Посібник користувача інгалятора від астми

Дозовані інгалятори (DDI)

MDI – це найбільш поширений тип інгалятора. Багато різних ліків від астми випускаються у формі MDI.

MDI, які часто називають «духовими», складаються з каністри з ліками в пластиковому футлярі з мундштуком. Натискання на каністру активує пропелент, доставляючи одну «затяжку» ліків у вигляді аерозольного туману.

Люди будь-якого віку можуть використовувати MDI, включаючи немовлят. Але MDI вивільняють ліки швидко та потужно з кожною затяжкою, тому експерти рекомендую використання спейсера для кращої ефективності, особливо у дітей.

Інгалятори сухого порошку (DPI)

Диски або циліндри DPI зберігають ліки у вигляді тонкого сухого порошку. Для приготування кожної дози їх скручують або клацають.

У DPI немає палива, і прокладка не потрібна. Замість цього ви вдихаєте порошок у легені з швидким глибоким вдихом. Ця техніка може бути дещо складною, тому лікарі зазвичай не рекомендують DPI маленьким дітям.

М’які інгалятори

Вони доставляють повільний дрібний туман ліків, використовуючи механічну силу замість пропеленту. Інгалятори з м’яким туманом складаються з двох частин — інгалятора та картриджа для ліків, тому їх потрібно зібрати перед першим використанням.

У цій формі доступний лише один спеціалізований препарат (Спірива).

Для багатьох людей найкраще використовувати спейсер з інгалятором. Якщо вам наказано використовувати лише MDI:

1. Струсіть інгалятор протягом 10 секунд.
2. Повністю видихніть (від інгалятора) і ненадовго затримайте дихання.
3. Помістіть пластиковий мундштук у рот.
4. Натисніть на каністру інгалятора один раз і одночасно почніть вдихати.
5. Повільно і глибоко вдихніть протягом 3-5 секунд.
6. Затримайте дихання на 10 секунд, потім повільно видихніть.
7. Зачекайте 1 хвилину, перш ніж зробити наступну затяжку (якщо призначено).
8. Після закінчення прополощіть рот водою або почистіть зуби.

Рекомендації Global Initiative for Asthma 2023 рекомендують використовувати спейсер з MDI.

Розпірки або камери з клапанами – це пластикові трубки, які приєднуються до мундштука вашого інгалятора. Вони допомагають доставити ліки через ваш рот і горло в найдрібніші дихальні шляхи, де вони працюють найкраще. Спейсери також можуть допомогти мінімізувати побічні ефекти ліків.

Для дітей старшого віку та дорослих з використанням інгалятора та спейсера з мундштуком:

1. Струсіть інгалятор протягом 10 секунд.
2. Вставте ваш інгалятор у правильний кінець прокладки з клапаном або камери утримання.
3. Повністю видихніть (від інгалятора) і ненадовго затримайте дихання.
4. Помістіть розпірний мундштук у рот.
5. Натисніть на каністру інгалятора один раз і негайно зробіть рівномірний глибокий вдих.
6. Затримайте дихання на 10 секунд, потім повільно видихніть.
7. Зачекайте 1 хвилину, перш ніж зробити наступну затяжку (якщо призначено).

Для немовлят і дітей раннього віку, які використовують інгалятор і спейсер з маскою:

1. Міцно струсіть інгалятор протягом 10 секунд.
2. Вставте інгалятор у правильний кінець спейсера або камери утримання.
3. Покладіть кінець маски на рот і ніс дитини, щільно притиснувши його.
4. Натисніть один раз на каністру інгалятора.
5. Тримайте маску закритою для рота та носа, поки вони роблять шість регулярних вдихів.
6. Зніміть маску та зачекайте 1 хвилину, перш ніж зробити додаткові затяжки (якщо призначено).

Прополощіть рот або почистіть зуби після використання інгалятора та спейсера або маски.

Заправте свій інгалятор

Ви «заправляєте» свій MDI, натискаючи на каністру кілька разів перед першим використанням. Після того, як ви впустили інгалятор, або якщо ви не використовуєте його щодня, вам потрібно повторно заправити.

Поговоріть з фармацевтом і перевірте вкладиш-вкладиш для отримання конкретних інструкцій.

Очищення інгалятора

Раз на тиждень знімайте каністру та пропускайте теплу чисту воду через пластиковий футляр інгалятора протягом 30 секунд. Перед повторним складанням дайте йому повністю висохнути на повітрі.

Якщо ви використовуєте пластикову прокладку або маску, перевірте упаковку на наявність інструкцій щодо очищення.

Заправки

Більшість інгаляторів мають лічильник дози. Коли він наближається до «0», настав час для поповнення.

DPI та інгалятори м’якого туману мають різні інструкції щодо заповнення, очищення, моніторингу та належного використання. Обов’язково проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом і уважно прочитайте вкладиш.

Скільки затяжок інгалятора від астми я повинен зробити?

Правильна кількість затяжок залежить від типу ліків і дози, яку призначив лікар.

Перегляньте свій рецепт і план дій щодо астми, щоб отримати пораду. Якщо правильна кількість затяжок залишається незрозумілою, зверніться до свого лікаря.

Чи слід пити воду до або після використання інгалятора від астми?

Бажано сполоснути і сплюнути або почистити зуби після за допомогою інгалятора. Фахівці особливо радять це робити після застосування інгаляційних кортикостероїдних препаратів. Це допомагає запобігти інфекціям ротової порожнини, наприклад молочниця ротової порожнини.

Який інгалятор при астмі найчастіше призначають?

Альбутерол, зазвичай у формі MDI, є найчастіше призначають ліки від астми в Сполучених Штатах.

Одну з найпопулярніших і бажаних марок альбутеролу, Proair HFA, було припинено в 2022 році. Однак альбутерол все ще доступний під кількома іншими торговими марками, такими як Ventolin і Proventil.

Інгалятори від астми бувають багатьох форм. Їх зазвичай призначають, але часто використовують неправильно.

Поговоріть зі своїм лікарем і фармацевтом щодо використання інгалятора та уважно прочитайте інструкцію до препарату. Приносьте свій інгалятор на прийом і задавайте будь-які запитання.

Правильне обслуговування та використання інгалятора може допомогти краще контролювати вашу астму та зменшити ризик побічних ефектів ліків.