль або проблеми з сечовипусканням

Побічні ефекти, які зазвичай не вимагають медичної допомоги (зверніться до свого лікаря або медичного працівника, якщо вони тривають або турбують):

• ненормальні сни
• кашель
• пригнічений настрій
• діарея
• головний біль
• зміна кольору шкіри
• проблеми зі сном

Цей список може не описувати всі можливі побічні ефекти. Зверніться до лікаря, щоб отримати медичну консультацію щодо побічних ефектів. Ви можете повідомити про побічні ефекти до FDA за номером 1-800-FDA-1088.

Де я маю зберігати ліки?

Зберігати в недоступному для дітей місці.

Зберігати при кімнатній температурі від 15 до 30 градусів C (59 і 86 градусів F). Викиньте всі невикористані ліки після закінчення терміну придатності.

ПРИМІТКА. Цей аркуш є резюме. Він може не охоплювати всю можливу інформацію. Якщо у вас виникли запитання щодо цього препарату, зверніться до свого лікаря, фармацевта чи медичних працівників.